• 2019.10.05
    ¬P´Á¤»

¸T»X­±ªk¤µ¥Í®Ä ¦Xªk¥Ü«Â¦P³WºÞ ¤Þºò«æªk³Ì°ª¥}1¦~ ªL¾G¥¼±Æ°£¦³¤U¨B

[2019.10.05] µoªí
¡m¸T»X­±ªk¡n¤µ¤é­â±á¹s®É¥Í®Ä«á¡A¦U°Ï¤´¦³»X­±¥Ü«ÂªÌ§Ü©R¡C¹Ï¬°¨F¥Ð¤j¯F¾ô¸ô¤@¦WÀ¹V·Ù­±¨ã¨k¤l©ó§Gº¡¿jÀYªº°¨¸ô¤W¨«¹L¡C«ö·sªk¨Ò¡A¹HªÌ¤@¸g©w¸o¡A¥i§PºÊ³Ì°ª1¦~¤Î»@´Ú2.5¸U¤¸¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¹Ï¡^¬Q¤@¦A³Q°Ý¨ì·|§_¤U¥x¡A¦oºÙ¤U¥x¹ï²{®É§½¶ÕµLÀ°§U¡C¦o¬Q¤é°OªÌ·|¶}³õµo¨¥®É¡A¥ç¥¼¦³´£¨ì­Ó¤H©Î¬F©²©ó¤Ï­×¨Ò­·ªiªº³d¥ô¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¡m¸T»X­±ªk¡n¤µ¤é­â±á¥Í®Ä¡A¬Q±ß¥þ´ä¦h°ÏÃzµo¤j³W¼Ò½Ä¬ð¡A¨ä¤¤©ô¨¤À±´°¹D¦³¤j§å¥«¥Á¦bªk¨Ò¥Í®Ä«á¡A¤´À¹¤W¤f¸n¶°µ²¡A¨Ã°ô¸ô¥Ü«Â¡A§Üij¬F©²­q¥ß¡m¸T»X­±ªk¡n¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤éÁp¦P3¦W¥qªø©M13¦W§½ªø¤@¦P¨£°OªÌ¡A¤½¥¬¤Þ¥Î¹O50¦~¥¼°Ê¥Î¹Lªº¡mºò«æªk¡n­q¥ß¡m¸T¤î»X­±ªk¡n¡AºÙ·Q¥ß§Y¹K¤î¼É¤O¡A®¾±Ï­»´äªº²{¦b©M¥¼¨Ó¡C²³©x­û¬Q¤é¤@­P¯À¦â¥´§ê¥X®u°OªÌ·|¡AÄá¼v°OªÌ¦b³òÄæ¬õ½u¤U¡]¹Ï¤W¤è¡^¡A®·®»¨ì¦U¤HµÂ¥Øªº¯«±¡¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q·|¦P¦æ¬F·|ij¡A¨M©w¤Þ¥Î¦Û¡u¤»¤C¼É°Ê¡v«á¥¼¥Î¹Lªº¡mºò«æ±¡úG³W¨Ò±ø¨Ò¡n(ºò«æªk)­q¥ß¡m¸T¤î»X­±³W¨Ò¡n¡A¤£½×¦Xªk©Î«Dªkªº¹C¦æ¶°·|¡A³£¸T¤î»X­±¡A¹HªÌ³Ì°ª¥i¥}1¦~¡C¦¹¥~¡A¤@¯ë¥«¥Á¦bµó¤WÀ¹¤f¸n¡Aĵ¹îºI¬d®É¦³Åv­n¨D°£¤U¡A©Úµ´¤]ÄݥǪk¡A¥i§P¥}6­Ó¤ë¡C³Q°Ý¬O§_¥´¶}¡u¼ï¦·©Ô²°¤l¡v¡A¤U¤@¨B·|§_¥Î¡mºò«æªk¡n¸T¶Ç´C¡B©µªø©ë©ã®É¶¡¡B¨ú®ø°Ï¿ïµ¥¡AªL¤Óªí©ú­Y¼É¤O¼W¥[¡A¡u¥ô¦ó¦X²z¤â¬q³£¤£·|©ñ±ó¡v(¨£¥t½Z)¡C

