• 2019.03.08
    ¬P´Á¤­

¨õ¸Ö¶T©ö¨È¬w¦æ¯Ê¤¤°ê ³X¤éÁú¤j¼t©Ý°Ó¾÷ ©s±ß¦à¨Æ¥ó´c¤Æ¥[¤¤Ãö«Y

[2019.03.08] µoªí
µØ¬°©s±ß¦à¨Æ¥óÄY­«¼vÅT¥[¤¤Ãö«Y¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù´N·~¡B¶T©ö¤Î¬ì§ÞÆUªø¿à½ç²E(Bruce Ralston¡A¶ê¹Ï)§Y±N©ó16¤é²v¹Î³X°Ý¤é¥»¤ÎÁú°ê¡A¤é¥»¤ÎÁú°ê¤À§O¬O¥»¬Ù²Ä3¤j¤Î²Ä4¤jªº¶T©ö¥ë¦ñ¡A¦ý³o¦¸³X°Ý«o¥¼¥]¬A¥»¬Ù²Ä2¤j¶T©ö¥ë¦ñ¢w¤¤°ê¡C¿à½ç²E¦V¥»³ø¸ÑÄÀ¡A¦¹¦æ¿W¯Ê¤¤°ê¡A­ì¦]¬O©s±ß¦à¨Æ¥ó¹ï¥[¤¤Ãö«Yªº¼vÅT¤´¥¼®ø°£¡C

¿à½ç²E¬Q¤é±µ¨ü³X°Ý®Éª½¨¥¡A¤¤°ê¬O¥»¬Ù¶È¦¸©ó¬ü°êªº²Ä2¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A¥»¬Ù«D±`­«µø¤¤°ê¥«³õ¡A¦ý¬Ù©²¦b¦Ò¼{¦U¤è¦]¯À«á¨M©w¡A¬Ù©²À³¸Óµ¥¨ì¥[¤¤ÂùÃä¥Ø«e¾D¹Jªº°ÝÃD¤Æ¸Ñ¤§«á¡A¤~¥h¤¤°ê³X°Ý¡A¨º®É¤~·|¬O¾A·í®É¾÷¡C

¤£¹L¡A¿à½ç²E»¡¡A¥»¬Ù»P¤¤°êªº¶T©ö¥æ¬y¤´®É¨è¦b¶i¦æ¡A¦Ó¬Ù©²¦b¤¤°ê³]¦³§ë¸ê¶T©ö¿ì¨Æ³B¡Aµ¹¤©·Q¨ì¥»¬Ù§ë¸êªº¤¤°ê¥ø·~¥þ¤O¤ä«ù¡A©Ò¥H§Y¨Ï³o¦¸¦Ò¹î¹Î¥¼¨ì¤¤°ê¡A¬Ù©²¦b¤¤°ê±À¼s¥»¬Ù§ë¸ê¾÷·|¡A¶T©ö²£«~ªº¤u§@¤´¦b¶i¦æ¡A¥B¥¼©ñÃP¡C¨õ¸Ö¬Ù¦b¤¤°ê³]¥ßªº¿ì¨Æ³B¦ì©ó¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{¤Î­»´ä¡C

°w¹ï¬Ù©²¨È¬w¦Ò¹î¤£¥h¤¤°ê¡A¬O§_ª½±µ¨ü¨ìÁp¨¹¬F©²ªº«ü¥Ü¡H¿à½ç²E»¡¡A¬Ù©²¬OÅ¥¨ú¦U¤è·N¨£¡A¨ÃÆ[¹î¤j§½«á¡A§@¥X¬Ù©²»{¬°¾A·íªº¨M©w¡C

¿à½ç²E»¡¡A¥L»P¬Ù°ÈÆUªø©P”TµØ±N©ó3¤ë16¤é¦Ü22¤é¥X³X¤é¥»¤ÎÁú°ê¡A¥D­n¬O¬°¥[±j¥»¬Ù»P¤éÁúªº¶T©ö©M§ë¸êÃö«Y¡A¨ÃÂX¤j¥»¬Ù¥ø·~¦b¤éÁú¥«³õªº¸gÀÙ¾÷·|¡C

¥Lªí¥Ü¡A¦Û±q¡m¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñ¥þ­±¶i¨B¨ó©w¡n(Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership ¡M²ºÙCPTPP)¦b¥h¦~12¤ë¥¿¦¡¹ê¬I«á¡A¥»¬Ù¬O¥[®³¤j­º­Ó¬£¥X¶T©öÆUªø¥X³X¤é¥»ªº¬Ù¤À¡A¥[¤W¡m¥[Áú¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡n(Canada-Korea Free Trade Agreement)±a¨Ó¦³§Q±ø¥ó¡A¬Û«H¥i¬°¥»¬Ù¥X¤f°Ó±a¨ÓÃe¤j°Ó¾÷¡C

