• 2019.05.12
    ¬P´Á¤é

©¹ªð¾Ç®Õ»Ý2¤p®É ¶ø¹B§ø®aªø«P«Ø®Õ

[2019.05.12] µoªí
«Ä¤l­Ì¦b¶°·|¤¤¥H¯È¥Ö½c·f«Ø¼ÒÀÀ¾Ç®Õ¡Aªí¹F¶D¨D¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¥±¨½»¡¤k¨à­n¨ì40­Ó«Î¬q¤§¥~ªº¤p¾Ç´NŪ¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¸s·Å­ôµØ¶ø¹B¿ï¤â§øªº®aªø§ë¶D°Ï¤º¨S¦³¾Ç®Õ¡A«Ä¤l»Ý­n»·¹D¤W¾Ç¡A¬Q¤é´N¦¹Á|¦æ¶°·|¡C

¨ä¤¤¤@¦ìµo¨¥®aªø¥±¨½(Brent Flory)«ü¥X¡A¦Û¤v¤J¦í¶ø¹B¿ï¤â§ø¤w¸g¦³4¦~¡A­ì¥»·Q¦b³o­Ó¦a¤è²Ï®Ú¡A¦ý¤k¨à«oÀò¬£¦Ü40­Ó«Î¬q¤§¥~ªºGeneral Wolfe Elementary School¤W¾Ç¡C¨C¤Ñ¨Ó¦^¤Ú¤h¨®µ{¹F¨â­Ó¤p®É¡AÅý¥L¤£±o¤£¦Ò¼{¾E¥X¡C

¥L«ü¥X¡A«Ü¦h§ø¤ºªº¤H³£¨S¦³¨T¨®¡A«o¦]¬°¤W¾Ç¦Ó¥i¯à­n²K¸m¨T¨®¡A»P·Å¥«µÛ­«Àô«O¡A´£­Ò­¼·f¤½¦@¥æ³qªº¥D±i­I¹D¦Ó¹£¡C

¥L«ü¥X¡A³oùتº«Ä¤l¤@°_ªø¤j¡A³£¬O¦nªB¤Í¡A«o¦]¬°¤W¾Ç¦Ó¦U´²ªF¦è¡A¹ï«Ä¤l­Ìºc¦¨­t¾á¡C

¥L»¡¦Û¤v´¿¸g¬°¤k¨àªº¤W¾Ç°ÝÃD¦Ó©bªi¡Fµo²{ªþªñªºCrosstown¨S¦³¦ì¸m¡A¦ÓMount Pleasant»Ý­n½ü­Ô¦ì¸m¡C

¥±¨½¦ô­p¡A¾ã±ø§ø¤º¦³ªñ¦Ê¬Æ¦Ü§ó¦hªº¾ÇÄÖ¤pµ£©~¦í¡C¥L¤S»¡¡A°²­Y·í§½Ä@·N¬°µL®a¥iÂkªÌ¿³«Ø²Õ¦X©Ð«Î¡A¬°¤°»ò¤£¯à¬°¤p«Ä¿³«Ø²Õ¦X¾Ç®Õ¡H

¨s³º¦b¤°»ò¦a¤è¤§¤º«Ø®Õ¡A¥±¨½¤]¨S¦³©ú½Tªººc·Q¡A¥L»{¬°Á`·|§ä¨ì¿ìªk¡C³Ì¦n¦bºÖ·Ë(False Creek)¤@±a¡A¬Æ¦Ü¦b¤½¶é¤§¤ºÅP¦a«Ø®Õ¡C

°£¤F¬Q¤éªº¶°·|¤§¥~¡A®aªø­ÌÁÙ¦b¦¬¶°Ã±¦W¡A¨Ã´­¨¥·|¤£Â_Á|¦æ¶°·|¡Aª½¦Ü¶D¨DÀò±o¸Ñ¨M¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥»¬Ù¹O¥b¦a°Ï ³¥¤õ­·ÀI¡u°ª¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j®ð·ÅÃk¤É¡A¨õ¸Ö¬Ùªº³¥¤õ­·ÀI¤]¦b¤W¤É¡C®Ú¾Ú¨õ¸Ö³¥¤õªA°È³B¡]BC Wildfire Service¡^ªº¿Å¶q¡A¨õ¸Ö¬Ù¹O¥b¦a°Ïªº³¥¤õ­·ÀI... ¸Ô±¡
¥xÆW½­ªG¸`¶}¹õ ¬F­n±·³õ
¡u¥xÆW½­ªG¸`¡v¬Q¤é¦b¦Cªv¤å¨Î·G¶W¥«Á|¦æ¶}¹õ°Å±m§(¥k¹Ï)¡A«a»\¶³¶°¡A¥X®u¹Å»«¥]¬A¡G¾n·Å­ôµØ¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B³Bªø³¯­è¼Ý(¥ª¤@)¡B·Å­ôµØ¥xÆW¶T... ¸Ô±¡
¦ò¥ú¤s¼y¦ò½Ï  ¶é¹C·|§l¤Þ¤d¤H°Ñ»P
·Å­ôµØ¦ò¥ú¤s©ó5¤ë11¡B12¤é¶§¥ú´¶·Óªº¥À¿Ë¸`©P¥½¡A°²¦Cªv¤åKing George ParkÁ|¦æ¡u¼y¯¬¦ò½Ï¯D¦òªk·|º[¦ò¥ú¶é¹C·|¡v¡A³o­Ó¶°¬ü­¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992