• 2019.04.18
    ¬P´Á¥|

ºÙ¶ý¯ª°U¹Ú ³¢¥x»Ê«Å¥¬¿ïÁ`²Î
¾ÇªÌ¡G¯À¤H¨­¤À¦s³QÃz¶Â¾ú¥v­·ÀI

[2019.04.18] µoªí
³¢¥x»Ê¡]«e¥ª¤G¡^¬Q¤é¤W¤È­u·s¥_¥«ªO¾ô·O´f®c°Ñ«ô¡AÀH«á¦V´CÅéªí¥Ü¡u¶ý¯ª¥s§Ú­n¥X¨Ó¡A¬°¥xÆW°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡v¡C¡]¸ô³zªÀ)
¬Q¤é¤U¤È¡A³¢¥x»Ê¦b°ê¥ÁÄÒÁ`³¡Àò¹{ºaÅAª¬©MÄÒ­ûÃÒ¡A¥L·í³õ«Å¥¬·|°Ñ¥[ÄÒ¤ºÁ`²Îªì¿ï¡C(¸ô³zªÀ)

¥xÆW­º´I¡BÂE®ü¶°¹Î¸³¨Æªø³¢¥x»Ê«e¤éÃP¤f¥i¯à°Ñ¿ï2020®Éªí¥Ü¡u­n¥h°ÝÃö¤½¡B°Ý¶ý¯ª¡v¡A¬Q¤é¤W¤È«K­u·s¥_¥«ªO¾ô·O´f®c°Ñ«ô¡A³zÅS¡u¶ý¯ª°U¹Ú¡v­n¥L¥X¨Ó¡A¬°¤F¥xÆW¥¼¨Ó°µ¨Æ¡C°ê¥ÁÄÒ¬Q¥ÑÄÒ¥D®u§d´°¸q¦V³¢¥x»Ê¿Ë¦Û¹{µo¡uºaÅAª¬¡v¡F³¢ÀH§Y¥¿¦¡ªíºA°Ñ¿ïÁ`²Îªì¿ï¡Aµ´¤£±µ¨ü¼x¥l¡C¨â©¤¾ÇªÌ»{¬°¡A³¢¥x»Ê¬O2020¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï±j«lÄv³vªÌ¡A¦ý¡u¬Fªv¯À¤H¡v¨­¤À¥ç¥i¯à±a¨Ó­·ÀI¡C©ú³ø°OªÌ

³¢¥x»Ê¬Q¤é¤W¤È¤½¶}¦æµ{¡A¨ì¨ä¨à®É´¿­É¦í¹LªºªO¾ô·O´f®c°Ñ«ô¡A¤Þ±o¤j§å´CÅé¤@¦­¦u­Ô¡C³¢©è¹F«á¡A¦b¼q¤è¥D«ù¤U¶i¦æ²³æ°Ñ«ô»ö¦¡¡AÀH«áÂਭ­±¹ï´CÅé¡A¥H¥x»y­PÃãªí¥Ü¡A¨ä¹ê«e´X¤Ñ¶ý¯ª¤w¸g°U¹Úµ¹¥L¡A¥LµªÀ³¶ý¯ª¤@©w­n¥X¨Ó°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¬°¤F¥xÆW¥¼¨Ó¦~»´¤H»P¨â©¤©M¥­¡A¤£¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡C

³¢¥x»Ê»¡¡A¡u§Æ±æªÃ«ù¶ý¯ª¨ü­W¨üÃøªººë¯«¡AÅý¥xÆW©M¥­Ácºa¡C¡vºô´C·sÀY´ßºÙ³¢³oµf¸Ü¡uµ¥©ó«Å¥¬­n°Ñ¿ïÁ`²Î¡v¡C°Ñ«ô¶ý¯ª«á¡A³¢¥x»Ê¤SÂ੹²H¤ôªZ¸t®c¡AºÙ§Æ±æ½Ð¥ÜÃö¸t«Ò§g¡A¦p¦ó¬°¾¤¥Á¦Ê©m¡B¬°¦~»´¤H°µ¤@ÂI¨Æ¡A¶ý¯ª»PÃö¸t«Ò§g·O´d¬°Ãh¡A¥L­n½Ð¥Ü¯«©ú¬O§_¦P·N´À¤j®aªA°È¡C

