• 2019.08.09
    ¬P´Á¤­

¥_·Åºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß¤U¤ë±Ò¥Î
¤j·Å¦a°Ï²Ä¤T®a ¦@³]14¶¡ÀˬdªvÀø«Ç

[2019.08.09] µoªí
ºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß³]¦b¥_·ÅWest Esplanade²Ä221¸¹«Î¬q«Ø¿vªº¤G¼Ó¡C¡]§õ¦w­}Äá¡^
¨f¼w¦w¬Q¤é«Å¥¬¡A¤j·Å¦a°Ï²Ä¤T­Ó¡Aºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß¡A±N¦b¥_·Å¶}¹õ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï²Ä¤T®aºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß(Urgent Primary Care Centre¡A²ºÙ UPCC)¡A§Y±N©ó9¤ë¦b¥_·Å¥«¤¤¤ß¶}¹õ¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)¬Q¤é«Å¥¬¡A¤j·Å¦a°Ï²Ä¤T­Ó¡A¦P®É¤]¬O¨õ¸Ö¬Ù²Ä¤Q­Óºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß¡A³]¦b¥_·Å Esplanade West²Ä221¸¹«Î¬q«Ø¿vªº¤G¼Ó¡C

³o­Ó·s³]ªººò«æÂåÀø¤¤¤ß±N·|¥Ñ·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(Vancouver Coastal Health)­t³d¹BÀç¡A¬°¬ù¤£¨ì®a®xÂå¥Í¡A«D­P©Rªººò«æ¯f±wªÌ´£¨ÑÂåÀøªA°È¡A¨Ã±N¯f¤HÂश¨ì¨ä¥Lªø´ÁªºÂåÀø¶E©Ò¡C

¨f¼w¦w¸É¥R¡A¤@¶¡¤F¸Ñ¯f¤Hª¬ªpªº¶E©Ò¯à¬°¯f¤H´£¨Ñ³Ì¦nªºÂåÀøªA°È¡A¦Ó³o¥¿¬Oºò«æ°ò¼hÂåÀø¤¤¤ß³Ì¤jªº§@¥Î¡C

¥_·ÅÀs¤h¥N(Lonsdale)¿ï°Ï¬Ùij­û°¨³Õ¤å(Bowinn Ma)ºÙ¡A¦Û¤v¦b¹L¥h15¦~¡A¤@ª½³£¬O¨ì¤ð¶·¹w¬ù¶E©Ò¨D¶E¡A©Ò¥H³o­Ó·s³]ªººò«æÂåÀø¤¤¤ß¡A±N·|¹ï¦oªº®a®xÂåÀø»Ý¨D«D±`­«­n¡C

¦o¸É¥R¡A¥Ø«e¥_·Å»Ý­n«æ¯gªA°Èªº¯f¤H¤j¦h³£¬O¨ì·àªùÂå°|(Lions Gate Hospital)¨DÂå¡A¦ý¤w¶W¥X¸ÓÂå°|ªº­t²ü¡A©Ò¥H·s³]ªººò«æÂåÀø¤¤¤ß±N¥i´î»´Âå°|ªºÀ£¤O¡C

ÂåÀø¤¤¤ß¥Ø«e¤´¦b¸Ë­×¶¥¬q¡A¹w­p·|¦b¥»¦~9¤ë§¹¤u¡A¨Ã¶}©ñµ¹¥Á²³¨Ï¥Î¡C¤¤¤ß¶}©ñ«á±N³]¦³13¶¡Àˬd«Ç¡B1¶¡ªvÀø«Ç¡B3­Ó¾á¬[þH¦ì©M1¶¡­Ô¶E«Ç¡C¸Ó¤¤¤ß­±±µ¦³6500¥­¤è§`¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
´N¥Á²³ªý±þºµ¾D©ë´£¥Ó¶D «e«O¨|­û«P¬dĵ¤è¬O§_¶VÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b2015¦~¦]°õ¶Ô®É©Úµ´·´·À¨â°¦¥®ºµ¡A¦Ó³Q­¢Â÷¾ªº«e¨õ¸Ö«O¨|­û¥dÂĤZ¯S¡]Bryce Casavant¡A¹Ï¡^¡A¤w¸g¦Vĵ¹î§ë¶D±M­û¿ì... ¸Ô±¡
¬I¤u¸ô¬qÂù­¿¶W­­³t µLµP¥q¾÷¦©¨®»@644¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¥«¬Ó®aÃMĵ¥æ³q°õªk¶¤ªñ¤é¦b¬I¤u¸ô¬q¡A¥[±j¥´À»¶W³t¾r¾p¦æ¬°¡A§ìÀò¤@¦WµL¾r·ÓÂù­¿¶W³t¥q¾÷¡C ÃMĵ¦b©P¥|¡]8¤é¡^ªº°õªk¦æ°Ê... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö´ç½ü«Ø4·s²î®Æ©ú¦~ñ¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡]BC Ferries¡^©ó¤µ¦~¸û¦­«e¶}©l´N¤U¤@¥N´ç½ü¦Ó¦V¤½²³¼x¶°§ïµ½·N¨£¡A¥Á²³¿ãÅD°Ñ»P²Ä¤@½ü¿Ô¸ß¡A¤½¥q¦¬¨ì¹O¤@¸U¦W¥Á... ¸Ô±¡
¦Cªv¤å¬f¤å¤õĵ©~¥Á²¨´² ®ø¨¾­û¨³³t·À¤õ©¯µL¶Ë¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@¼l°ª¼h¬f¤å¤@­Ó³æ¦ì¬Q¤é°_¤õ¡A®ø¨¾­û¨³³t±N¤õ±Ïº¶¡CÁöµM¨S¦³³y¦¨¶Ë¤`¡A¦ý©~¥Á¤@«×²¨´²¡A¦Ó¤õ³õ¼Ó¤U¦³³æ¦ì³Q¤ô®û¡A¤jªù³Q®ø¨¾­û¼À... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¿ì®ø¨¾°V½mÀç 22¤k«C¾Ç°µ®ø¨¾­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö®ø¨¾³¡ªù³sÄò²Ä¤E¦~¬°¦~»´¤k«ÄÁ|¿ì®ø¨¾°V½mÀçCamp Ignite¡A¬°´Á4¤Ñªº°V½mÀç¬Q¤Ñ¶}©l¡A¤µ¦~¦@22¦W¨ã®ø¨¾©M±Ï´©¸gÅ窺¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992