• 2018.12.05
    ¬P´Á¤T

¤sªF3·³¤kµ£±w¨Å¸¢Àù
¥b¥@¬ö¥H¨Ó¥þ²y²Ä3¨Ò

[2018.12.05] µoªí
§°§°¡]¥ª¤@¡^¦b­ðª÷®ü¡]¥ª¤G¡^µ¥ÂåÅ@¤H­û±x¤ß·Ó®Æ¤U¡A¸g¤w±d´_¥X°|¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤â³N¶}©l«e¡AÅ@¤h¹ªÀy¤p±wªÌ§°§°¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b³\¦h¤Hªº¦L¶H¤¤¡A¨Å¸¢Àù©¹©¹µo¥Í¦b¦¨¦~¤k©Ê¨­¤W¡AµM¦Ó¡A¤é«e¡A¤@¦W¨Ó¦Û¤sªFªº3·³¤p¤k«Ä§°§°³Q½T¶E¬°¨Å¸¢Àù¡C©Ò©¯¡A³o¦W¤p¤k«Ä¸g¦¿Ä¬¬Ù¤H¥ÁÂå°|±M®a¹Î¶¤ªº¤Î®É¶Eªv¡A¤w©ó3¤é²¬Â¡¥X°|¡C

¨Ó¦Û¤sªFªº§°§°¶ý¶ý¦^¾Ð¡A¤µ¦~3¤ë¡A¦oµo²{¤k¨àªº­I¤W¥X²{¬õ¦âªº¤Àªcª«¡A¥ª¯Ýùئü¥G¤]ªø¤FªF¦è¡A©ó¬O±aµÛ§°§°¨ìÂå°|°µÀˬd¡C¡uÂå¥Í·í®É¥uı±o¹³¬O©Ê¦­¼ô¡A«Øij§Ú­Ì®aªø§Oµ¹«Ä¤l¦A¥[Àç¾i¤F¡v¡A¦ý§°§°¶ý¶ý¤£©ñ¤ß¡A«e©¹¨ä¥LÂå°|¦A¦¸Àˬd¡A³Ì²×§°§°¦b¦¿Ä¬¬Ù¤H¥ÁÂå°|³Q½T¶E¬°¨Å¸¢Àù¡C

¦¿Ä¬¬Ù¤H¥ÁÂå°|¸ê²`±M®aªº­ðª÷®ü±Ð±Âªí¥Ü¡A¡u¤Àªc©Ê¨Å¸¢Àù¡v¦hµo©ó¥®¨à¡A¦ý3·³±wªÌ¦b¥þ¥@¬É¶È¨£¨ì2¨Ò³ø¹D¡A·¥¬°¨u¨£¡A¥]¬A JAMA ¬ü°êÂå¾Ç·|Âø»x1966¦~³ø¹D©M Journal of Pediatric Surgery Âø»x1985¦~³ø¹D¡C3·³ªº¤p§°§°¬O¦¹«¬¨Å¸¢Àù¤¤¥Ø«e¦~Äֳ̤pªº±wªÌ¡C

±M®a¡G¯fµo©Î»P°ò¦]©ö¦ì¦³±K¤ÁÃö«Y

¨º»ò³oºØ¨Å¸¢Àù¬O«ç»ò¼Ëµo¥Íªº©O¡H¦¿Ä¬¬Ù¤H¥ÁÂå°|¯f²z¾Ç³¡±i´¼¥°±Ð±Âªí¥Ü¡A³oºØÃþ«¬¨Å¸¢Àùªºµo¯f­ì¦]©|¨S¦³©w½×¡A¥i¯à»P°ò¦]©ö¦ì¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C

±µ¶E§°§°«á¡A­ðª÷®ü±Ð±Â¹Î¶¤¥ß§YÁp¦XÂå°|¯f²z¾Ç³¡¥D¥ô±i´¼¥°±Ð±Â¡B¯«¸g¤º¤Àªc¸~½F±M®a´öµX¶³±Ð±Âµ¥±M®a¡A¨Ã²Ä¤@®É¶¡³q¹L»·ºÝ¶EÀø¥­¥x¡AÁpô¨ì¬ü°ê«¢¦ò¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªþÄݪºÂå°|±M®a¶}®i½u¤W°ê»Ú¦h¾Ç¬ì¯f¨Ò°Q½×(MDT)»Pµø°T·|ij¡C

