• 2020.01.02
    ¬P´Á¥|

´Â¥ì¡u¿S¤â¨¡¡v ¤j¿ï¦~¶}§½¤£§Q¯S®Ô´¶

[2020.01.02] µoªí

¨j½ñ¤J2020¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¦~¡Aª§¨ú³s¥ôªº¯S®Ô´¶§Y­±¹ï´ÂÂA©M¥ì®Ô¨â¤j¥~¥æ¬D¾Ô¡C¦³¤ÀªR»{¬°¡A¨âªÌ³£¬O¯S®Ô´¶¬F©²¦¹«e±Ä¨ú¡u·¥­­¬IÀ£¡v¬Fµ¦ªº¤Ï¼u¡A¨«¶Õµo®iÀH®É¥´À»¨ä¬Fªv«e³~¡C

¯S®Ô´¶¤@ª½§j¼N¨ä¥~¥æµ¦²¤¥O´ÂÂA¥s°±®Ö¾É´ú¸Õ¡A¨Ã¥H¦¹§@¬°Äv³v³s¥ôªº­«ÂI¤§¤@¡C±©¥L¦b»P´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦·|­±¤Î°±¤î¬üÁú­x¨Æºt²ß¤è­±§@¥XÅý¨B¡A«o¥¼¦b±À°Ê´ÂÂA¥b®qµL®Ö¤Æ¤W¨ú±o¹ê»Ú¶i®i¡Cª÷¥¿®¦«Â¯Ù­«±Ò®Ö¾É´ú¸Õ©M¤½¥¬¡u·s¾Ô²¤ªZ¾¹¡v¡A©Î¥O¯S®Ô´¶¦b¬ü´Â®p·|«á«ÅºÙªº¡u´ÂÂA®Ö«Â¯Ù¤w¸Ñ°£¡v¯}·À¡A¬°¿ï±¡»X¤W³±Åµ¡C¦³¤ÀªR¹w®Æ­Õ­Y¥­Ä[¤Ï¤f¡A¯S®Ô´¶©Î·|­«ªð¤W¥ôªì´Áªº±jµw¸ô½u¡A­«¿U´ÂÂA¥b®q¼Ä¹ï±¡ºü¡C

¡u·¥­­¬IÀ£¡v·S¤Ï¼u

¹L©¹¤@ª½¦³ÁÖ½×ĵ§i¡A¯S®Ô´¶¹ï´ÂÂA¤Î¥ì®Ô±Ä¨ú¥u¬°¬¯Ä£ªº¥~¥æ¬Fµ¦¡A²×·|¤Þ¨Ó¤Ï¼u¡C¨ä¬F©²2018¦~°í«ù°h¥X¥ì®Ô®Ö¨óij¤Î­«±Ò¨îµô¡A´Á±æ­¢¨Ï¼w¶ÂÄõ±µ¨ü§óÄY¼Fªº¨óij¡C¥i±¤¨Æ»PÄ@¹H¡A¥ì®Ô¤£¦ý¦b¤¤ªF¦a°Ï§ó¬°¦n¾Ô¡A¬Æ¦Ü­«±Ò¦a¤U®Ö³]¬IªºÂ÷¤ß¾÷¡C

¬ü¥ìºò±i§½¶ÕÀHþÓ·s¤@½ü½Ä¬ðÄ~Äò¤É¯Å¡A³Qµø¬°¼w¶ÂÄõ¦b¥ì©Ô§J¥D­n¬Fªv©M­x¨Æ¤O¶qªº¤°¸­¬£¥Á§L²Õ´¡u¯u¥DÄҮȡv¡A¤é«eµo°ÊŧÀ»¾É­P¤@¦W¬ü°ê©Ó¥]°Ó¦º¤`¡A¬ü­x¨ä«á³ø´_ªÅŧ¸Ó²Õ´¦b¥ì©Ô§Jªº¾ÚÂI¡AIJµo¥ì©Ô§J¤H¤£º¡¨Ã¨ì¬ü°ê¾n¤Ú®æ¹F¤j¨ÏÀ]¥~§Üij¡C

¥Á¥DÄÒ°Ñij°|¥~¥æÃö«Y©e­û·|°Æ¥D®u±ö«n¼w¯÷(Bob Menendez)§åµû¡G¡u¯S®Ô´¶¬F©²§j¼N¹ï¥ì®Ô¹ê¬I·¥­­¬IÀ£¡A¦ý¨´¤µ¥u¬O¹ï°ê»Ú¶T©ö³y¦¨§ó¤j«Â¯Ù¡A¥ç¥O¤¤ªF¥X²{§ó¤jÁx¤Î¼É¤Oªº¥N²z¤HŧÀ»¡A²{¦b§ó¦³¤@¦W¬ü°ê¤½¥Á¦º©ó¥ì©Ô§J¡C¡v

