• 2021.01.28
    ¬P´Á¥|

¨õ¸Ö²{­º©v·s«a½T¶E¤@©P¦~ ²Ö­p­Ó®×¹O6.5¸U©v

[2021.01.28] µoªí
¶PÂÔªí¥Ü¡A¥»¬Ù¤£·|¹ï¶i¤J¨õ¸Öªº¸ó¬Ù®È¦æ¤H¤h¹ê¬I14¤é±j¨î¦Û§Ú¹jÂ÷¡C¡]¬Ù©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¥X²{­º©v·s«a½T¶Eªº¤@¦~«á¡A¥»¬Ù²Ö­p­Ó®×¹O6.5¸U©v¡A½Ã¥Í©x­û·PÁ¦U¤H¦b¹L¥h¤@¦~¬°¨¾¬Ì§V¤O¡A¨Ã¹ªÀy¬Ù¥Á¤£¥iÃP¾Ó¡C¥»¬Ù³æ¤é¬V¬Ì¤`©M¯dÂå±wªÌ¼Æ¥Ø¬O¨â­Ó¤ë¨Óªº·s§C¡C¥t¥~¡A²Ä¤T¶¡Ãg±Ð³]¬IÃz¬Ì¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)©M¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)¦@¦Pµoªí¬Ì±¡Án©ú¡A¤½¥¬¥»¬Ù³æ¤é¿ý±o485©v·s«a¯f¨Ò¡A¨õ¸Ö¦Û¬Ì±¡¥H¨Ó²Ö­p65,719©v­Ó®×¡C

¥L­Ì»¡¡G¡u¤@¦~«eªº¤µ¤é¡A¥»¬ÙÃÒ¹ê·s«a¯f¬rªº­º©v­Ó®×¡A¦Û·í¤Ñ¶}©l¡A¼vÅT¤@ª½«ÜÄY­«¡A¦³¥Á²³¯f­«©M¦º¤`¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡³QÂZ¶Ã¤F¡A¦U³BªºÂåÅ@¤H­û­±¹ïþÓªº¬D¾Ôµ{«×¬O«e©Ò¥¼¨£¡C¡v

¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û¨Ã©ó2020¦~1¤ë28¤é¤½¥¬¸Ó¥»¬Ù­º¨Ò¸Ô±¡¡A·P¬VªÌ¬°¤@¦W40¦h·³¨k©Ê¡A©~¦í¦b·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¤º¡C¸Ó¨k±wªÌ¸g±`¨ì¤¤°ê¤½·F¡A·í®É±qªZº~ªð¦^·Å¥«¤£¤[¥X²{¼xª¬¡C

¦ë§Q©M¨f¼w¦w´£¨ì¬Ù¤º¦U³B¥Á²³®¼¨­¦Ó¥X¡A¼È®É©ñ¤U¥¿±`ªº¬¡°Ê¡AºÉ©Ò¯à¥h«OÅ@ªÀ°Ï¡BªøªÌ©M©Ò·Rªº¤H¡C¥L­Ì·PÁÂ¥Á²³ªº§Ü¬Ì§V¤O¡A¦ý´£¿ô»¡¡A¯h­Â¤§®É·|©ñÃP¤U¨Ó¡A¦ý¨º¥u·|µ¹¯f¬r¤@­Ó¾÷·|¥h¶i¤@¨B¶Ç¼½¡AÁöµM±µºØ¬Ì­]­p¹º¥¿¦b¶}©l¡A¦ý¤j³¡¤À¥Á²³¤´­nµ¥­Ô¦h©P©Î¦h­Ó¤ë¤~¥i¥´¨ì¨¾¬Ì°w¡A¡u¨º¨Ç(¨¾¬Ì)§V¤O¬Ý¦ü²Ó¤p¡A¦ý¹ï©ó¹Kªý¯f¬r¶Ç¼½«o¥i±a¨Ó­«¤j¼vÅT¡C¡v

½Ã¥Í©x­û«ü¡A¤´µM¥X²{·sªºªÀ°Ï¬V¬Ì¸s²Õ¡A¤£¥u¦bªâ¥§(Fernie)©Î«Â·G´µ°Ï(Williams Lake)¡A¨ä¥L¦a°Ï¥ç¦³¡C

