• 2019.08.24
    ¬P´Á¤»

»s¥þ²y¨â¦¨®ñ®ð ¨È°¨»¹§lºÒ¤O®£Ãø´_¤¸

[2019.08.24] µoªí

¡u¨È°¨»¹ªºªL¤ì¯}Ãa¼vÅT¤£¤î¦b¨È°¨»¹¡A¥¦¼vÅT¨ì§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡C¡v¬ü°ê±d¯I¨f®æ¤j¾Ç±Ð±Â¬d¯÷¹y(Robin Chazdon)ĵ§i¡A¨È°¨»¹ªL¤õ¼vÅT¤§²`»·¡A¶W¥G³\¦h¤H·Q¹³¡A¨Ò¦p¹ï¥þ²y®ð­ÔÅܤƦ³¥¨¤j­t­±«áªG¡A¡u¦]¬°ªL¤õ±a¨ÓºÒ±Æ©ñ¡v¡C¦oĵ§i­Y·í§½©Úµ´´_ªL¡A¨È°¨»¹ªººÒÀx¦s¯à¤O©ÎÃø¥H´_¤¸¡C

ªL¤õ³æ¤ë6.6¸U©v «ö¦~¦hªñ­¿

¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸pªº²Î­pÅã¥Ü¡A©¹¦~­ì¥»9¤ë¤~¬O¤Ú¦è¨È°¨»¹ªL¤õªº°ª®p´Á¡A¦ý³æ­p¤µ¦~8¤ë¤w¦³¬ù6.6¸U©v¡A±µªñ¥h¦~¦P´Áªº¨â­¿¡A¤]¹Gªñ¥h¦~9¤ëªº¬ù7¸U©v¡C¬d¯÷¹yª½¨¥¡A¤µ¦~¤£¬O¯S§O°®§òªº¦~¥÷¡A¤£¯à¥H³o²z¥Ñ¸ÑÄÀªL¤õ¼Æ¶q¼É¼W¡C

¨È°¨»¹«BªL¦b¥þ²y¥ÍºA¨t²Î¤W¦³­«­n¤@®u¡A¥¦¤£¦ý§l¦¬¤j®ð¼h§é®g¦^¦a²yªí­±ªº¼ö¤O¡AÁÙ·|§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¦P®É»s³y¨â¦¨¦a²yªº®ñ®ð¡CÀHþÓ¤j¤ù«BªL¸®¨­¤õ®ü¡A¤W­z¥\¯à±N¨ü­«³Ð¡A¬ã¨sÅã¥Ü©Î»Ý¹O¤@­Ó¥@¬ö¤~¯à«ì´_ºÒÀx¦s¯à¤O¡C¬d¯÷¹y»¡¡G¡u¾ðªL¥i¦b¤õ«á­«¥Í¡A¦ý¦pªGªL¤õ¨C´X¦~­«½Æ¤@¦¸¡A¤S©Î¤g¦a³Q§ïÅܦ¨¹A·~¥Î³~¡A¨º´N°µ¤£¨ì¤F¡C¡v

¬ã¨s¨È°¨»¹«BªLªº­^°ê§Q¯÷¤j¾Ç±Ð±Â¥¬¨½¹à(Roel Brienen)ºÙ¡A²{®ÉªL¤ì¯}Ãaªº³t«×¡AÁÙ¥O¤H¼~¼{¥ÍºA¦h¼Ë©Êªº·l¥¢¡C¬ü°ê«O¨|¤H¤hù¯Á§Q(Paul Rosolie)¥ç«ü¡A¨È°¨»¹«BªL¦³¼Æ¥H¸U­p¾ð¤ì©Î´Óª««~ºØ¡A¤]¦³¼Æ¤Q¸UºØ©øÂΤΨä¥L³¥¥Í°Êª«¡C(¥þ°ê¼s¼½¤½¥q/µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
°h¥X¤¤¾É±ø¬ù§Y¸Õ®g¾É¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê»P«XÁp¨¹¦w¥þ·|ij¦¨­û¬Q¤é¥l¶}·|ij¡A´N¡m¤¤¾É±ø¬ù¡n©M¬ü°êªñ´Á¸Õ®g¾É¼u°ÝÃD¶i¦æ°Q½×¡C ºî¦X¤µ¤é«Xù´µ¡B«Xù´µ½Ã¬P... ¸Ô±¡
´ÂÂAºÃ¦Aµo®g2µuµ{¾É¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA©P¤»¦­¤W¦A¦¸µo®g¨âªT¤£©ú­¸¦æª«¡AÃhºÃ¬Oµuµ{¼u¹D¾É¼u¡CÁú°êÁp¦X³q°TªÀ¤Þ­zÁú°êÁp¦X°Ñ¿Ñ¥»³¡«ü¡A´ÂÂA¤µ±á¦b«wÃè«n¹D¦VªF³¡®ü°ì¡Aµo®g... ¸Ô±¡
¬ü°êµÛ¦W¦@©MÄÒª÷¥D¡B¥þ²y²Ä11¤j´I»¨¬ì§J¥S§Ì¤¤ªº§Ì§Ì¤j½Ã¡]David Koch¡A¹Ï¡^Ãã¥@¡A¨É¦~79·³¡C¤j½Ã¬ì§Jªñ¦~°·±dÂà®t¡A¥h¦~6¤ë«Å¥¬°h¥ð... ¸Ô±¡
ªñ¦~¦¨¬°´ä¤H§ë¸ê¼öªù¦aªº°¨¨Ó¦è¨È¡A¦V¥~«ÅºÙ¤w±µªñ®ø·À³h½a¡A±©Áp¦X°ê¤HÅv±M®a©P¤­¡]23¤é¡^«ü¥X¡A·í¦a¬F©²­pºâ³h½a¤H¤fªº¤è¦¡¹L®É¡A½èºÃ©x¤è¤½¥¬ªº... ¸Ô±¡
­^°ê¡m½Ã³ø¡n©P¥|³ø¹D¡A¥»¤ë·í¿ï·¥¥k­^°ê¿W¥ßÄÒÄÒ»íªº¥¬¹p®¦¡]Richard Braine¡A¹Ï¡^¡A¦b4«Ê¹q¶l¤¤§â¿p´µªL¤ñÀÀ¦¨¯Çºé¡A¤Sªí¥Ü¡u¨S¦³·Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992