®£¦¨¡u¯Z¥[¦è¨Æ¥ó¡v½ª©

¯S®Ô´¶¦b¦¹¨Æ¤WÅã±o¶i°h¨âÃø¡A¤@¤è­±¦³¬ü°ê¤½¥Á¨­¤`¡A¥LÃø¥H¤£¹ïŧÀ»§@¦^À³¡F¥t¤@¤è­±¡A¥L¥ç¥H«ÅºÙÅý¬ü°ê±q©ù¶Qªº¥~°ê¾Ôª§¤¤¸Ñ²æ¡A§@¬°ª§¨ú³s¥ôªº¬FÁZ¡C¦ý¥L©P¤G¦bTwitterµo¥¬¡u¤Ï¯Z¥[¦è¡I¡vªº¶K¤å¡A¤ñ¸û¨ä»â¾É¤Î¶ø¤Ú°¨®É´Áµo¥Íªº¯Z¥[¦è¨Æ¥ó¡A¸Õ¹Ï±N¥ì©Ô§J­·ªi®i¥Ü¦¨¸û¥i¨úªºµ²ªG¡C

2012¦~¬ü°ê¾n§Q¤ñ¨È¯Z¥[¦è»â¨ÆÀ]¾DªZ¸Ë¤À¤lŧÀ»¡A¾É­P¬ü°ê¤j¨Ïµ¥4¤H¨­¤`¡A®É¥ô°ê°È­ë§Æ©Ô¨½¦]¨Æ«e¥¼¦³¥[±j°ê¥~»â¨ÆÀ]«O¦w¦Ó¹¡¨ü§åµû¡C¤µ¦¸¥ç¥O¤HÁp·Q¨ì1980¦~¬ü°ê¾n¥ì®Ô¤j¨ÏÀ]¤H­û¾D·í¦a­²©R¬F©²¦©¬°¤H½è¡A®É¥ôÁ`²Î¥d¯S¬£»º³¡¶¤±Ï´©¥¢±Ñ¡A³Ì²×¦P¦~¤j¿ï¸¨±Ñ¦¬³õ¡A¥i¨£¯S®Ô´¶­Y³B²z¥ì©Ô§J­·ªi¤£·V¡AÀH®É­«³Ð¨äÁnÅA¡C(CNN/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥ì©Ô§J¤°¸­¬£¥Á§L±q¬ü¨ÏÀ]ºM¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j³s¤é½ÄÀ»¬ü°ê¾n¥ì©Ô§J¤j¨ÏÀ]ªº¥ì©Ô§J¤°¸­¬£¥Á§L¤w±q¤j¨ÏÀ]©PÃäºMÂ÷¡C¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø­«¥Ó¡A¤£·|ºM¨«¾n¥ì¨ÏÀ]¤H­û¥H¤Î¾n·í¦aªº¬ü­x¡C ... ¸Ô±¡
©d¤l¤H¯ß¼s §U¤à®¦°kÂ÷¤é¥»
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é²£¨T¨®«e¸³¨Æªø¤à®¦¡]Carlos Ghosn¡^±ó«O¼ç°k¨ì¾¤¤Ú¹à«á¡A¥L¦p¦óÁ×¹L¤é¥»ÄY±KºÊ±±¥X°kªº¹Lµ{¼s¨ü¥~¬ÉÃöª`¡C¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é²£¨T¨®«e·|ªø¤à®¦±ó«O¼ç°k¡A¾¤¤Ú¹à¾Ú³ø¦b¤à®¦°k¤`«e¤@©P­n¨D¤é¥»°eÁ٤஦¡C ­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D¡A¾¤¤Ú¹à¦­¦b¤@¦~«e¤w¸g¦V¤é¤è... ¸Ô±¡
¿D¬w°Êª«¶é§Ü³¥¤õ ¶éªø±aµU¤l¦Ñªê¦^®aÁ×Ãø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·´·À©Ê³¥¤õ¸v­h¿D¬w¦U¦aªº±¡ªp¤U¡A·s«n«Âº¸´µ¬Ù¡]New South Wales¡^¤@®a¤p«¬°Êª«¶é¦¨­ûªí²{²§±`­^«i¡A¦¨¥\«O»Ù¶é°Ï©Ò¦³... ¸Ô±¡
¿D¬w¤s¤õ¦A¦h7¤H¦º ¹O200©Ð«Î³Q·´
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬w¤s¤õ«ùÄò¡A·s«n«Âº¸¤h¦{¦Û¬P´Á¤@¥H¨Ó¡A¦Ü¤Ö³y¦¨7¤H¦º¤`¡A¥]¬A¤@¹ï¯d¤U¦uÅ@®a¶é©M¹A³õ³]³Æªº¤÷¤l¡A¥[¤Wºû¦h§Q¨È¦{¦A¦h1¤H³à¥Í¡A¥O¸v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992