• 2020.02.05
    ¬P´Á¤T

ºM¹´¥]¾÷©ú±qªZº~°_­¸ ¤£«OÃÒ¨D§UªÌ¬Ò¥iµn¾÷
§ù¾|¦h¡G¤£±Æ°£¬£²Ä¤G³¡¥]¾÷

[2020.02.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡(Global Affairs Canada)¦Vº¢¯d¦bªZº~ªº¥[¤Hµo¥X¹q¶l¡M«üÁp¨¹¬F©²ªº¥]¾÷±N¦b¥»©P¥|(6¤é)±qªZº~°ê»Ú¾÷³õ°_­¸¡C¤£¹L¡M¹q¶l¦P®É«ü¥X¡M¨Ã«D©Ò¦³¤w¹w¥ý¦V¬F©²µn°Oªº¥[¤H³£¥i¥Hµn¾÷¡C

¸Ó¹q¶l«ü¥X¡G¡u¥Ñ©ó¸Ó±M¾÷¨ü¨ì¤@©w­­¨î¡M¬G§Ú­Ì¤£¯à«OÃÒ©Ò¦³¦X¸ê®æªº¤H³£¯àµn¾÷¡A§AÀ³¸Ó¬°­Y¤£¯àµn¤W­¸¾÷¦Ó­q©w­p¹º¡C¡v

Áp¨¹¬F©²¤Sªí¥Ü¡M¤£¯à°÷½T©w¥]¾÷ªº°_­¸®É¶¡¡M¦]¬°¥[®³¤jÁÙ¦bµ¥«ÝÀò±o¤¤°ê³Ì«á¦P·N¶i¤J¨ü­­¨îªº»âªÅ½d³ò¡C¡v

¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸(¹Ï)¬Q(4¤é)µo¥X±À¤å»¡¡M¸Ó¥]¾÷·|¥ý­¸¦V¶V«nªºªe¤º¡MµM«á¦A«e©¹¤¤°ê¡C

Á`²z§ù¾|¦h©Ó»{¡M­n¨D­¼·f¥]¾÷ºMÂ÷ªº¥[¤H¼Æ¥Ø¡M¸û¥]¾÷©Ò¯à±µ¸üªº¤H¬°¦h¡M¬G¤£±Æ°£·|¬£¥X²Ä¤G³¡¥]¾÷¡C

¥L»¡¡M°ò©ó¦³¨ä¥L°ê®aºM¹´®É¡Mº¢¯dªº¤H¤hµLªk«e©¹¾÷³õªº¸gÅç¡M¬G§Ú­Ì±Nµø¥G²Ä¤@³¡¥]¾÷³Ì«á¯à±µ¸ü¦h¤Ö¤H¡M¦A¨M©w¬O§_¬£¥X²Ä¤G³¡¥]¾÷¡C

°ÓÄP­¸©P¤@ªí¥Ü¡M·|¦³280¦W«ù¦³Å@·Óªº¥[®³¤j¤H¤Î¥t¥~24¤H­n¨D­¼§¤¥]¾÷Â÷¶}¡C

Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªø®ü«×(Patty Hajdu)«ü¥X¡M¥]¾÷¥i±µ¸ü¬ù250¤H¡M¥]¬A¾÷²Õ¤H­û¡C

¦Ü©óÄ⦳¥[Äy¨àµ£ªº¥[°ê¥Ã¤[©~¥Á¥ç¥iÀò­ã¤W¾÷¡C

¦ý¦p¦³¥X²{·s«¬«aª¬¯f¬r¼xª¬ªº¥[¤H«h¤£Àò­ãµn¾÷¡Cµn¾÷ªº¤H¤h¥u¯àÄâ±a¤@¥óÀH¨­¦æ§õ¡C

Áp¨¹­t³d­xÀç¹jÂ÷¶O¥Î

²{¤w¦³Áp¨¹¬F©²¦bªZº~¦w±Æ¥]¾÷¨Æ©y¡M¦Ó³o¨Ç¤H­û³£·|¬ï¤W«OÅ@¦ç¡MÁp¨¹¬F©²±N­t³d©Ò¦³¬£¥X¥]¾÷¤Î³Q±µ¦^¥[¤H­n¨ì­xÀç¹jÂ÷ªº¶O¥Î¡C

®ü«×ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¦³300¦W¥[¤H³Q§x¦b³Q«Ê«°ªº¬Ì°Ï¤º¡A¥L­Ì¦b·í¦aªº¥Í¬¡Ãø¥H·Q¹³ªº§xÃø¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
«D¥[°ê¤½¥Á¤£¯àµnºM¹´¥]¾÷ µØ¸Ç¥Ã¤[©~¥Á­±Á{¤ÀÂ÷µh­W
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥[®³¤jºM¹´­p¹ºªº¶}©l¹ê¬I¡A¤@¨Ç²×©ó¥i¥HÂ÷¶}¬Ì°Ï¤¤¤ßªZº~ªº¥[®³¤j¤½¥Á¡A«o­n­±Á{»P©|¥¼®³¨ì¥[®³¤j¤½¥Á¨­¤Àªº¿Ë¤H¤ÀÂ÷ªº·s°ÝÃD¡C ... ¸Ô±¡
µØ¬vµ²¦X®a®x ¦P¼Ë­±¹ï¤ÀÂ÷§½­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¬P´Á¤@±ß¤W¡M¤@¨Ç¨­³BªZº~ªº¥[®³¤j¤H±µ¨ìÁp¨¹¬F©²ªº«H¡M§i¶D¥L­Ì¡M¥i¯àÀò±o­¸¾÷®y¦ì¡C¦ý¨´¤µÁ`¦@304¤H´£¥XºMÂ÷­n¨D¡M¦ý¨ä¤¤¶È280¤H... ¸Ô±¡
­¼«È³_ºÙ·P¬V ¦è±¶¯èªÅ§éªð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[¦è±¶¯èªÅ¤½¥q¡]WestJet¡^­¸¾÷¦b¥»©P¤@¡]3¤é¡^¡M¥Ñ¦h­Û¦h«e©¹¤ú¶R¥[ªº³~¤¤¡M¾÷¤W¬ð¦³¤@¦W¨k­¼«È³_ºÙ¦Û¤v±w¦³·s«¬«aª¬¯f¬r¡C¾÷... ¸Ô±¡
Æp¥Û¤½¥D¸¹¦Ü¤Ö10¤H½T¶E ²î¤W¦³251¦W¥[Äy­¼«È ¶·¹jÂ÷Æ[¹î
¤é¥»¹ï­»´ä¤@¦W·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E±wªÌ´¿¸g­¼§¤ªº¶l½ü¶i¦æ¤j³W¼ÒÀˬ̫á¡AÃҹ꦳10¤H¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡AÅý¤é¥»ªZº~ªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¼Æ¤W¤É¦Ü33... ¸Ô±¡
­^¬F©²Æ~¤½¥Á¡GºÉ¥i¯à»°§ÖÂ÷¶}¤¤°ê
ªZº~ªÍª¢¬Ì±¡ÂX´²¡A­^°ê¥~¥æ³¡4¤éµo¥¬³Ì·s¹ï¤¤°êªº®È¹Cĵ¥Ü¡A©IÆ~©Ò¦³¨­³B¤¤°êªº­^°ê¤½¥Á¡AºÉ¥i¯à»°§ÖÂ÷¶}¡A¥H´î§C·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬rªº­·ÀI¡F¨Ãªí¥Ü¥¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992