§d´°¸q¹{ºaÅAª¬ ®§ÄÒÄy­·ªi

«e¤éªºÄÒÄy­·ªi¡A°ê¥ÁÄÒ¬Q¤é¥ç§@¥X¥¿­±¦^À³¡A¤W¤ÈÁ{®Éµo¥X±Ä³X³qª¾¡AÄÒ¥D®u§d´°¸q¦b¤U¤È¤¤±`·|«á¿Ë¦Û¦V³¢¥x»Ê¹{±Â¡uºaÅAª¬¡v¡C§d´°¸qªí¥Ü³¢¥x»Ê¤JÄÒ50¦~¡A¡u·PÁÂ¥L·R°ê·R¶m·RÄÒ¡v¡C³¢¥x»Ê±µ¹LºaÅAª¬«á¡A¦V·|³õªº®]¤¤¤s¡B½±¤¤¥¿¡B½±¸g°ê¿ò¹³¤TÁù°`¡AÀH«á­PÃãªí¥Ü·|¡u¸òÄÒ¥D®u¸òÄÒ¤¤¥¡¤@°_§V¤O§ä¦^¤T¼ËªF¦è¡C²Ä¤@¡A­n§ä¦^¤¤°ê°ê¥ÁÄÒªºÄÒ»î¡F²Ä¤G¡A§ä¦^·í°ê¥ÁÄÒ¤HªººaÅA¡F²Ä¤T¡A§ä¦^°ê¥ÁÄÒ¥¢¥hªº¦~»´¤H¡v¡C

¥LªíºA¡u§ÚÄ@°Ñ¥[ªì¿ï¡A§Ú¤£Ä@±µ¨ü¼x¥l¡C¦pªG¿ï¤W¡A¨º§Ú¥Nªí°ê¥ÁÄÒ°Ñ¥[2020ªº¨¤³v¡F¦pªG¿ï¤£¤W¡A¨º¥Nªí§Ú§V¤O¤£°÷¡A§Ú¤@©w¶É¥þ¤O¤ä«ùÄÒ²£¥Íªº­Ô¿ï¤H¡v¡C

ºÙ­Y¿ï¤£¤WÁ`²Î ¶É¥þ¤O§U¿ï

°ê¥ÁÄÒ²Õµo·|¥D©e§õ­õµØºÙ¡A³¢¥x»Ê¬Q¤w¨Ì·Ó³W©wú¯ÇÄÒ¶O¡A¨É¦³°ê¥ÁÄÒ­ûªº°ò¥»Åv§Q¸q°È¡C¤]¹ï¥~»¡©ú¡A¥Ø«e°ê¥ÁÄÒªì¿ïªºµ{§Ç©|¥¼±Ò°Ê¡A¬ÛÃö§@·~­nÂI¤]¥¼´£³øµ¹¤¤±`·|¡A¦]¦¹©|«Ý¤¤±`·|¨M©w¡C¹ï©óÀò¹{ºaÅAª¬¡A³¢¥x»Ê¤ß±¡¦ü»á¬°¿E°Ê¡A»ö¦¡¥¼¶}©l«K©óFacebook±M­¶ÅÎ¥X·sÄÒÃÒ¡A¨Ã¹w§i±N¥þµ{ª½¼½¹{µo¹Lµ{¡C¤£¹LºÃ¦]¬Û¤ù¼ÉÅS¨äÄÒÃÒ¤Wªº¨­¤ÀÃÒ¸¹¡Aµo¥¬6¤ÀÄÁ«á§Y³Q§R°£¡C

¤j³°¾ÇªÌ¡G±j«lªºÄvª§ªÌ

·Hªù¤j¾Ç¥xÆW¬ã¨s°|±Ð±Â¼B°ê²`¹ï¥»³øªí¥Ü¡A³¢¥x»Ê¦³°ª«×¡B®æ§½¡A¨Ã¥B¦³«Ü¦nªº¸gÀç²z©À¡A¯à°÷¬°¥xÆW±a¨Ó¦nªºµo®i¡C¥L°È¹êªº¯S½è¤]¯à§ó¦n³B²z¥xÆW»P¬ü°ê©M¤j³°ªºÃö«Y¡A¡u¥xÆWªÀ·|¹½­Â¤F¤f¤ô¾Ô©M¤£¤Á¹ê»Úªº¬Fªv¥D±i¡A§Æ±æ¦w©w¤U¨Ó¡C¡v¼B°ê²`µû»ù³¢¥x»Ê¬O¡u2020¥xÆW¦a°Ï»â¾É¤H«D±`±j«lªºÄv³vªÌ¡v¡C

