• 2018.11.07
    ¬P´Á¤T

Â\¤å¦r¤Wý^¡G¦ÑŹªF©Y

[2018.11.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§º¥N­Ýµ½¸Ö¤åªº¤j¤å»¨Ä¬¸ý¦n¦YÆa¼L¡A²³©Ò©Pª¾¡A¥Î²{¥Nªº»¡ªk¡A´N¬O¤@¦W¤£§é¤£¦©ªº¡u¦Y³f¡v¡C¦W»D¤Ñ¤U¡A¼s¬°¤H¦nªº¤@¨ý¡uªF©Y¦×¡v¡A¾Ú»¡´N¬O¥Ñ¥L³Ð»s¡CµM¦Ó¡AĬªF©Y¨ä¹ê¤]¼g¹L¤@­º¡q½Þ¦×¹|¡r¡B¤@½g¡q¦ÑŹ½á¡r¡A¦ü¥G¬y¶Ç´N¤£ºâ¤Ó¼s¤F¡C

¡q½Þ¦×¹|¡r¶¢¸Ü¤§¶¡©_§L²§¥X

¡u²b¬~ÅL(Áç¤l)¡A¤ÖµÛ¤ô¡A®ãÀYßj(±»»\)·ÏµK¤£°_¡C«Ý¥L¦Û¼ô²ö¶Ê¥L¡A¤õ«J¨¬®É¥L¦Û¬ü¡C¶À¦{¦n½Þ¦×¡A»ù½â¦pªd¤g¡C¶QªÌ¤£ªÖ¦Y¡A³hªÌ¤£¸ÑµN¡A¦­±á°_¨Ó¥´¨â¸J¡A¹¡±o¦Û®a§g²öºÞ¡C¡v(¡q½Þ¦×¹|¡r)

µuµuªº¤@­º¡q½Þ¦×¹|¡r¡AªF©Y¥ý¥Í§Ï©»´N¦b¶¢¸Ü®a±`¤§¶¡¡A¸ò¤j®a¤À¨É¦p¦ó³B²z©M²i½Õ½Þ¦×¡A¦p¦ó¤H±ó§Ú¨ú¡A©_§L²§¥X¡Aº¡¨¬¤f¸¡¡C§ó­«­nªº¬O¡A¦p¦ó¦b¥Í¬¡¤¤´M§äªÅ¶¡»P¦Û§Ú¡A¹F¨ìÀH¹J¦Ó¦w¡A¦Û±o¨ä¼Öªº¹Ò¬É¡C

¦Ü©ó¡q¦ÑŹ½á¡r¤¤ªº©Ò¿×¡u¦ÑŹ¡v¡A¨ä¹ê¬O¥Ñ¡uŹÃK¡v(¸f­µ¡u·ÊÅK¡v)¤@µüÂà¤Æ¦Ó¨Ó¡C¡uŹÃK¡v¡A¬O¶Ç»¡¤¤¥û´c³g­¹ªº©Çª«¡A«á¨Ó¡uŹÃK¡vº¥º¥Âà¦Ó¬°«D±`¦n­¹ªÌªº¥NºÙ¡C¤Î¦Ü²{¦b¡A¡u¦ÑŹ¡v¤@µü«h¦h«ü¨º¨Ç¯S§O·|¦Y¡A¹ï¬ü­¹¤å¤Æ©M¶Ç²Î«Ü¤F¸Ñªº­¹«È¡C

¡q¦ÑŹ½á¡rºë§®Á¿¨s²i¶¹

¦A»¡ªF©Y¥ý¥Íªº¡q¦ÑŹ½á¡r¡A¤£¹³¡q½Þ¦×¹|¡rªº¶¢¸Ü®a±`¡A«o§â§Ú°ê²i¶¹»P¶¼®b»¡±oµ´³»ºë§®Á¿¨s¡C¥L»¡­n§ä¥»¨Ó¨Í©^¥j¥N§g¥Dªº¼p¤H©´¤B¾Þ¤M®_³Î¡A©ö¤ú²i½ÕµN­¹¡C¦Ó¥Î¤ô­n·sÂA¡A­¹¨ã­n¼ä²b¡A¿N¤õ¤]­n«ê¨ì¦n³B¤~¦æ¡C¦×Ãþ¤è­±¡A¥u¿ï¤p½ÞÀV«á¨º¶ô³Ì¦nªº¹à¦×¦Y¡A¿ÀÃÉ«h­nÁ÷­á«e³ÌªÎ¬üªº¨â°¦¤jîg¡CÄå®ç¹À¡I©ñ¦bÁ礤µNÄê·Î¦¨»e¡A¤S¥H§ö¤¯¼ß»]¦¨ºë¬ü¥i¤fªº¿|ÂI¡Cµð¸Ä­n¥b¼ôµÛ°s¦Y¡AÃÉ«o­n©M°s»]¡K¡K¦p¦¹³o¯ë¡AªF©Y¥ý¥Í¥H¬°¡A¤~¯à¨Ï¤Ñ¤U¬ü­¹¡A¡u¾i§^¤§¦ÑŹ¡v°Ú¡I

