• 2021.01.16
    ¬P´Á¤»

¨®¥J·s§L¤£ÀÙ·N®Æ¤§¤º ºÞ²z¼h¤í©P¸Ô­p¹º ¦¬Áʤè°wµL©w¦V¦Û«õ¼X¹Ó

[2021.01.16] µoªí
®Lºû´µ ¨®¸ô¤h¤¤³õ

»þ¥V¥¿¦X²Mºâ¡A¶X#­^¶W¤µ¤Ñ¶}©l½ñ¤J¥bµ{¡A¤]¬O®É­Ô¿ï¾Ü©ÊÀ˵ø¤@¤U¥»©u¤Þ´©¡A¬Ý¬Ý¦C±j¦³§_¾÷·|µ½¥Î­è¦n³Ñ¾l¤@¥bªº¥V©uÂà·|µ¡¡CÁöµM©uªì¤w¥Ó©ú¡A¦]#Àô¹Ò²§±`¡A¾ã­Ó¼Ú¬w¡u¬îµ¡¡v§¡µL¬Æ­È±o´Á«Ý¡A¦ý¦¹¨¥¯ÂÄݲz©Ê±ÀÂ_¡F­Y½×·P©Ê¡A­Ë¬O§Æ±æ®Lºû´µ¯à¦b¨®¸ô¤hµo«Â¡A«o¥ç¥Ñ¦¹§óµL¥iÁקK¦a¡A¹ïÂÅ­x»â¾É¼hªº²Õ­xµ¦²¤µ¹¤©­tµû¡C

¦b¥G®Lºû´µ¡A¤D¥X©ó¦Ñ°­ªø¦~³ß·RªkÄõ´µ­ô§Q»P§i¾|¤Ò¡A¨º¥þ­±ªº¶i§ð¤~¯à¡A§óÃø±o¬°Àu¶®ªºÆ[·P¡A­Ñ¨£©ó³o­Ó¼w°ê¦~»´¤H¨­¤W¡CµM¦Ó¥þ¯à¤£µ¥©ó¥i¥H¶ÃÂ\¡A¬°¤F¾E´N¨®¸ô¤h¥¢¿Åªº¾ãÅé¤H¸}°t¸m¡A®Lºû´µ¤@¯ë³Q­¢²¾«á¾á¥ô¤K¸¹¡A¦ÛµMÃø¥Hµo´§³Ð³y¤O¥H¦Ü«á¤W¥nÃöªº«Â¤O¡A¤]§O»¡©ì§C¨¾¦u±j«×¤F¡C­J¶Ã¼W§L¤§¹L¡A¾É­P°}¤¤¤Ó¦h¤Q¸¹¡A«o»ÝÄË¥X¦ì¸mµ¹¶Q»ù³f¡A¬G§â¥¿©v¤K¸¹Ã¹¤Ò«×´µ¨ô§J(RLC)­É©¹´I«w¡A°¾°¾°ò©ó¨¾°È©Ò»Ý¤ÎºÉ¶q®e¯Ç¤jµP¦Ó¥H¥|¤T¤T¬°¥D¥´¡C

¤µ©º´I«w ­É±NRLC»ÝÁ×¾Ô

§Y«Y¸Ü¡A´I«w±ÐÀY¬f¥[¦b¤µ¤éªº¦è­Û´°¥´#±N­Ë¤à¾×¨®¡ARLC«o¨Ì¨Ò¤£³\­Ô©R¡A¤Ö¤ÖÀ°»´ÂÅ­x¡A±©¤W¯ÅªºµL©w¦V³à¤ß¯f¨g¦¡¶R¤H¡A©l²×ª±¦ºªL¬f¯S¤Î¨ä¾£¤U¡C

