• 2021.02.09
    ¬P´Á¤G

¨â¥Í¬V¬Ì ßK©x130¤HÀˬÌÀç¹L¦~ ½Ã¸p«ü¦P³õ¦Ò¸Õ¦³­·ÀI ±M®a¡G¡u¹çªP¤ÅÁa¡v¦³ºÃ°Ý

[2021.02.09] µoªí
‘o³½¯F´f§Q¤j·HÃz¬Ì¡A®Æ¥X²{««ª½¶Ç¼½¡A¦Ü¬Q¤é²Ö­p7¤H·P¬V¡A¥þ¼l04«Ç©~¥Á­n¨ìÃU³½ªù¤½¶é«×°²§øªÀ°Ï¹jÂ÷³]¬IÀˬ̡C¬Q±ß10®É¥b¡A¤j§å¬ïµÛ¨¾Å@¦çªº¨¾Å@¤¤¤ß¾­û»E¶°¤j·H¤J¤f¡A¬°±ÀþÓ¦æ§õºMÂ÷ªº©~¥Á®Ö¹ï¸ê®Æ¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
ßKºßÆW©x¥ß¤¤¾Ç¦³¨â¦W¦í¦b‘o³½¯F´f§Q¤j·Hªº¤¤¤»¨k¥Í¬V¬Ì¡A¥»¤ë1¤é¦Ü4¤é´¿ªð¾Ç®Õ§°ó¦Ò¤¤¤»¼ÒÀÀ¸Õ¡A¦P¦Ò³õ¹O130¦W¤¤¤»¥Í¡B±Ð®v¡B²M¼ä¤u°eÀˬ̡A¥þ³¡­n¦b¹jÂ÷Àç¹L¦~¡A¥þ®Õ®v¥Í¤]­n±j¨îÀË´ú¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j‘o³½¯F´f§Q¤j·HÄ~¹L¥h©P¥½4¤H½T¶E¡A«e±ß³Q³ò«Ê±j¨îÀË´ú«á¦A´¦3¤Hªì¨B½T¶E¡A²Ö­p7¤H¬V¬Ì¡A¨ä¤¤3­Ó¦P§¤¦V³æ¦ì®Æ²{««ª½¶Ç¼½¡A¥]¬A¨â¦WßKºßÆW©x¥ß¤¤¾Ç¤¤¤»¥Í¡A¨â¤H¥»¤ëªì¶Ç¬V´Á¤º´¿ªð®ÕÀ³¦Ò¼ÒÀÀ¸Õ¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¾á¤ß¦³¦@¥Î³]¬I¶Ç¼½­·ÀI¡A¨u¦³±N¦P¦Ò³õ¹O130¦W¤¤¤»¥Í¤Î±Ð®v°eÀˬ̡A±N¦bÀˬÌÀç¹L¦~¡C¦³±M®aªí¥Ü¡A¦Ò³õ¨¾¬Ì±¹¬IÄYÂÔ¡A­·ÀI¸û§C¡A¨â¾Ç¥Í¦b®ÕµL©úÅ㱵IJ¥v¡A¼È¨SÃÒ¾ÚÅã¥Ü®Õ¤º¦³¶Ç¼½¡A»{¬°¦w±Æ¾Ç¥Í±K¶°¦¡ÀË´ú¤w¥i¡A¥þ°eÀˬÌÄÝ¡u¹çªP¤ÅÁa¡v¡B¡u¦³ºÃ°Ý¡v¡A¨Ã¤Ï°Ý¬°¦ó¸û°ª­·ÀIªº¤u§@³õ©Ò¤£¥Î¦P¤@­ì«h¡C

«Ê·H±jÀ˲ĤG¦¸§ä¨ì½T¶E

¹L¥h©P¥½´f§Q¤j·H¦@4©v½T¶E¡A§¡¦í14¼Ó04«Ç¡C¤j·H«e±ß³Q³ò«Ê¡A¬ù860¤H±µ¨ü±j¨îÀË´ú¡A¦A§ä¨ì3©vªì¨B½T¶E¡A²Ö­p7¤H¬V¬Ì¡C³o¦¸¬O¬F©²2¤ë1¤é°_¬ðÀ»³ò«Ê¦h°Ï¡B²Ä19¦¸¦æ°Ê¤¤¡A²Ä¤G¦¸§ä¨ì½T¶E¡C¨ä¤¤¨â¦Wªì¨B½T¶EªÌ¤À§O¦í17¼Ó¤Î21¼Óªº04«Ç¡A¼W¦Ü3­Ó04«Ç¦³©~¥Á½T¶E¡A´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¬Q¨ì¤j·Hµø¹î«áªí¥Ü¡A¬Û«H¤j·H¦³««ª½¶Ç¼½¡A¶·ºMÂ÷04«Ç©Ò¦³¦í¤áÀˬÌ(¨£¥t½Z)¡C

