• 2018.12.28
    ¬P´Á¤­

¥Á½Õ¡G¥b¼Æ¤H®Æ¨Ó¦~ªÀ·|µo®i´c¤Æ

[2018.12.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬Q¤é´N¥«¥Á¹ï¤µ¦~¦^ÅU¤Î©ú¦~«e¤µo¥¬½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü50%¨ü³XªÌ¹w´Á­»´äªÀ·|¨Ó¦~¾ãÅéµo®i·|´c¤Æ¡A¹w­p·|§ïµ½«h¦³23%¡A¼ÖÆ[²b­È¬°-27%¡A¬°2008¦~©³¥H¨Ó·s§C¡C¥Á½Õ¥ç°Ý¤Î´ä¤Hªº¨­¤À»{¦P¡A·í¤¤¡A¨ü³XªÌ¹ï¡u¤¤°ê¤H¡vªº¨­¤À»{¦P«ü¼Æ¬°2014¦~12¤ë¥H¨Óªº·s§C¡C

´ä¤j¥Á¬ã¦b¥»¤ë17¦Ü20¤é¡AÀH¾÷©â¼Ë¹q¸Ü³X°Ý1000¦W­»´ä¥«¥Á¡A·í¤¤¦³23%¨ü³XªÌ¹w´Á¨Ó¦~­»´ä¾ãÅéµo®i·|§ïµ½¡A¸û¤W¤@¦~«×¤U¶^15­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¦³50%¹w´Á·|´c¤Æ¡A¸û¤W¤@¦~«×¤W¤É21¦Ê¤ÀÂI¡F²b­È¬°-27%¡A¸û¥h¦~¤U¶^37­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A²b­È¬O2008¦~©³¥H¨Ó·s§C¡C

³Q°Ý¨ì¹ï©ó­»´ä¥h¦~µo®iªºµû»ù¡A¦³36%ªí¥Üº¡·N¡B37%ªí¥Ü¤£º¡¡A²b­È¬°-1%¡A¸û¤W¤@¦~«×¤U¶^4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

6%¤H»{¬°¬F¨î°ÝÃD³Ì»Ý­n³B²z

¦Ü©ó»{¬°¬F©²¨Ó¦~³Ì»Ý­n³B²z¤°»ò°ÝÃD¡A¦³41%¨ü³XªÌ»{¬°¡A¬F©²¨Ó¦~³Ì»Ý­n³B²z©Ð«Î°ÝÃD¡F¨ä¦¸¬°¸gÀÙ¡BÂåÀø½Ã¥Í°ÝÃD¡A¤À§O¦³12%¤Î11%¡C¦Ü©ó»{¬°³Ì»Ý­n³B²z¬F¨î°ÝÃDªº«h¬°6%¡A¸û¤W¤@¦~«×¤U¶^9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬°2011¦~©³¥H¨Óªº·s§C¡C

¡u¤¤°ê¤H¡v»{¦P2014¥H¨Ó·s§C

´ä¤j¥Á¬ã¥ç¦b¥»¤ë3¦Ü6¤é¡A¥HÀH¾÷©â¼Ë¤è¦¡¦¨¥\¹q¸Ü³X°Ý1005¤H¡A¬ã¨s¥«¥Á¹ï¨­¤À»{¦P·Pªºµû¤À¡C¨ü³XªÌ¹ï¡u­»´ä¤H¡vªº»{¦P«ü¼Æ¬°80.8¤À¡A¸û¤W¦~«×¤U¶^2.2¤À¡C¨ü³XªÌ¹ï¡u¤¤°ê¤H¡v¤Î¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê¥Á¡vªº»{¦P«ü¼Æ«h¬°62.4¤À¤Î57.1¤À¡A¹ï¡u¤¤°ê¤H¡vªº»{¦P«ü¼Æ¸û¥b¦~«e¤U¶^4.2¤À¡A¥ç¬°2014¦~12¤ë¥H¨Ó·s§C¡C