¥»¬Ù303¤H»Ý¦íÂå°|¡A¥]¬A74¤H¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¡C¯d°|¤H¼Æ¬O¦Û¥h¦~11¤ë27¤é¿ý±o301¤H«áªº·s§C¡C¨õ¸Ö¦A¿ý±o4©v¦º¤`­Ó®×¡A²Ö­p¬V¬Ì¤`¤H¼Æ¹F1172¤H¡C¬Q¤é¨º³æ¤é¦º¤`¼Æ¦r¤]¬O¨â­Ó¦h¤ë¨Óªº·s§C¡C

µá¨F½Ã¥Í§½¹{¥¬ªü¥[¦è´µ(Agassiz)ªºªø´ÁÅ@²z°|Glenwood Seniors Community¥X²{Ãzµo¡C·í§½«ü¨â¦W¾­û½T¶E¡A¥L­Ì²{¦U¦Û¦b®a¤¤¹jÂ÷¡C

·Å­ôµØªºµØ®c¦w¦Ñ°|(Villa Cathay Care Home)ªº¬Ì±¡²{¤wµ²§ô¡C

¦ì©ó·¬¾ðÀ­ªºÃg±Ð³]¬I¡uµá¨F°Ï°ìÃg±Ð©Ò¡v(Fraser Regional Correctional Centre)Ãzµo¬Ì±¡¡C½Ã¥Í§½«ü9¦W¦b¥}¤H¤h©M2¦W¾­û½T¶E¡A·í§½²{¥¿»P¨õ¸ÖÃg±Ð¸p¤Î¬ÙÂåÀøºÞ²z§½(PHSA)¨¾±±²Õ¦X§@¬°³]¬I´£¨Ñ¤ä´©¡Cµá¨F°Ï°ìÃg±Ð©Ò©ó¤W©P¤»¤w¿ý±o8©v½T¶E¡A¥]¬A7¦W¥}¥Ç©M1¦W¾­û¡C¦ì©ó°ª¶QªL´äªº¥_µá¨F¹w¼f¤¤¤ß(North Fraser Pretrial Centre)©M¦b¯À¨½ªº¯À¨½¹w¼fªA°È¤¤¤ß(Surrey Pretrial Services Center)¥Ø«e¤´¦³¬Ì±¡¡A¨âÅù¯d©Ò¤À§O¦³¹O20¤H¤Î40¤H½T¶E¡C

§ó¦h­n»D¤@
«Â¤h®³²K3­¹¸v¦³¯f¬r­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡]VCH¡^§ó·s¨ä¤½²³¼ÉÅS¦aÂI¦W³æ¡A·s¼W3¶¡«Â¤h®³ªºÀ\ÆU¡A¦W³æ¤W¥Ø«e¸Ó·Æ³·«×°²ªÀ°Ï¦@¦³6¶¡°s§a¤ÎÀ\ÆU¨ã¥i¯à... ¸Ô±¡
½÷·ç¥X¡uªá©Û¡v´î¬Ì­]¨Ñ³f¶q ¨D½Ã¥Í³¡½T»{¨C²~5¾¯ÅÜ6¾¯
¡i©ú³ø±M°T¡j½÷·çÃļt­n¨D½Ã¥Í³¡¥¿¦¡©Ó»{¨C²~¬Ì­]¤¤¸Ë¦³6¾¯¬Ì­]¡A¦Ó¤£¬O5¾¯¡A±q¦Ó¨Ï¸Ó¤½¥q¥i´î¤Ö¦V¥[®³¤j¹B°e¬Ì­]²~ªº¼Æ¶q¡C¦ý¬O¡A¦¹Á|¥i¯à¾É­P¥[®³... ¸Ô±¡
§C¦º¨¤ª`®g¾¹ ¬r«~ª`®g±`¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì®a®xÂå¥Í»¡¡A½÷·ç«Øij¥Î¡u§C¦º¨¤ª`®g¾¹¡v¨Ó©â¨ú¬Ì­]¤Îª`®g¡A³oºØª`®g¾¹Âå¥Í«Ü¤Ö¨Ï¥Î¡A¦Ó¦o¦Û¤v¦b¤u§@¤¤±q¥¼¹J¨ì¹L¡C ¦o»¡¡A³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992