• 2019.09.21
    ¬P´Á¤»

Á`»âÀ]¤d¤H®b¼y«Ø°ê70©P¦~
Êc¾å¬Â«P¤ä«ù­»´ä¤î¼É¨î¶Ã

[2019.09.21] µoªí
±ß®b²{³õ¡C ¡]±i¾UÄá¡^
Êc¾å¬Â¡]¥k¡^©M¿à½ç²E¦@¦PÁ|ªM¦V¨Ó»«¯¬°s¡C¡]±i¾UÄá¡^
±ß®b¤ÖªL¥\¤Òªíºt¡C ¡]±i¾UÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß70©P¦~¡A¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]¬Q±ß¦b·Å¥«¤¤¤ß³]®b¡A¨Ã¦w±Æ¤Fºë±mªº¤å®T¸`¥Ø¡A©Û«Ýªñ¤d¦W¨Ó¦Û¦U¬Éªº¨ì¶P¹Å»«¡C

¦b±ß®b«e¡AÁ`»â¨ÆÊc¾å¬Â¡B°ÆÁ`»â¨Æ¤ÕÞ³Þ³µ¥Á`»âÀ]¥Nªí¡A¦b¤j°ó«eªï±µ¨ì¶P¨Ó»«¡C

Êc¾å¬Â¦b±ß®b¤W­PÃã¡AÁ`µ²¤F·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Óºî¦X¹ê¤Oªº¤j´T«×´£¤É¡A¤S³¯­z¤F¤¤°ê¦b¥Á¥D¤HÅv¡BÀô¹Ò«OÅ@µ¥»â°ì©Ò§@ªº§V¤O¡C¦o¤S±j½Õ¦b¤@°ê¨â¨î¬I¦æ¤U¡A­»´ä§@¬°¤¤°ê¯S°Ï©Ò¾Ö¦³ªº¸gÀÙ¦a¦ì¡A¥H¤Î©Òµo´§ªº­«­n§@¥Î¡C

Êc¾å¬Â¯S§O´£¨ì­»´ä³Ìªñªº±¡ªp¡A¦o»¡¡G¡u¥O¤H¤ßµhªº¬O¡A¹L¥h¤T­Ó¦h¤ë¡A¤@¤p¼¼·¥ºÝ¼É¤O¤À¤l¡A¥´þÓ¥Á¥D·E¤l¡A°µºÉ¹Hªk¤§¨Æ¡A¥L­Ì®µ¬v¦Û­«¡A¥]³ò¡B½ÄÀ»¤¤¥¡¬F©²¾n´ä¾÷ºc©M­»´ä¯S°Ï¬F©²¡A¸v·N«V°d°êºX¡B°êÀ²©M°ÏºX¡AŧÀ»­»´ä¯S°Ïĵ¹î¡A¯}Ãa¾÷³õ¡B¦aÅKµ¥¤½¦@³]¬I¡C¡v¦o¥NªíÁ`»âÀ]©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¬Ý²M¬O«D¥»½è¡A¤ä«ù­»´ä¯S°Ï¬F©²¤î¼É¨î¶Ã¡A¨Ã«ì´_¯´§Ç¡Aºû«ù­»´äªºÁcºa»Pí©w¡C

Êc¾å¬Â¤S½Í¨ì¤¤¥[Ãö«Y¡A»¡¦o²`¤Á§Æ±æ¥[¤è¦U¯Å¬F©²¥H¤ÎªÀ·|¦³ÃѤ§¤h§@¥X§V¤O¡A¦­¤é·h±¼ªýꤤ¥[Ãö«Y¥¿±`µo®iªº²Ì¸}¥Û¡A¬°©ú¦~¼y¯¬¤¤¥[¨â°ê«Ø¥æ50©P¦~¡A³Ð³y§ó¦nªºª^³ò¡C

¨õ¸Ö¬Ù´N·~¡B¶T©ö¬ì§ÞÆUÆUªø¿à½ç²E(Bruce Ralston)¤]¤W¥x­PÃã¡Aªí¥Ü¯¬¶P¡CÀH«á¡AÊc¾å¬Â»P¿à½ç²E¤@°_¦b¥x¤W¡A»P¥x¤U²³¹Å»«¦@¦PÁ|°_°sªM¯¬°s¡A§â¬Q±ßªº¼y¯¬¬¡°Ê±À¤W°ª¼é¡C

¬Q±ß¥X®uªº¹Å»«ÁÙ¦³«e°Ñij­ûJack Austin¡B°Ñij­ûYonah Martin¡B°¨´µµ^³¡±ÚGrant¤ó®a±Úªº¥Nªí¡B¬Ù¶T©ö¨Æ°ÈÆUªø©P¬³µØ¡B¬Ùij­û©}¼ä¦B¡B¸­§Ó©ú¡B­»´ä¸g¶T¿ì¨Æ³B¾n¥[¦è­º®u±M­û°K¶À¼ä¬Â¡B¯µ¾|Á`»â¨Æ¡B¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)¡B·Å­ôµØ¥N¥«ªø¶O¥²±o(Pete Fry)¡B¥»¨º¤ñ¥«Ä³­û¤ý¥Õ¶i¡B¥_·Å­ôµØ¥«Ä³­û­J´D´D¡B¹´»â¡BªÀ¹Î¥Nªí¡B¤¤¸ê¾÷ºc¥Nªí¡B¯d¾Ç¥Í¥Nªíµ¥¡C

±ß®b©Ò¦w±Æªº¤å®T¸`¥Ø¤]³ôºÙ¶©­«²±¤j¡A¥]¬A¡G¤j¦X°Û¡m§Ú©M§Úªº¯ª°ê¡n¡B¡m¬õªe¨¦¡n¡B¡m­[²úªá¡nµ¥ºq¦±¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¤¤°ê¥\¤Ò¡B¤¤°ê¥Á±Ú»R¡mµ·¸ô´°·×»R¡n¡B¼sªF­µ¼Ö¡m¥­´ò¬î¤ë¡nµ¥ªíºt¡AÅý¹Å»«ºÉ¿³¦ÓÂk¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
½ö¦a11¤ÀÄÁ§Ö°{§ê¦º«Í ¾Ç¥Í·Å¥«¤¤¤ßÅTÀ³¥þ²y®ð­Ô¥Ü«Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¥H¦Ê­p¤Ö¦~¾Ç¥Í¬Q¤é¤£±¤Ãm½Ò¨«°ó¡A¦b·Å¥«¤¤¤ß¤@­Ó°Ó³õªº¬ü­¹¼s³õ¤º¡A§Ö°{§ê¦º«Í¡A¨ä«á¤S¤Wµó¹C¦æ³Û¤f¸¹¡A§Æ±æ³ê°_¤½²³¹ï®ð­ÔÅܤƪºÃöª`... ¸Ô±¡
6¶l½ü¤µ©ú©è·Å   ½XÀY¥æ³q®ÆÁc¦£
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ´ä¤f¡]Port of Vancouver¡^¥»©P¥½±Nªï¨Ó6¿´¶l½ü©è´ä¡A·f¸ü¹C«ÈÁ`¼Æ¹w­p¶W¹L3¸U¤H¡C´ä¤fºÞ²z§½¡]The Por... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992