• 2019.10.02
    ¬P´Á¤T

¦C¥«¤Ñ¨®¯¸³]³s»úÀð ĵÄU¤î

[2019.10.02] µoªí
¼Æ¤Q¤H¬Q¤é¤U¤È»E¶°¦b®É¥N§{¬[ªÅ¦C¨®¯¸¡A³]¸m³s»úÀð¡C¡]§õ¦w­}Äá¡^
Àð¤W¶K¤F¤ä«ù­»´ä¥Ü«Â©MÄþ³d­»´äĵ¹îªº¶K¯È©M®ü³ø¡C¡]§õ¦w­}Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Q¤é¦³¤¤¾Ç¥Íµo°_³]¸m³s»úÀ𬡰ʡA§Æ±æ¤Þ°_¤½²³Ãöª`ªñ¤é­»´ä©Ò¥X²{ªº¿E¯Pĵ¥Á½Ä¬ð¡C¾Ú±x¬¡°Ê´Á¶¡¦³¤Ï¹ï¤H¤h»P¶K¯È¤H¤hµo¥Íª§°õ¡A¨ä«á»Ý­nĵ­û¥X­±½Õ°±¡C

¼Æ¤Q¤H¬Q¤é¤U¤È»E¶°¦b¬[ªÅ¦C¨®¯¸Aberdeen Station¡A°Ñ»P³]¸m³s»úÀ𬡰ʡA¦b¦C¨®¯¸¤Uªº¤@­±Àð¶K¤W¤ä«ù­»´ä¥Ü«ÂªÌ©MÄþ³d­»´äĵ¹îªº¶K¯È©M®ü³ø¡C

¬¡°Êªì©l®É¨ÃµL¨Æ¬Gµo¥Í¡C¦ý¦³®ø®§«ü¡A¦³¤Ï¹ï¤H¤h¨ä«á»P¶K¯È¤H¤h¤¬¬Û«ü½|¡A¤Ï¹ï¤H¤h¨Ã¶}©l¼¹¨«¶K¯È¡A¥ç¦³¶K¯È¤H¤h¾×¦b¶K¯È«e¡A¦ý¨S¦³ªÏÅé¸I¼²¡C«á¨Ó¦³Äµ­û¨ì³õ¡A¨Ã¹ï¥L­Ì¶i¦æ°Ý¸Ü¡C¶K¯È¤H¤h±qĵ¤è¤§³B¤F¸Ñ¨ì¡A³]¸m³s»úÀ𦳯}Ãa¤½ª«ªº©Ê½è«á¡A«K§â³Ñ¾lªº¶K¯È©M®ü³ø²M²z«áÂ÷¶}¡F¦Ó¤Ï¹ï¤H¤h¤]¦b³Qĵ­û°Ý¸Ü«áÂ÷¶}¡C

Richmond Highªº³¯©m¾Ç¥Í¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦³¥÷²Õ´¬¡°Êªº¦¨­û¡A¥L«ü¥Ñ©ó¬Ý¨ì­»´äĵ¹î¦V¥Ü«ÂªÌ¶}ºjªºµø¹³¡A¦³©Ò·PIJ¡A©Ò¥H§Æ±æÂÇþÓ³o¦¸¬¡°Ê¡A¤Þ°_¤½²³ª`·N¡C¥L¸É¥R¡A©ó¥»¦~8¤ëªð¦^¹L­»´ä¡AÁöµM¨S¦³°Ñ»P¥Ü«Â¡A¦ý¦³¥Ø¸@¹L¦b©ô¨¤ªº¥Ü«Â¡A¨Ã±Òµo¥L²Õ´¤µ¦¸¬¡°Ê¡C

¨ì³õ¤ä«ùªº´N¾¤H¤hÃö¤k¤hºÙ¡A¦Û¤v¥»¦~8¤ë¦³¦b­»´ä°Ñ»P¥Ü«Â¹C¦æ©M¦³¥X®u¦b®É¥N§{(Aberdeen Centre)ªº¤j¦X°Û¡C¦o¸É¥R¡A¦b­»´ä°Ñ»Pªº¥Ü«Â¹C¦æ¬O¦Xªkªº¡A¦ý®t¤£¦h¨ì²×ÂIªº®É­Ô¬Ý¨ì¡A¨¾¼Éĵ¹î¤w¸g¦b«ÊÂê¥X¤f¡A¤£Åý¥Ü«ÂªÌÂ÷¶}¡A©Ò¥H¦b¦^¨ì·Å­ôµØ«á¤]Ä~Äò¥X®u³o¼Ëªº¬¡°Ê¡C

§ó¦h­n»D¤@
­»´ä¥Ü«Â¼é¥[»âÀ]­º±µ¨D§U ¨ó§U«OÄÀ¾D¼Þ³Q®·¦^¬y´ä¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó2001¦~¥Ñ¥[®³¤j¦^¬yªð´äªº¥[Äy´ä¤H·¨Ä~©÷¦b¤W©P¤é¡]29¤é¡^¡M¦b­»´äÁ|¦æ¥þ²y³s½u¤ä«ù­»´ä¤Ï·¥Åv¹B°Ê¤¤¡M¥Ñ©ó¤À¹j¦b¨¾¼Éĵ¹î»P¥Ü«Â... ¸Ô±¡
¥[°ê°h¥ðµØ¸Ç±´ªø¡G©Þºj¤w¬O¥Üĵ ¥[ĵ¹î¨S´Â¤Ñ¶}ºj°µªk
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤@­»´ä¦h°Ï¥Ü«ÂÃzµo½Ä¬ð¡A´Á¶¡¤@¦W¤¤¾Ç¥Í¤¤ºj¡A°h¥ð¦h­Û¦hĵ¶¤µØ¸Ç±´ªø¹î­]©µ«Ø¡]¹Ï¡^»¡¡MÁöµM±µ¨ü¹L®gÀ»°V½m¡M¤]¹J¨ì»Ý­n©Þºjªº®É­Ô¡M... ¸Ô±¡
¤Ï­×¨Ò¥¿¤Ï¨â¬£¨õ¤j¶°·|¹ï½|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¬Q¤é¦³¼Æ¥H¦Ê­p¤H¤h´N­»´ä°ÝÃD»E¶°¡A°ªÁn¨Ãªñ¶ZÂ÷ªí¹F¹ï¥ß·N¨£¡A³Ì«á¨õ¸Ö¤j¾Ç«O¦w»Ý­n±N¨â§å¤H¤À¹j¶}¡C ¤ä«ù­»... ¸Ô±¡
ű¹ô¼tµo¦æ©]¥ú»È¹ô ¬ö¿ý50¦~«eUFO¥ØÀ»³õ­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®aű¹ô¼t¡]Royal Canadian Mint¡^µo¦æ¤@ªT©]¥úµw¹ô¡A¤W¦³¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¬°50¦~«e¤£©ú­¸¦æª«Åé¡]UFO¡^¦b´µ°ª... ¸Ô±¡
¯f¯Î¹C©Ô´µºû¥[´µ¤ßŦ¯f´_µo ¹H«OÀI±ø¥ó©Ú½ß¤íÂå°|88¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±w¤ßŦ¯fªº¦w¬Ù±K¦è¨F¥[¦Ñ¤H¡M«e©¹©Ô´µºû¥[´µ®È¹C´Á¶¡¡M¤ßŦ¯f´_µo°e°|¡M¨äÁʶRªº®È¹C«OÀI¦]¹H¤Ï±ø¥ó¦Ó³Q©Úµ´¡A¥L²{¤í±b88¸U¥[¤¸¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992