¥L±j½Õ¡A¥L©M©P”TµØ²v¹Î¥X³X¨È¬w¡A¬O¬°¤F¥[±j»P²Ä3¤j¤Î²Ä4¤j¶T©ö¥ë¦ñªº¶T©ö©¹¨Ó¡A¦b¥´¶}¤éÁú¥«³õ¤jªùªº¦P®É¡A¤]¬°¥»¬Ù¬Ù¥Á³Ð³y´N·~¾÷·|¡C

¥L»¡¡A¥L¦b¤é¥»°±¯d®É¶¡±N·|»PÂץгq°Ó®è¦¡·|ªÀ(Toyota Tsusho Corporation)¡B¤é¥»¥Ûªo¤ÑµM®ð¤Îª÷ÄÝÄqª«¸ê·½¾÷ºc(JOGMEC)¡B¯Á¥§(Sony)µ¥¤½¥q°ª¼h·|­±¡A¨Ã¦V¤é°Ó¤¶²Ð¨ì¥»¬Ù§ë¸êªº¦UºØ¦n³B¡C

¿à½ç²E»¡¡A¯Á¥§¤w¦b·Å­ôµØ³]¥ß¤À¤ä¡A¤w¹µ¥Î500¤H¡A¦ý¬Ù©²§Æ±æ¯Á¥§¦bÂX¤j¥_¬üÁ`³¡ªº³W¼Ò®É¡A·|Àu¥ý¦Ò¼{¨ì¥»¬Ù¡C

¦Ü©ó¦bÁú°ê°±¯d®É¶¡¡A¿à½ç²E¤Î¥Nªí¹Î±N·|«ô³X¼Ö¤Ñ®a©~Áʪ«(Lotte Home Shopping Inc.)¤ÎSK¹q°T(SK Telecom Company Limited)¡B¤T¬P¹q¤l(Samsung Electronics)¡B²{¥N¨T¨®(Hyundai Motors)¤ÎÁú°ê¥Ûªo¤½ªÀ(Korea Gas Corporation)µ¥¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö¤ä¬W«¬¥X¤f¦æ·~ ­±¹ï¥¨¤j¼ç¦b­·ÀI
®üÂA¨ó·|¡G¤¤°ê¤ä¥I¥«³õ³Ì°ª»ù ¡i©ú³ø±M°T¡j¨üµØ¬°©s±ß¦à¨Æ¥óªº¼vÅT¡A¥[¤¤Ãö«Y«ùÄò´c¤Æ¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¤@¨Ç¤ä¬W«¬¥X¤f¦æ·~­±¹ï¥¨¤jªº¼ç¦b­·ÀI¡A¥¿¦b... ¸Ô±¡
§ù¾|¦hÀ³Ãöª`¤j§½«P¶i¥X¤f ¨F¬Ùªü¬Ù¨â¬Ùªø«P¤Å¦A¬°SNC¨Æ¤À¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¬Ùªø²ö­C¡]Scott Moe¡^»Pªü¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q¡]Rachel Notley¡^§åµûÁ`²z§ù¾|¦h¡A«ü¥L¬°SNC-Lavalin¨Æ¥ó... ¸Ô±¡
¤ý¼Ý½Í©s±ß¦à®×©MµØ¬°¨Æ¥ó ¤¤°ê¤ä«ù¥ø·~­Ó¤HºûÅ@Åv¯q ¦U¤è¦u³W«h³Ð¤½¥­Ävª§Àô¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j3¤ë8¤é¤W¤È10®É¡A¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤G¦¸·|ij·s»D¤¤¤ß©ó¦b±ö¦a¨È¤¤¤ß·s»Dµo¥¬ÆUÁ|¦æ°OªÌ·|¡A°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý´N¡u¤¤°ê¥~¥æ¬Fµ¦©M¹ï... ¸Ô±¡
¬ü°Ñij­û´£®×¤ä«ù ¥[®³¤j³B²z©s±ß¦à®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬ì§Þ¥¨¥øµØ¬°«Å¥¬¤J¸[±±§i¬ü°êÁp¨¹¬F©²¹H¾Ë«á¡A¬ü°ê¥~¥æÃö«Y©e­û·|ÀH§Y§@¥X¦^À³¡A©P¥|¡]7¤é¡^´£®×¤ä«ù¥[®³¤j³B²zµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à... ¸Ô±¡
¤½¦@À˱±ªA°È³¡­ºµo±À¤å ½Í¡u¬Fªv¼vÅT¡v§Y·S¼sªxÃöª`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@À˱±ªA°È³¡¡]Public Prosecution Service of Canada¡APPSC¡^­º¦¸¨Ï¥ÎªÀ¥æ´CÅé±À¯Sµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992