¾ÇÁp«e°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u¬Q´£¥qªkÂЮ֡A¨Ã¥Ó½ÐÁ{®É¸T¨î¥O¡A°ª°|¬Q±ßºò«æ¶}®x¡A§Â¤£Àò°ª°|§å¥X¸T¨î¥O¡C

¸T»X­±ªk¤µ­â±á¹s®É¥Í®Ä¡A¦b¬F©²¤½¥¬¤Þ¥Î¡mºò«æªk¡n«á¡A¬Q±ß¥þ´ä¦U°Ï¥X²{¥Ü«Â©M¯}Ãa±¡úG¡A¨ä¤¤¤¸®Ô¦³Äµ­û¶}ºj¡A¤@¦W14·³¥Ü«ÂªÌ¾D®g¤¤¤j»L¡C

´ä¤jªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¤å±Ó±µ¨üBBC¤¤¤å³X°Ý®É»{¬°¡A¸T»X­±ªk¥u·|¬ù§ô¤@¨ÇÄ@·N¿í¦u³o­Ó³W¨Òªº¤H¡A¦Ó¹L¥h¼Æ¤ë¤£Â_¦³¤H°Ñ¥[¨Sĵ¤è§å­ãªº¹C¦æ¡A¹H¤Ï­»´ä¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¬ÛÃö³W©w¡A¨S²z¥Ñ´Á±æ¥Ü«ÂªÌ·|¿í¦u¸T»X­±ªk¡C

40¦W«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­ûªí¥Ü¡A¤ä«ù¨î­q¸T»X­±ªk¡F¥Á¥D¬£»{¬°¸T¤î»X­±¥u¬O·E¤l¡A¤é«á¬F©²±NÂǺò«æªk¡A­q¥ß§ó¦h´cªk¡C

ĵ¥iºI¬d­n¨D°£¤f¸n ¹HªÌ¥i¥}6¤ë

¦æ¬F·|ij¬Q¦­¶}¯S§O·|ij¡A³q¹L¤Þ¥Îºò«æªk­q¥ß¸T»X­±ªk¡AªL¾G¤ë®Z¤U¤ÈÁp¦P¤@²³¥q§½ªø¶}°OªÌ·|¤½¥¬¡C¸T»X­±ªk¤£¤î¸T¤î¦b«Dªk¹C¦æ¶°·|¡B¼É°Ê»X­±¡A¦Xªk¶°·|¥ç¨ü³W­­¡A¤@¸g©w¸o¡A³Ì°ª¥i¥}1¦~¤Î»@´Ú2.5¸U¤¸(¨£ªí)¡C«O¦w§½ªø§õ®a¶W¸ÑÄÀ¡A¦]¬°µL½×¹C¦æ¥Ü«Â¶}©l®É¦Xªk»P§_¡A³£¦³¥i¯àºtÅܦ¨ÄY­«¼É¤O¦æ¬°¡C

³W¨Ò¥ç½áÅvĵ­û¡A¦b¬Y¨Ç±¡úG¤U¥i­n¨D¨­³B¤½²³¦a¤èªº¥«¥Á¡A°£¥h»X­±ª««~¥H®Ö¹ê¨­¤À¡C§õ®a¶WºÙ­Y¬ÛÃö¤H¤h©Úµ´¡A§YÄݥǸo¡C¦Ü©ó¦ó¿×»X­±¡A§õºÙ¬O«ü¨Ï¥Î­±¸n©Î¥ô¦ó¨ä¥L¾B±»¥þ³¡¤Î³¡¤À­±³¡ªº¥ô¦óª««~¡A¥]¬AÃC®Æ¡C¦Ü©ó¥«¥Á¥ÎÀV¤y¥]»qÃBÀY¡BÀ¹¯S¤j¾¥Ãè¡B¥Î³z©úªº«OÂA¯È«OÅ@Âù²´µ¥¬O§_ÄݹHªk¡A«O¦w§½ªí©ú¡A¡u­Y»X­±ª««~¬Û·í¥i¯àªý¤îÃѿ먭¤À¡A¨Ï¥ÎªÌ¦³¥i¯à©Û­P¦D³d¡v¡C

