• 2020.09.16
    ¬P´Á¤T

¥[°ê8¤ë¥­§¡©Ð»ù«ö¦~¤É18%
¦¨¥æ58645¶¡ ¨ê·s¦P¤ë¾P°â¬ö¿ý

[2020.09.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£¥«³õ8¤ëÄ~Äò«O«ù±j«l¤§¶Õ¡A·í¤ë¥­§¡©Ð»ù¤ñ¤@¦~«e¼u¤Éªñ20%¡A¦P®É©Ð«Î¦¨¥æ¶q¥´¯}³æ¤ë¬ö¿ý¡C

¥Nªí¥þ°ê¦U¦a¹O13¸U©Ð¦a²£¸g¬öªº¥[®³¤j¦a²£°Ó·|(Canadian Real Estate Association¡ACREA)©P¤Gªí¥Ü¡A8¤ë¥þ°ê¦¨¥æ58,645¶¡©Ð«Î¡A¸û¥h¦~¦P¤ë©ö¤â¶q¼W¥[33%¡A¤]¤ñ7¤ë¥÷ªº©Ð«Î¦¨¥æ¶q°ª¥X6%¡A¨Ã¥B¨ê·s³æ¤ë¬ö¿ý¡C

8¤ë³q±`¤£¬O©Ð¥«©ô©u¡C¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡A©Ð¥«¦b´H§Nªº¥V©u¤ë¥÷¥æ§ë²¨¸¨¡A½ñ¤J¬K¤Ñ¦¨¥æºZ©ô¡Aª½¨ì¾ã­Ó®L©u³v¨B­°·Å¡A¨Ã¦b¦~©³¤§«e«ì´_¶R½æ¨â¶¢¡AµM«á©P´Á±q1¤ë­«·s¶}©l¡C¦ý³o¨Ç©u¸`©Ê¨«¶Õ¦b¤µ¦~«o¤£´_¨£¡A­ì¦]¬O3¤ë©M4¤ëªº«ÊÂê±¹¬I±À¿ð³\¦h©ÐÁʬ¡°Ê¡A¨Ã±N©Ð¥«©ô©u©ì©µ¦Ü¤µ¦~¸û«á®É¶¡¡C

§Y¨Ï¥þ²y¬Ì¯g¤j¬y¦æ¨Ï¥[°ê¬y¥¢¹O100¸U­Ó¾¦ì¡A¦ý¤W¤ë¤´¬O©Ð«Î¾P¶q¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¡A²Ä6­Ó¥æ§ë³Ì¦hªº¤ë¥÷¡A¤]¬O¦³¥v¥H¨Ó¥æ§ë¶q³Ì¦hªº8¤ë¥÷¡C

©Ð»ù»P¦¹¦P®É¤]¼Éº¦¡C¤W¤ë¦¨¥æ¦í©Ð¥­§¡»ù¬°58.6¸U¤¸¡A«ö¦~¤W¤É18.5%¡C¦a²£°Ó·|«ü¡A¥­§¡»ù¥i¯à¦³»~¾É¤§¶û¡A¦]¬°½Ñ¦p¦h­Û¦h©M·Å­ôµØµ¥°ªºÝ©Ð¥«¥æ§ë¶q°ª¡A¥i¯à¨Ï³o¤@¼Æ¦r¥X²{°¾®t¡C¹ê»Ú¤W¡A­Y­ç°£¸Ó¨â­Ó«°¥«¡A¥­§¡©Ð»ù¶^¦Ü46.4¸U¤¸¡F­Y±N¨õ¸Ö¬Ù©M¦w¬Ù¾ãÅé­ç°£¡Aº¡¦a¥i¥H493,824¤¸°ª½õ¥þ°ê¤§­º¡AºòÀH¨ä«áªº¬O¥d¥[§Q¡A¥­§¡»ù¬°469,883¤¸¡A¦Ü©ó¨ä¥L«°¥«ªº¥­§¡¦¨¥æ»ù§¡¦b40¸U¤¸¥H¤U¡C

¥Ñ©ó¸Óµ¥¶Q»ùªº¤j¥«³õ¹ï¥þ°ê¥­§¡­È¼vÅT¤j¡A¦a²£°Ó·|­pºâ¥t¤@­Ó¼Æ¾Ú¡A¦W¬°©Ð»ù«ü¼Æ(House Price Index¡AHPI)¡A¸Ó·|«ü¸Ó¼Æ¾Ú±N§ó¦n¦a¤Ï¬M¹ê»Ú¥«ªp¡A¦]¬°¥¦·|®Ú¾Ú¾ã­Ó©Ð¥«ªº¼Æ¶q©MÃþ«¬¶i¦æ½Õ¾ã¡CHPI¦b8¤ë¥÷¤W¤É9.4%¡A³o¬O¦Û2017¦~¥H¨Ó³Ì¤jªº¦~«×¤É´T¡C

¹D©ú»È¦æ°ª¯Å¸gÀÙ®v¼w´¶©Ô¹Ï(Brian DePratto)»{¬°¡A¼Æ¾Úªí©ú©Ð¥«Ä~Äò¡u¤O®¾¨gÄi¡v¡A§Ü¿Å¥ô¦ó·Q±N¤§¤ÀÁ¡ªº¤èªk¡A¦ý¥LÃhºÃ³oºØ§½­±¯àºû«ù¦h¤[¡A¡uÁöµM¬K©u¥«³õ°±¹y¬O¾É­P®L©u¥æ§ëºZ©ôªº­«­n¦]¯À¡A¦ýºI¦Ü8¤ë¡A¾P°â¬¡°Êªº¤ô¥­²{¤w²Å¦X¾ú¥v¤ô¥­¡A³oªí©ú¤j³¡¤À³QÀ£§íªº»Ý¨D¤w±o¨ìº¡¨¬¡C¡v

¾¨ºÞ¦b«ÊÂê±¹¬I¹ê¬I³Ìªì¼Æ­Ó¤ëùØ¡A¦í©Ð¾P¶q¼É¶^¦Ü¼Æ¤Q¦~¥H¨Óªº³Ì§C¤ô¥­¡A¦ý¤µ¦~¨´¤µ¬°¤î¡A¤w¦³341,463¶¡©Ð«Î¦b¤µ¦~­º8­Ó¤ë¤º©ö¤â¡A³o¤ñ¥h¦~¦P´Áªº¾P°â³t«×¤w°ª¥X0.8%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¥[¤H¹ï¬üÆ[·Pªñ20¦~³Ì§C ¶È¨â¦¨¨ü³XªÌ»{¥i¯S®Ô´¶
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¥Õ®c¥ô´Á¡A¤Î¨äÀ³¹ï·s«aªÍª¢Ãzµoªº¤âªk¡A¥O¥[®³¤j¤H¹ï¬ü°êªº¬Ýªk­°¦Üªñ20¦~³Ì®t¡C ¬ü°ê¬ã¨s... ¸Ô±¡
µØº~¯A¶ûºV¶B°Ç¯Á  ¤U©P«OÄÀ²â°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¯A¶ûºV¶B°Ç¯ÁªºµØ¸Ç³Q§i³Q®·«á¥Ó½Ð«OÄÀ¡A¥¿¦¡²â°T©ó¤U©P¶i¦æ¡AÀH°ó±N¦³¤@¦W¤¤¤å½Ķ¦b³õ¡C ³Q±±¤@¶µºV¶B°Ç¯Á¸oªººÃ¥ÇLu P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992