• 2019.05.04
    ¬P´Á¤»

©M¥­«ýªù¹Ü©R¨®º×¦D¨Æ½Õ¬d »F¨ÆµØ¦{¨k¥q¾÷ÀòÄÀ

[2019.05.04] µoªí
¨â¨®³Ì«á°±¦bªá®E¤W¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¥[¬üÃä¹Ò©M¥­«ýªù(Peace Arch)¨®º×¤¤°l¼²¥t¤@½ø¨T¨®ªº¥q¾÷³Q®·«á¤w¸gÀòÄÀ¡A¸Ó¦W¥q¾÷Ãҹꬰ¬ü°êµØ²±¹y¦{©~¥Á¡C¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤éªí¥Ü¡A¥¿±q¦D¨Æ¤è¦V½Õ¬d¸Ó©vÆC¤@¤H¦º¤`ªº¨®º×¡C

¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤éµoªíÁn©ú¡A«e¤é¤¤¤È¥ª¥k®É¤À¾r¾p»F¨Æ«O®É±¶(Porsche)Cayenne¥|ÅX¨®ªº¥q¾÷¬O¬ü°êµØ²±¹y¦{¤@¦W¨k©Ê©~¥Á¡A¦ý¥¼¦³³zÅS¸Ó¦W¥q¾÷ªº©m¦W¡Cĵ¤èÄò¦bÁn©ú¤¤«ü¥X¡A¸Ó¦WµØ¦{¥q¾÷«e¤é¦b©M¥­«ýªùªþªñ°l¼²¤@½øÂ×¥ÐSienna«È³f¨®¨Ã¨Ï¨ä°_¤õµI¿N­Ý³y¦¨¨®¤¤¥q¾÷¦º¤`«á¡A§Y³õ³Q®·¨Ã°e©¹Âå°|¡Cĵ¤è¦b¼x¸ß¹L¨õ¸ÖÀ˱±ªA°È¸p(BC Prosecution Service)·N¨£«á¤wÄÀ©ñ¸Ó¦WµØ¦{¥q¾÷¡A«Ý¶i¤@¨B½Õ¬d¡C

«e¤éªº¨®º×µo¥Í¦b¥[¬üÃä¬É¥H¥_¬ù300¦Ì¡AµM¦Ó¨â¨®©|¥¼³q¹L¥[®³¤jÃ䨾Àˬd¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡A·í®É«O®É±¶¨T¨®¥H¶W¹L100¤½¨½®É³t¼²¦V«e¤èªºÂץЫȳf¨®¡A¨Ã±N¸Ó½ø«È³f¨®±À¦æ200§`¦Ü¸ôÃ䪺ªá®E©l°±¤U¨Ó¡C

¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¦D¨Æ¨®º×½Õ¬d²Õ¥¿½Õ¬d¤µ¦¸¨®º×¡C¯À¨½ÃMĵµo¨¥¤H´µ¹Ïº¸§J(Elenore Sturko)ªí¥Üĵ¤è±N·|¥þ¤è¦ì¶i¦æ½Õ¬d¨®º×°_¦]¡C

³Q°Ý¤Î°_¤õªºÂץЫȳf¨®¬O§_¸ü¦³¨TªoÅø®É¡A´µ¹Ïº¸¬ì§Î®e¤õ¶Õªº½T«D±`²r¯P¡A¦ý¥uªí¥Ü·|¬ã¨s¦U¤èÃÒ¾Ú¤~¯àÂ_©w°_¤õ­ì¦]¡Cĵ¤è©IÆ~¤½²³¡A¦p¦³¦æ¨®¬ö¿ý»ö¤Î¦³Ãö©P¥|¼²¨®·N¥~ªº¨ä¥L½u¯Á¡A½Ð­P¹qÃMĵ¼ö½u604-599-0502¡A©Î°Î¦W³ø®×¡u·À¸o¼ö½u¡v1-800-222-8477¡C

§ó¦h­n»D¤G
¹BÁpÄw¹º¡u30¦~¤j­p¡v¼x¥Á·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^ ¬Q¤é«Å¥¬¤F¤@¶µ¥þ·sªº¡u30¦~°Ï°ì¹B¿éµ¦²¤­p¹º¡v¡]30-Year Reginal Transpor... ¸Ô±¡
·Å¥«©Ð³»¥¨«¬¯ÇºéÄÒÀ²  ½Ã¬P¦a¹Ï¥i¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ«n³¡¤@¼l¤u·~¼Ó©Ð«Î³»³Q¤H¥Î¥Õ¦âªoº£¹º¤W¯ÇºéÄÒÀ²¹Ï¼Ë¡A¤u§@¤H­û¥¿¦bþÓ¤â²M²z¡C¦³¤H³øºÙ¡A¸Ó¼Ð»x¤w¸g¥X²{¤F¤@¬q»áªø®É¶¡¡A«o¿ð¿ð¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992