¥xÆW®v½d¤j¾Ç¤¤°ê¤j³°¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô­S¥@¥­«ü¥X¡A³¢¥x»Êªº¡u¬Fªv¯À¤H¡v¨­¤À¤]¥i¯à±a¨Ó­·ÀI¡A¨S¦³¸g¹L¡u¬Fªv¿ïÁ|ÀËÅç¡v¡A­Y³QÃz¥X¡u¶Â¾ú¥v¡v¡AÀH®É¥i¯à¾É­P¥Á·N«æÂઽ¤U¡C³¢©M®a¤H¦³¨S¦³ºñ¥d¡B°]²£¤½¥¬¡B¹L©¹ãn»D¡A³£¬O¼ç¦bªº¡u¥¼Ãz¼u¡v¡C¡u¥xÆWªº¬Fªv¤Ó¦hÅÜ¡A¤µ¤Ñ°µ¥Á½Õ¡A·íµM¬O³¢¥x»Ê¡F¦A¹L´X­Ó§«ô©O¡H¡v­S¥@¥­»{¬°¡A¦­«e«Å¥¬°Ñ¿ïªº¦¶¥ß­Û¦b³o¤@ÂI¤W¦ûÀu¡A¦ÓÀHþÓ³¢°Ñ¿ï¡AÁú°ê·ì©Î¤£¦A¥H¼x¥l§Î¦¡¦C¤J¦Ò¶q¡A¦¶¥ß­Û©M³¢¥x»Ê¤´¦U¦³Àu¶Õ¤@¸û°ª¤U¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦w­¿³æ¿WÁÜ®b¤¤°ê¤j¨Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é´C³ø¹D¡A¬£¾n¤é¥»¹O9¦~¡B±N©ó5¤ë¨ø¥ôªº¤¤°ê¾n¤é¤j¨Ïµ{¥ÃµØ¡A16¤éÀò±o¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤TÁܽСA¦b­º¬Û©xªó¦@¶i¤ÈÀ\¡AÄݨu¨£¤§Á|¡A³Qµø... ¸Ô±¡
¥ô¥¿«D·PÁ¬ü¬F«È«Ê±þµØ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«Ê±þµØ¬°¡A¤£¹LµØ¬°³Ð¿ì¤H¥ô¥¿«D¡]¹Ï¡^ªñ¤é±µ¨ü¼w°ê¡m°Ó³ø¡n¡]Handelsblatt¡^³X°Ý®ÉºÙ¡A¬ü°ê¬F«È«Ê±þ¥u·|±a¨Ó¤Ï®ÄªG¡A§ó... ¸Ô±¡
¬üÁp¨¹³q°T©e­û·|¥D®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹³q°T©e­û·|¥D®u©¬¥ì¡]Ajit Pai¡A¥k¹Ï¡^18¤éªí¥Ü¡A¤Ï¹ï¤¤°ê¹q°T¥ø·~¤¤°ê²¾°Ê¥Ó½Ð¦b¬ü°ê´£¨Ñ¹q°TªA°È¡A»{¬°¥i¯à·|¹ï¬ü°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥«³õºÊ·þºÞ²zÁ`§½ªí¥Ü¡A¼w°êÄ_°¨¡]BMW¡^±N¥l¦^¤¤°ê¥«³õ36¸U½ø¨T¨®¡A¸ò¶i¥þ²yºM´«¦³¯Ê³´ªº°ª¥Ð¡]Takata¡^¦w¥þ®ðÅn¡C°ª¥Ð¦]... ¸Ô±¡
ºñ¦â©M¥­¡G¤g¦aÀWÁc¥XÅý«Â¯Ù¦Ã¬Vªv²z
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O²Õ´ºñ¦â©M¥­¡]Greenpeace¡^17¤éµo¥¬³ø§i¡A«ü¥X¤¤°ê·í¦a¬F©²¹ï©ó¤g¦a¥XÅý±a¨Ó°]¬F¦¬¤Jªº¨Ì¿à¡Aµ¹ªv²z¤gÄ[¦Ã¬Vªº§V¤O»X¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992