¤u§@©v±Ð°·±d²z¥Ñ¥iÁŧK

³W¨Ò®e³\3ºØ¥i§K°£¦D³dªº¦X²zÅG¸Ñ¡A¥]¬A±q¨Æ±M·~©Î¨ü¹µ¤u§@¡A¬°¨ä­Ó¤H¤H¨­¦w¥þªº²z¥Ñ»X­±¡A¨Ò¦p°OªÌ¡F¥t¨âºØ¬O¡u¥ý«e¤w¦s¦bªº¡vÂå¾Ç©Î°·±d²z¥Ñ¡A¤Î©v±Ð²z¥Ñ¡C§õºÙĵ¤è­n¦³¦X²zÃhºÃ¤~¯à±Ä¨ú©ë®·¦æ°Ê¡A¦p§Y®É´£¥XÅGÅ@²z¥Ñ¡A¤w¯à¥Oĵ¤è©ú¥Õ¡C

¦Ü©ó¦b¥Ü«Â¦a°Ïªº©~¥Á¦pÀ¹­±¸n§K§l¤J¶Ê²\·Ï¡A©Î¦]¬y·P°ª®p´Á¦ÓÀ¹¤f¸n«OÅ@·|§_¹Hªk¡A§õºÙ³W¨Ò¤w¦C©ú¦ó¿×¦Xªk¦X²zÅGÅ@¡A¥u­n¥«¥Á´£¥X¨¬°÷ÃÒ¾Ú±a¥X½×ÂI¡A±±¤è¤SµL¨¬°÷±Æ°£¦X²zºÃÂIªºÃÒ¾Ú¨Ó§_©w¡Aªk®x¦³µ´¹ïÅv¤O«ö¨C¤H´£¥Xªº²z¥Ñ©Î¹ê»Ú±¡úG¡A¨M©w¨ä¬O§_¦³¦X²zÅG¸Ñ¦Ó§K³d¡C

ªL¾G§_»{»Ý¨Ê§å­ã ºÙ¤U¥xµLÀ°§U

´ä¿D¿ì¡G¥ßªk¦Xªk¦X²z¦X±¡

ªL¾G¤ë®Z§_»{¤Þ¥Îºò«æªk«e­n¸g¥_¨Ê¬F©²§å­ã¡A³Q°Ý¨ì·|§_¤U¥x¡A¦o»¡¤U¥x¹ï²{®É§½¶Õ¨SÀ°§U¡C°ê°È°|´ä¿D¿ìµo¨¥¤H·¨¥úºÙ¡A­»´ä¡u¦b¥~³¡¶Õ¤Oªº´¡¤â¤z¹w¤UºtÅܬ°¤@³õ¡y´äª©ÃC¦â­²©R¡z¡v¡A¯S°Ï¬F©²¨î­q¸T»X­±ªk¡u¦Xªk¦X²z¦X±¡¡A·¥¬°¥²­n¡v¡C¤¤Áp¿ì­t³d¤H±j½Õ¡A¡u¤¤¥¡¬F©²¬Û«H¦æ¬Fªø©x©M¯S°Ï¬F©²¯à°÷¥Î¦n­»´ä¥»¦a²{¦³ªk«ß¡A¨Ìªk¤î¼É¨î¶Ã¡B«ì´_¯´§Ç¡A§Ú­Ì¹ï¦¹¤©¥H°í¨M¤ä«ù¡v¡C

ªL¾G¡GµLªk¹w­p¦ó®É¼o°£

ªL¤Ó±j½Õ¤Þ¥Îºò«æªk¡A¨Ã¤£µ¥©ó­»´ä¤w¸g¶i¤Jºò«æª¬ºA¡C¦oºÙªñ¤é¼É¤O¨Æ¥ó¤É·Å¨Ã¥X²{ÅܤơA¥ç¦³¤j§å¾Ç¥Í°Ñ»P¡F¹L¥h4­Ó¤ë¡A«Dªk¶°µ²¡B¼É¤O¯}Ãaªº¥Ü«ÂªÌ´X¥G¥þ³¡»X­±¡A¥H°kÁצD³d¡C¦Ü©ó¸T»X­±ªk¦³§_¡u¤é¸¨±ø´Ú¡v¡AªL¤ÓºÙ¡u·í¤Þ°_­n¦¨¥ß³W¨Òªº±¡úG®ø¥¢¡v¡A¯S­º¥i¼o°£³W¨Ò¡A¦ý¦oµLªk¹w­p®É¶¡¡C