°ª¼hºë¯«¤ÀµõÀH³B¤Ï¬M¡AÄ´¦p©úª¾«á¨¾¤£Ã­³Ì#©R¡A¦ý¤å­}¤£¨£±o³Ó¹LKepa¦­´¿¹w®Æ¡FªÛºûº¸¦ü¬O§ó¬Ý­«¨ä§U§ð½è¯À¡A¦nÅýµØ®³¦³±ø¥ó¤J·¤¤¤¸ô¡Aµ²ªG¤Ï¼W«á¨¾º|¬}¡F³ö¨È°ª¬IµØ©|ºâ¹ï¿ì¡AµL©`¨­«e¤í¯ÊÀ³¦³«Ì»Ù¡A¤µ¥M°±ÁɪºÂ²­}ªñ¨â¦~¥Ç¿ù¤Î¶Ë±wÁͦh¡A¥þ¶¤¹G·m²Õ´©M®Ä²v§ó»¹¤W©u¡C¦p´µÀY­«¸}»´ªº´Ûµ½©È´c¥»½è¡A±q¾ÔÁZªíÅSµL¿ò¡F·s²K§ð§L¤¤¡A¤]¶È±o¬Û¹ï¦¨¼ô¡B°µµf¦Û¤vªºÁ§­Cªv¥æ¨¬¥\½Ò¡C

¨ä¹ê¤@°ï³Ð³y«¬²y­û¨Ã«Dµ´¹ïµLªk¦@¦s¡A°Ñ¦Ò°Ò«°§Y¬°³Ì¨Î¨Ò¤l¡C¥i¬O­ô­}¶ø®³ªº¥\¤O©T«DªL§B¥i¤ñ¡AÂŤë¥ç¦³¥R¤À­p¹º¤Î­@©Ê¡A¸òÁ¿¨D§Y­¹ªº¨®¥J½Íªø½u¥¼§K¦³ÂI·d¯º¡C

­ô«Ó³æ´N¶}µo²´µ¸ô«Kªá±¼¤@©u¦³¦h¡A¬O¥H¬f°ª¥¼´±Ú»¦º¥h®L§ë«°«á¡A¼ÈÄÝ¥i¦³¥iµLªºÂÅ­x³¡¥§´°ªü°ò¡X¡XÁö«h½×¤Î©Ê»ù¤ñ¡AÅãµM¾|»«À¹¨È´µ±q¨Ó­n»·°ª©óªü°ò¡C¦Ü©ó¶O­Û¦«§Q´µ¡A¥Îªk¸ò³Ìªì·Q¹³¦³¨Ç¤À§O¡A¥¿¦n»¡©ú¬°¦ó¬f°ª±Ã¤£¨ì­ô«Óªº°ªÁ~¡K¡K

¶}µo²y­û¤í­@©Ê °Ò«°­È±o­ÉÃè

¦«§Q´µ¦b¸û¤pÀ£¤O(¦Ü¤Ö¬Û¤ñµØ®³)ªº³B¹Ò¡A´Â#¦h¥\¯à³v¨B¦¨ªø¡Aºî¦Xµo´§¤]¤î©ó¤¤³W¤¤¯x¡A¸ò¶Ç²Î¤»¤j¯ZÅQªº¤j¦h¼Æ·s´©µû»ù¤£¬Û§B¥ò¡C¹³¼ö¨ë¡A´£¹L¨¾¤¤»P¨â¹h¸É§¹¡A³þ¤U¨¾¤Ïªº°ò¦¡A¤Ú§Qµ¥°Æ¿ï«h©Ó¾á¬×Áɪº®ø¯Ó¡A²×Âk½Í¤£¤W¬ð¥X©Î¨M©w³Ó­t¡F¥_­Û´°±J¼Äªü¥P¥£¤~­è¨«¥X§C¨¦¡A¶Â®ðÄñ¨­ªº¬f­}¨j¶Ë¡¡A¦p¦óµLÁ_´¡¶i¥þ·sªº¥|¤G¤T¤@ùØ¥¼·Q±o³q¡C´Nºâ¶³­}ºÑ§J¤§©ó°ÒÁp¡AµLºÃ³o©v¥æ©ö¥s¤H#ÀY¡A¦ý¥u­nÀò¥¿¥¿¸g¸g©ñ¦b¤K¸¹¦ì¡Aªí²{µ´¹ï¥¼¦Ü©ó¨aÃø©Î¥¢±æ¡C

