• 2020.03.30
    ¬P´Á¤@

·Å­ôµØ½Ã¥Í°Ï½T¶E¦û¥þ¬Ù¤@¥b ½Ã¥Í©x¦AÆ~¥Á²³¯d®a¤¤¦P§Ü¬Ì

[2020.03.30] µoªí
·Å¥«¤¤¤ß¤@­Ó¬f¤å¦í¤á±¾¤W¡u¯d¦b®a¡@±Ï¤H©R¡vªº®ü³ø¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¬Ì±¡«ùÄò¡A·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(Vancouver Coastal Health)ªº½T¶E¤H¼Æ¤]«ùÄò©~©ó¨õ¸Ö¬Ù­º¦ì¡C·í§½´N¦¹¤½¶}©IÆ~¡A«ü½Ã¥Í§½¤º¦U­Ó³¡ªù¥¿§V¤O»P¤j¬y¦æ¬Ì¯g·i°«¡A¦P®É¤]§Æ±æºÞÁҰϤºªº¥Á²³ÄYÂÔ¿í¦u¬Ù©²«ü¥O¡A¬°¦@¦P§Ü¬Ì¥X¤@¤À¤O¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬Ù¥Á¦ü¥G·U¨Ó·U¯à¾AÀ³¬Ì±¡¤U»P¤H«O«ù¶ZÂ÷ªº¥Í¬¡¡C¦b¤@¦V¨®¤ô°¨Àsªº·Å¥«¤¤¤ßµó¹D¡A²{¦b¤]¤Ö¨£¨T¨®¦æ¾p¡A¦h¤F¤HÃM³æ¨®¤W¸ô¡C

¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥Í³¡ªù©P¤»«Å¥¬¬Ù¤º³Ì·sªº·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½ªº½T¶E¤H¼Æ¦ûÁ`©M¶W¹L¤@¥b¡C

·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¬Q¤éµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¬°°t¦X¬Ù©²´£¥XªºÀ³¹ï¤è®×¡A·í§½¥ç¦b¹L¥h´X©P¡A°õ¦æ¬Û¹ïªº¦a°Ï¤j¬y¦æ¬Ì¯gÃzµoÀ³¹ï¤è®×¡A¬°¹w®Æ·|¼W¥[ªº½T¶E¤H¼Æ°µ¦n·Ç³Æ¡C¤è®×¥]¬A±Ò°Êºò«æ¦æ°Ê¤¤¤ß(Emergency Operations Centre)¡B¥[±jºÞ²z°Ï¤º½Ã¥Í³]¬IªºþH¦ì©M°ª¦MÅ@²z¯à¤O¡A¥H¤Î§Ö³tÄw¶°©M¤À°tÂåÀøª«½è©M¾¹§÷¡C

Án©ú¤¤ªí¥Ü¡A·í§½¯à§_¦¨¥\±±¨î¬Ì±¡¡A¨ú¨M©ó·í§½¦b¯à¤O½d³ò¤º©Ò§@ªº³W¹º©M·Ç³Æ¡A¦P®É¤]»Ý­n¤½²³¤§¶¡ªº¦X§@¡A«O«ù¥²­nªºªÀ¥æ¶ZÂ÷¡AÁקK¯f¬r«ùÄò½¯©µ¡C

¾Ú¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BCCDC)©P¤»¤½¥¬ªº³Ì·s¼Æ¦r¡A¬Ù¤º½T¶E¤H¼Æ¦³884©v¡A¨ä¤¤444©vµo¥Í¦b·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½ÁÒ¦a°Ï¡A291©v¦bµá¨F½Ã¥Í°Ï¡A77©v¦b¤º³°½Ã¥Í°Ï¡A60©v¦b·Å­ôµØ®q½Ã¥Í°Ï¡A¥H¤Î12©v¦b¥_³¡½Ã¥Í°Ï¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤j³¡¤À¬Ù¥Á¤w¾AÀ³¤F¬Ù©²ªº«ü¥O¡AºÉ¶q¯d¦b®a¤¤¡A¤j³¡¤ÀÃö³¬ªº²y³õ©M¤á¥~³]¬I¡A§¡ªÅµL¤@¤H¡C

¦b¦Cªv¤åªe®Ç¸ô(River Road)ªº¨B¦æ®|¡Aªñ¤é©úÅã¦a¦h¤F¤H¦b´²¨B¡B¶]¨B©Î·Èª¯¡CµL½×¦³¨S¦³À¹¤W¤f¸n¡A©¼¦¹¤§¶¡³£ºÉ¥i¯à«O«ù¶ZÂ÷¡C

¦b·Å¥«¤¤¤ß¦³¦í¬f¤å³æ¦ìªº¥«¥Á¡A¦bµ¡¤W±¾¥X¦Û»s®ü³ø¡A¼g¤W¡u¯d¦b®a ±Ï¤H©R¡v(Stay Home, Save Lives)¡F¨Ã¥B±¾¤W¤ß«¬°Å¯È¡A¬°§Ü¬ÌªºÂåÀø¤H­û¥´®ð¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ºô¥Á­Ò¤¹³\§K¶Oªy¨® §U§Ü¬ÌÂåÅ@ÓV´îÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¨õ¸Ö¬Ù¦U­Ó½Ã¥Í³¡ªù³£¦b»P·s«a¬Ì±¡·i°«¡A¤@¨Ç«e½u¤H­û«oµo²{¦Û¤v¤W¯Z®É°±ªyªº¨®½ø³Q¶}»@³æ¡C¤£¤Öºô¥Á´N¦¹¦V¬Ù©²µo¥X½ÐÄ@®Ñ¡A§Æ±æ¦b³o... ¸Ô±¡
¤½¶é§½¦VÂåÅ@»ï¬¶­P·q
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÅTÀ³¤éº¥°ªº¦ªº¤½²³©IÁn¡A·Å­ôµØ¤½¶é§½¡]Vancouver Park Board¡^·Q¥X¥Î12ÅT§¬¶¨Ó¬°«e½uÂåÅ@¤H­û¥[ªo¥´®ð¡C ... ¸Ô±¡
­u¶W¥«Áʪ««e¦C²M³æ Äâ®ø¬r¤y²M¼äÁʪ«¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²©IÆ~¬Ù¥Á°£¤FÁʶR¤é±`¥Î«~©Î¨ìÃÄ©Ð¥~¡M«KÀ³ºÉ¶q¯d¦b®a¤¤¡C´«¨¥¤§¡M¥~¥XÁʪ««K¦¨¬°³Ì©ö¤¤©Û¡M·P¬V·s«aªÍª¢¯f¬r¡C º~§BªeÂå... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¶W¥«²Ä¤G¦W­û¤u½T¶E Ãöªù¹ý©³®ø¬r«á­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶ø¨FµØ¥«¡]Oshawa¡^¦ì©óGibb StreetªºReal Canadian Superstore¶W¥«¡M¦³²Ä¤G¦W­û¤u³Q½T¶E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992