¦Ü©ó­Y¥«¥Á¥i±q¡u­»´ä¤H¡v¡B¡u¤¤°êªº­»´ä¤H¡v¡B¡u¤¤°ê¤H¡v¤Î¡u­»´äªº¤¤°ê¤H¡v¥|ªÌ¿ï¾Ü¨­¤À»{¦P¡A¦³40%¦ÛºÙ¬°¡u­»´ä¤H¡v¡A¦³15%¦ÛºÙ¬°¡u¤¤°ê¤H¡v¡A¨â¶µ¼Æ¦r¤À§O¸û¥b¦~«e¤U¶^1­Ó¦Ê¤ÀÂI¤Î3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¦Ü©ó¦ÛºÙ¡u¤¤°êªº­»´ä¤H¡v¤Î¡u­»´äªº¤¤°ê¤H¡vªÌ¡A«h¤À§O¦³26%¤Î17%¡C

§ó¦h´ä»D
«O³¨¨â¤H±±¡u«Dªk¶i¤J«Ø¿v¡v ©ú¦~2¤ë¶}¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j«O³¨¦æ°Ê©e­û·|¦¨­û³¢²Ð³Ç©MÄY±ÓµØ¦­«e¦b¤é¥»¹t°ê¯«ªÀ¥~§Üij«n¨Ê¤j±O±þ¡A¨ä¶¡µI¿N¹D¨ã¯«¥DµP¡A³Q·í¦aĵ¤è©ë®·¡C«O³¨¦æ°Ê©e­û·|¦¬¨ì³qª¾¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³B¦D¨Æ¤Î«O¦w³Bªø§õ§ÓùÚ°º©d¤l¤Î¿Ë¤Í¡A¸t½Ï¤é¦b¥_®ü¹D¦Û¾r¹C®É¹J¨®º×¡A­PÀV´Õ¨ü¶Ë¡C®ø®§«ü§õ¤â³N«á±¡úGí©w¡A¦³©úÅã¦nÂà¡A±©®Æ»Ý¦b¤é... ¸Ô±¡
¨ø¥ô«á³X¨Ê±à¤¤¦@»â¾É¤H ½Í¤HÅv¬F§ï À¹¨ôº¸¤Ò¤H91¦~±ý±´»¯µµ¶§ ³QÂФ£¥i¯à
¡i©ú³ø±M°T¡j1989¦~¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¤»¥|¨Æ¥ó«á¡A¤¤°ê¤HÅvª¬úG¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¡C­^°ê°ê®aÀÉ®×À]³Ì·s¸Ñ«Êªº¤@§å¾÷±KÀɮפ¤¡A¤@¥÷¦W¬°¡mÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¡nªºÀÉ... ¸Ô±¡
§õ¥úÄ£¡G·R­»´ä«ë¤¤°ê Ĺ´ä¥Á¥D¿ïÁ|°ß¤@¤èªk
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ê®aÀÉ®×À]¸Ñ«Ê¤@¥÷1989¦~°O¿ý­^°ê»P·s¥[©Y¥~¥æ¨Æ°Èªº¤å¥ó¡A·í¤¤´£¤Î®É¥ô·s¥[©YÁ`²z§õ¥úÄ£»{¬°¡A´ä»P¤º¦a±µÄ²¤£©y±Ä¼Ä¹ïºA«×¡A¨Ã... ¸Ô±¡
­^¹ï¥]¥É­è¦³«O¯d ¡u¤Å¥O¨ä·P§ê¯S§O¨¤¦â¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j1980¦~¥N¡A¤HºÙ¡u²î¤ý¡vªºÀô²y¯è¹B¶°¹Î³Ð©l¤H¥]¥É­è¡]¹Ï¤¤¡^¦h¦¸©¹ªð¤¤­^¨â°ê¡A´å»¡­^¤èºÉ§Ö»P¤¤¤è´N­»´ä«e³~°ÝÃD®i¶}½Í§P¡A¤S«ü­»´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992