²¦³º¨S±H±æ¦Û¨S¥¢±æ¡A­±¹ï©u«e³Æ¾Ô¹¼¥F¡B¤ñÁɺò±KµL·v¾Þ½m¡BÁɵ{°Ê»³Á{®É§ï°Êªº«D±`¹Ò#¡A¥ô¦óµy¬°²z·Qªº¿Ä¤J¤wÄݳߥX±æ¥~¡C

¤W­zªºÀ¹¨È´µ«K¬°¤@¨Ò¡A¥t¤@¤D§Qª«®úªº¯ª¹F¡A°õ¦ærotationµ¥¨«¦ì«ü¥Oµ·µ·¤J¦©¡Aªñ¥G¤£¥i«äij¡A¥i±¤©ú¤éÂù¬õ·|Ä~Äò­Â¶Ô¡C¼y©¯¬õ­x©|¦³¨S«ç»ò¥Î¹Lªº³ö¨È°ª¦ã#¹F®³´£¨ÑÅܤơA§_«h¤@¥¹³Q°ÒÁp¦AŤ@³õ¡A°ª´¶¤£¥ß§Y«æ¸u¤¤°í¤]¤£¦æ§a¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
­×«w¹y¤µ¤é©ó­^¶W§@«È§õ´µ¯S«°«e¡AÃÒ¹ê«e¾W¤¦¥§¦ã®æ´µ¤W©P½T¶E·s«a¯f¬r¡A¼È¨S¨ä¥L¶¤¤Í¬V¬Ì¡C¡u¸t¤H¡v»â¶¤®L¨¯«Jº¸ºÙ¦ã®æ´µªº10¤é¹jÂ÷´Á¤wµ²§ô¡A¤£±Æ... ¸Ô±¡
ªü¥P¥£µL½t¸H´¹  ªü­}¹F¼~§L¯h¾ÔÁZ·Æ¸¨
ªü¥P¥£©P¥|©ó­^¶W¥D³õ¥XÀ»¡A³Q¤ô´¹®c¹G©M0¡G0¡A¦U¶µÁɨƥ|³s³Ó¨«¶Õ¦U²×¡A»â¶¤ªü­}¹F©Ó»{²y­û²{¯hºA¡A®£¾ÔÁZ¦A¦^¸¨¡C¥L¤SºÙ¯Ê¤Ö°òÄõ®õ¨È¥§¼vÅT¬Æ¤j¡A... ¸Ô±¡
§¤¥¿´x¥´¤ñ°p  ®Ô¥§§i§O²y­û¥Í²P
­^«a¥´¤ñ°p¤½¥¬¡A«e¾W®Ô¥§¡]¹Ï¡^¥¿¦¡±µ¥ô¤@¶¤¥D«Ó¾°È¡Añ¬ù¨â¦~¥b¡A·N¨ý³o¦W35·³«e­^®æÄõ¶¤ªø±¾¹u¡Aµ²§ô19¦~²y­û¥Í²P¡C ñ¬ù¨â¦~¥b»â­xÅ@... ¸Ô±¡
¥¬¾|§JªLÄxºôñ¤J²y¬P®Lµn«á¡A»P¦ãºa¤Î§ùÄõ¯S±N²Õ¡u¤T¥¨ÀY¡v¥Ú§Óª§¼Ð¡C±©¦ãºa¦Û¤ëªì°_¡uª±¥¢ÂÜ¡v¡A²y¶¤Á`¸g²z¬I®¦°¨´µ¬Q©ú¨¥¹ï¨ä·P¨ì¥¢±æ¡A¦ý³zÅS¦ãºa... ¸Ô±¡
Åé¾Â§Ö°T
¬ü±N¤G¦¸¬V¬ÌÀò­ã¤J¹Ò³Æ¿Dºô ¨k³æ¥@¬É±Æ¦W²Ä50ªº¬ü°ê²y¤â¨¯¯S®æ­Û¡A³zÅS¦Û¤v©P¤@·s«a¯f¬rÀË´ú§e¶§©Ê¡C±©¿DºôÁÉ·|¤Îºû¦h§Q¨È¦{¬F©²¡A¥H¥L11... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992