¶¼­¹»P¤å¤Æªº«Å¨¥»P­n¨D

ÁÙ¦³ÁÙ¦³¡AªF©Y¥ý¥Í»¡¡A®u¶¡­n¥ÑºÝ²ø¤j¤è¡BÆv¦p®ç§õªº¬ü¤k¼u«µ´ð¦m¥Î¹Lªº¥É·æ¡K¡K¦P®É¦³²±¸Ëªº¥P¤k¡A¶X?Àu¬üªº¦±¤l½¡½¡°_»R¦ñ­¹¡C¦Ü©ó°s¤ô¤è­±¡A­n»ò¬O¬Ã¶Qªº«n®ü¬Á¼þªM·r¤W²D¦{ªºµåµå¬ü°s¡A­n»ò¬O¬¡¤ôµN¥XªQ­·ªºÃý«ß¡BÃɲ´¤j¤pªº®ðªw®É¡Aú}ªw¥X¥H¨ß²@·ø²±?ªº³·ªá¯ù¡K¡K¦p¦¹¨É¨ü¡A¸¹ºÙ¡u¦ÑŹ¡vªº¥ý¥Í¡A¤~¡u¤@¯º¦Ó°_¡A´ù®üÁï¦Ó¤Ñ°ª¡v©O¡I¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©Ò¿×¡q¦ÑŹ½á¡r¡A¨ä¹ê´N¬O¤@¦ì­¹®a¹ï¶¼­¹»P¬ÛÃö°t®M»P¤å¤Æªº«Å¨¥©M­n¨D¡C

¥Í¬¡¤Ï«ä

©Î¤ê¡G¡u­¹¤£¹½ºë¡v¡A¡q¦ÑŹ½á¡r¤¤ªºªF©Y¥ý¥Í¡A¤j·§°µ¨ì¤F¡C¤£¹L¥ý¥Í¤]´¿¦Û¼J¡G¡u¦Û¯º¥­¥Í¬°¤f¦£¡A¦Ñ¨Ó¨Æ·~Âà¯î­ð¡K¡K¥uºFµL¸Éµ·²@¨Æ¡A©|¶O©x®aÀ£°sÅn¡C¡v(¡qªì¨ì¶À¦{¡r) ©Ò¿×¡u¬°¤f¦£¡v¡A¬J«ü¦]½×¨Æ¼g¸Ö¦ÓÀò¸o¡A¤S«ü¬°¿Ñ¥ÍïM¤f¡A¨Ã©IÀ³¤U¤åªº¡u³½¬ü¡v©M¡uµ«­»¡v¡A¦Û¼J¬°¨D¤f¸¡¤§¬ü¦Ó¥|³B¬y±p©b¨«¤§?¡C¥i¬O¡A¤£½×¦p¦ó¡A¸Õ·Q·Q¡A¶¼­¹­n¨D¹L°ª¹Lºëªº¸Ü¡A¹ï°·±d¡B¹ï§O¤H¡A¨s³º¤S¬O§_¯u¥¿ªº¬ü¨Æ¼Ö¨Æ©O¡H

¸ê²`¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì±Ð®v

¤å¡G°Kº~°ò

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡B¬ö¿ý¤ù¡mĬªF©Y¡n¼¼¹Ï

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä340´Á]

§ó¦h±Ð¨|
News corner¡RBridging the gap
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Hong Kong-Zhuhai- Macau Bridge (´ä¯]¿D¤j¾ô) model looks very magn... ¸Ô±¡
Bridging the gap
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge (HZMB) came into operation on ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Game height: (900x2/60)cm = 30cm ¡½Quiz 1. d 2. nega... ¸Ô±¡
Game¡RObservatory
¡i©ú³ø±M°T¡jHaving seen a series of incidents and casualties caused by typho... ¸Ô±¡
Answers, Game
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Game 1 1. landslip¡@ 2. thunderstorm 3. amber¡@ 4. hu... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992