³Q°Ý¬°¦ó¤£³]¿W¥ß½Õ¬d©e·|

ªL¾G¡G¤£¬O¦h¤H´£¥X´NÅý¨B

¦³°OªÌ°Ý¨ì«Å¥¬­q¥ß¦¹³W¨Ò«á¡A¬Q±ß¥Ñ­ì¥»¥u¦³6°Ï¶°·|Åܦ¨16°Ï¡A±À¥X³W¨Ò«á¼É¤Oµ{«×¨s³º¬O¤É¬O­°¡AªL¤Ó¦P¼ËºÙÃø¥H¹w´ú¡A±j½Õ§Æ±æ³W¨Ò°_ªýÀ~§@¥Î¡A¯S§O¬O¹ï«C¦~¤H¡A¡u¤£¬O§Ú­Ì¥i¥H¹w­p³o¨Ç¤H·|±Ä¨ú¤°»ò¼É¤O¦æ°Ê¡v¡C¦Ü©ó¬°¦ó¤£¯àÅý¨BµªÀ³¡u¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡vµ¥¶D¨D¥h¤î¼É¨î¶Ã¡AªL¤Ó¤£¬O¦h¤H´£¥X¬F©²´N¥iÅý¨B¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
§Üij¬°ºò«æªk¶}¸ô ¦h°ÏÃz½Ä¬ð «K¦ç³Q³ò®g¹ê¼u¶Ë¨kµ£ ¾DÂY¿U¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Å¥¬­q¥ß¡m¸T»X­±ªk¡n«á¡A±ß¤W¤j§å¶Â¦ç¥Ü«ÂªÌ¨ì¦U°Ï¥Ü«Â¤Î¤j³W¼Ò½ÄÀ»¡A½èºÃ¬F©²¬O¬°¦A¤Þ¥Î¡mºò«æªk¡n¾Q¸ô¡C¨ä¤¤¤¸®Ô¬Q±ß¦³«K¦çĵ­û»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O10¦W¡ublack bloc¡v¡]¥þ¶Â¡^¸Ë§ôªº¤H¬Q½Ä¥XÀ±´°¹D³]¸ô»Ù¡A¸ôÃä¤H«hÀ¹¤W¤f¸n¡C«iªZªºªü¼É¡]¤Æ¦W¡^»¡¡A¨«¥X¨Ó§Üª§¤w¦³¤ß²z·Ç... ¸Ô±¡
ºÙĵ»X­±¤´¥i¬d¨­¤À §õ®a¶W³QÅFÁa®eÀÝÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥hªñ4­Ó¤ëªº¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¡Aĵ¤è°õ¶Ô®É¤£®i¥Üĵ­û½s¸¹¡B©e¥ôÃÒ¡A¬Æ¦Ü»X­±ªº±¡úG·U¨£ÀWÁc¡C¬F©²¬Q¹{¥¬¡m¸T»X­±ªk¡n¡A¤Þ°_¥«¥Á½èºÃ·|§_¦P¼Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F¤î¼É¨î¶Ã¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡uÂà›Ñ¡v­q¥ß¡m¸T»X­±ªk¡n¡A¤µ¤é°_¥Í®Ä¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A´ä©²³Ì¤Ö¤w¬ã¨s¹L4¶µ¥[±j¨¾¼É±¹¬I¡A°£¤F¸T»X­±ªk¡A¥ç¬ã¨s¤Þ... ¸Ô±¡
±Ð§½«P®v¥Í¤ÅÀ¹¤f¸n ½}½Ò¥­¥xÆ~ÄòÀ¹ ±Ð¨ó½èºÃ³q§i¤º®e¶Wªk¨Ò ±ÐÁp¡G¤£Ä±®Õ¤è¬°Ãø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¬F©²¹ê¬I¡m¸T»X­±ªk¡n¡A±Ð¨|§½¬Q¤È¦V¥þ´ä¾Ç®Õµo¥X³q§i¡A´£¨ì°£©v±Ð©Î°·±d­ì¦]¡A¡u­ì«h¤W¾Ç¥Í¦b®Õ¤º©Î®Õ¥~§¡¤£À³À¹¤W¤f¸n¡v¡A¦³Ãö­ì«h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992