³Ì²×¡AªvÀø¹Î¶¤ÀÀ©w¤F«O¯d¨Å¸¢ªº¤â³NªvÀø¤èªk¡A§Y¤Á°£¯f¨_¦P®É«O¯d¨Å¸¢¸¢Å骺¤â³N¡A³o¬O¦]¬°¤@¤è­±¬J­n¬°¤p±wªÌ¹ý©³¤Á°£¸~½F¡A¥t¤@¤è­±ÁÙ­n¦Ò¼{¨ì§°§°¤µ«áªº¨Å¸¢µo¨|¡B¤ß²z¦¨ªø»P¥Í¬¡µ¥²{¹ê±¡ªp¡A¥²¶·­n«O¯d¦í¤p±wªÌªº¨Å¸¢¡C­ðª÷®ü±Ð±Â±a»â¤â³N¹Î¶¤¶i¦æ¤â³N¡A¨Ã¾á¥ô¥D¤M¡C¥Ñ©ó¨Æ¥ý°µ¤F¥R¤Àªº·Ç³Æ¤u§@¡A¤â³N¹Î¶¤°t¦XÀq«´¡A1¤p®É«á¡A¤â³N¶êº¡µ²§ô¡C

¾Ú±x¡A§°§°¥Ø«eª¬ªp¨}¦n¡A¤w¸g¥X°|¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ª×Àsªï¨Ó­º¹ï®üÂk¤jºµ¿ßÂù­M­L
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jºµ¿ßÀs»ñ­L¡uºÖ»ñ¡v¡uºÖ¦ñ¡v4¤é¶¶§Q±q¶ø¦a§Qºû¤]¯Ç¦^¨ì¤¤°ê¤jºµ¿ß«OÅ@¬ã¨s¤¤¤ß¡A¤J¦í¥|¤tª×Às¯«¾ð©W°ò¦a¹jÂ÷Àˬ̰ϡA¦¨¬°­º¹ï®üÂk¤jºµ... ¸Ô±¡
¤º»X¥j¾i¯T¤k«Ä©Pøʤë¦bÁý¾i¡B³­¦ñ³o¨Ç¯T®É¡A¤£·|Äâ±a¨¾¨­¤u¨ã¡A¦o¬ïþÓ¤@¨­»X¥j³T¡A¤@¬O¬°¤F«O·x¡A¤G¬O¬°¤F¨¾¤î¹º¶Ë¡C©Pøʤ뻡¡A¡u¯T¤£·|¥D°Ê§ðÀ»§Ú¡A... ¸Ô±¡
¦~«×º~¦r¤S½a¤SÁà ±M®a¡G¤£¥i¨ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¡u2018¦~«×º~¦r¡v¤é«eµn¤W·L³Õ¼ö·jº]¡A©~µM¬O¤j®a¤£»{ÃÑ¡B¤]¤£·|Ūªº³Ð·s¦r¡uqiou¡v¡]Ū­µÃþ¡u¨D¡v¡^¡A¥Ñ¡u½a¡v©M¡uÁà¡vªºÂ²... ¸Ô±¡
¶Q°ü©`©`¯A­Ë¶Å7»õ ¶Ç»P¤Ò´B¼ç°k¬ü°ê
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¬õ¶Q°ü©`©`©M¥ý¥Í¶À³Õ°·¦X¶}ªº¡u§ö¥ß³Õ¥þ¡vÂå¬ü¶E©ÒµL¹wĵ·²·~¡A¤w¦³¤@¤H³ø®×±±§i¨â¤H¯A¶B´Û¡F¥~¶Ç¨â¤H¤w¼ç°k°ê¥~¡Cĵ¤è4¤é¤U¤È¦V¥x¥_... ¸Ô±¡
°²¯S¶ÔÄF¦b¬üµØ¤H ¥x¨k¥¢°]ªñ4000¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j41·³¨k¤lªL»Ê§»¦h¦~«e¦b°¨¨Ó¦è¨È±q¨Æ¹q«H¶BÄF¸¨ºô¡A¾D¡uªÅ¤¤ºÊº»¡v©ã¸Ñ¦^¥x¡A¦ý¶È³Q§P©ö¬ì»@ª÷¡AªL­«¾Þ·~¡A¦ÛºÙ¬O¡u²D¤s¯S¶ÔÁ`«ü´§¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992