• 2020.03.27
    ¬P´Á¤­

µØ¤H¶W¥«¡G¤£À¹¤f¸n¤£­ã¤J ¥D¬y©±çE³]³z©úªO¹j±µÄ²

[2020.03.27] µoªí
¶W¥«¥~­±ªº©ÛµP¤W»¡ÅU«È¥²¶·À¹¤f¸n¤~¯à¶i¤J¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¹w¨¾·s«aªÍª¢¯f¬rÂX´²¡A¤@¨Ç¶W¥«§ïÅܤF¥L­Ì¤@¦VÀç¹Bªº¤è¦¡¡AµØ¤H¸gÀ窺¶W¥«¤j³£­n¨DÅU«È¶i©±­nÀ¹¤f¸n¡A¦Ó¥D¬y¶W¥«´N³]ªk¥O­û¤u»PÅU«È¹sªÏÅ鱵IJ¡C

¦ì©ó¦h­Û¦h¤¦¥§»¹µó©M°í¥§¦a¸ôªº¤@¶¡µØ¤H¶W¥«¡A©úÅã¦a­n¨DÅU«È¦b©±¤ºÁʪ«®É¥²¶·À¹¤f¸n¨Ã»P¥L¤H«O«ù2¦ÌªºªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C

°OªÌ¬Q¤È¸Õ¹Ï¤£À¹¤f¸n¶i¤J¸Ó¶W¥«®É¡A¤@¦WÀ¹þÓ¤f¸n©M¤â®Mªº­û¤u¨«ªñ¡A§iª¾¤£À¹¤f¸n¤£±o¶i¤J©±¤º¡C¸Ó­û¤u»¡¡A¶W¥«¥¿¦b±Ä¨ú³o¨Ç±¹¬I¡A¥H½T«OÅU«È©M¶W¥«­û¤uªº°·±d©M¦w¥þ¡C

°OªÌ«ü¥X¡A¥Ø«e©|µLªk«ß­n¨DÁʪ«ªÌ¦b¶W¥«Áʪ«®É¤@©w­nÀ¹¤f¸n¡A¸Ó­û¤u¦^µª»¡¡A³o¬O¶W¥«ªº¨M©w¡A¬O¨pÀç¥ø·~¹ê¬Iªº¬Fµ¦¡C

°OªÌ»¡¨S¤f¸n¡A°Ý¶W¥«·|§_´£¨Ñ¡H³o¦ì­û¤u»¡¡A¶W¥«¤£·|§K¶O´£¨Ñ¤f¸n¡A¦ý°OªÌ¥i¥H¦bªA°È¥x¥H1¤¸ªº»ù®æÁʶR¡C°OªÌªí¥Ü¤£·Q¶R¡A¸Ó­û¤u´N§K¶O´£¨Ñ¤F¤@­Ó¤f¸n¡A¨Ã­n¨D°OªÌ¤U¦¸¨Ó®É¿í´`¶i¤J¶W¥«­nÀ¹¤f¸nªº³W©w¡C

¦b¶W¥«¤º¡A¨C­Ó¤H½T¹ê³£À¹þÓ¤f¸n¡A¥]¬A©Ò¦³ÁʶR­¹ª«ªºÅU«È©M©Ò¦³¦b³f¬[¤W¸É³fªº­û¤u¡C

¦Ü©ó¤@¨Ç¥D¬y¶W¥«¡A¦b¦¬´Ú³B¬°¦¬´Ú­û³]¸m³z©ú¾×ªO¡A¤£¦¬²{ª÷¡AÅU«È¥Î«H¥Î¥d¥I´Ú­n¦Û¦æ¡u©ç¾÷¡v¡AªÏÅé¤W»PÅU«È¹s±µÄ²¡C¦Ó·í«e­±¤w¦³¤@¤H¦b¦¬´Ú³Bµ²±b®É¡A«á­±µ¥­ÔªºÅU«È­n«O«ù»P«eªÌ¦³¨â¦Ì¶ZÂ÷¡A«Ý«e­±ªº¤Hµ²±bÂ÷¶}«á¡A¤~¥i±N³f«~©ñ¤W¦¬´Ú³Bªº¹B¿é±a¡C

¦Ó¦b¸UÀA¥«ªºCostco¡A¦bÅU«È¶iªù®É¡A¤w¤£¦AÀˬd¨ä·|­û¥d¡C¥I´Ú®É¡AÅU«È­n¦Û¤v¤â®³·|­û¥d¡A¥Ñ¦¬»È­û¥Î»ö¾¹±½´y¡A¹ï¤H¡B¹ï¥d¡A³£¤£§@¥ô¦óIJ¸I¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
Áp¨¹«O¦uÄÒ¥s°±ÄÒ»íÄv¿ï °¨¶f¤Ï¬ß¥[§Ö¿ïÁ|¾D§åµû
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ¦]À³·s«aªÍª¢¬Ì±¡¨M©w¼È°±ÄÒ»íÄv¿ï¡C ¸g¹L³s¤é¦h¤èµ¹¤©ªºÀ£¤O¡A­t³dªº»â¾É²Õ´©e­û·|©P¥|±ß¸g¹Lº©ªøªº·|ij«á§@¥X¨M©w¡A... ¸Ô±¡
¶Âº¸°Ò¸p²zÂॿ¦¡ ¦¨¥[°ê­º¦ì¾n¬ü¤k¤j¨Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º¦¸¥Ñ¤k©Ê¥X¥ô¾n¬ü¤j¨Ï¡AÁ`²z§ù¾|¦h©P¥|«Å¥¬¡A¥[®³¤j¾n¬ü°êÁ{®É¤j¨Ï¶Âº¸°Ò¡]Kirsten Hillman¡A¹Ï¡^Àò¥¿¦¡¥ô©R¬°¾n... ¸Ô±¡
¥~¹Cªð¥[±j¨î¹jÂ÷«ü¤Þ ¦C©ú¥i¨ì¤á¥~»¿ª¯¶]¨B
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹­n¨D©Ò¦³¦Û¹Ò¥~ªð¦^¥[®³¤jªº¤H¤h¡A¥²¶·±j¨î¹jÂ÷¨â©P¡A¦Ü©ó±j¨î¹jÂ÷¬O§_¥Nªí¤@©w«Ý¦b«Î¤º¡H¾Ú¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]CBSA¡^Ãö­û©ó¥Í®Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤Ñ«Å¥¬±Ò°Ê¡uÀˬ̹jÂ÷ªk¡v¡A¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½·|¬ö¿ý¤J¹Ò¤H¤hªº«H®§¡M¨Ã¥Ñ¦U¦a½Ã¥Í§½·|¹ï¦Û§Ú¹jÂ÷ªÌ®i¶}©â¬d¡C ¥[®³¤j... ¸Ô±¡
211ªøªÌ¼ö½u±N¥þ¬Ù¶}³q ¼x©Û§ÓÄ@ªÌ ¬Ì´ÁÀ°¯Ï­^ÁʶR¤é¥Î«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖªøªÌ­ÒÅv¿ì¤½«Ç±M­û³ÁªÖ»ô¡]Isobel Mackenzie¡A¶ê¹Ï¡^¬Q¤é«Å¥¬¡A­ì¥»¶ÈÂл\¤j·Å¦a°Ï»P·Å­ôµØ®qªºBC211ªA°È¼ö½u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992