1404«Çªº18·³¨k±wªÌ»P1704«Ç¡B¬Qªì¨B½T¶Eªº¨k±wªÌ¡A³£¬OßKºßÆW©x¥ß¤¤¾Çªº¤¤¤»¥Í¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§gªí¥Ü¡A­º¦W½T¶E¾Ç¥Í2¤ë2¤éÀYµh¡A ²Ý¤é¥t¤@¾Ç¥Í³ïµh¡A¨â¤H2¤ë1¦Ü4¤éªð¾Ç®Õ§°ó¦Ò¸Õ¡A¨Sª½±µ±µÄ²¡B¤£¤Ó¬ÛÃÑ¡C¦oªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¨â¦W¬V¬Ì¾Ç¥Í¶Ç¬V´Á¶¡ªð®Õ¡A¨ä¥L¾Ç¥ÍÁö¦³À¹¤f¸n¡A·P¬V­·ÀI¥¼¥²«Ü°ª¡A¦ý¥i¯à·|¦@¥Î¬~¤â¶¡µ¥³]¬I¡A¨M©w±N´¿»P¨â¤H¦P¦Ò³õªº130¦W¤¤¤»¥Í¡B5¦W±Ð®v¡A¥H¤Î²M¼ä¤u°eÀˬ̡CÀˬ̾ǥͪº®a¤H¤Î¹L¥h14¤é´¿³r¯d¸Ó®Õ¹O¨â¤p®Éªº®v¥Í¥ç¶·±j¨îÀË´ú¡C

¨â¬V¬Ì¥Í¦P¦í‘o³½¯F´f§Q¤j·H

±i¦Ë§gªí¥Ü¡A¸Ó§°ó­ì¥»¥i§¤200¤H¡A¦Ò¸Õ´Á¶¡¾Ç¥Í¤À¹j§¤¡A¬ù®e¯Ç130¤H¡C±Ð¨|§½¦^ÂСA¸Ó®Õ¦Ò¸Õ´Á¶¡¦³¨Ì´`±Ð¨|§½¤Î½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«ü¤Þ°õ¦æ¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A¾Ç¥Í¤J®Õ®É§Y®É¶qÅé·Å¡B´£¨Ñ°sºë·b¤â²G²M¼äÂù¤â¡B®v¥Í¶·À¹¤f¸n¡B¾Ç¥Í«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷µ¥¡C

¦Ò³õ¦³°õ¦æ¨¾¬Ì±¹¬I¡A³Q°Ý¬°¦ó¨ä¥L¾Ç¥Í¶·¦C§@±K¤Á±µÄ²ªÌ¡A±i¦Ë§gªí¥Ü¨â¤H¶Ç¬V´Áªð®Õ¦Ò¸Õ¡A¦P¤@³õ©Ò¥X²{¨â©v½T¶E¡A·|µø¬°Ãzµo¡A¥B¨â¤H¤£¬O´¿¦@¿¯¡A­nÂÔ·V³B²z¡A·í¨ä¥L¤H¬O±K¤Á±µÄ²ªÌ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A½Ã¥Í¸p¬Q­P¹qÁpµ¸¬ÛÃö¶·Àˬ̪º¾Ç¥Í¡A·|³v¤@¬£­û¤Wªù±µ¨«¥L­Ì¹jÂ÷¡C

°K°ê«i¬Û«H¾Ç¥Í¥D­n¦]¬°Â¼ө~¦íÀô¹Ò¤Î±K«Ê¦¡¤Ñ¤«¡A¥H­P·P¬V¡A¬Û«H¦h¼Æ«D¦b®Õ·P¬V¡A¦ý¾á¤ß¥L­Ì·|¦b®Õ¶Ç¼½¡A¬G»{¬°±N¨ä¥L¾Ç¥Í¹jÂ÷¬O¡u¦ní§´¡v¡C¥L»¡½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß»P­¹½Ã§½¡u°µ±o¦n¦n¡v¡Aª¾¹D¤j·H¦h›Ó©Ð¡B¼ÓÄÖ°ª¡B¦³±K«Ê¤Ñ¤«¡A¤@¦­´N³ò«Ê¤j·HÀË´ú¡C

°K°ê«i¡G¥i¦b®Õ¶Ç¼½ ¹jÂ÷¾Ç¥Íí§´

±ç¤l¶W¡G¦Ò¸Õ¨¾¬ÌÄY ±K¶°ÀË´ú¤w¥i

¹ï©ó¹O¦Ê¦W¾Ç¥Í¶·Àˬ̡A©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W»{¬°¡A¤@¯ë¾Ç®Õ¦b¸Õ³õ±Ä¨úÄYÂÔ¨¾¬Ì±¹¬I¡A¾Ç¥Í¶·À¹¤f¸n¤Î¤À¶}§¤¡A­·ÀI¸û§C¡A¨â¦W½T¶E¾Ç¥Í¦b®Õ¨S©úÅ㱵IJ¥v¡A¼ÈµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü®Õ¤º¦³¶Ç¼½¡C³Q°Ý·í§½°µªk¬O§_¤ÓÄY¡A¥L»¡¹ï¦¹¡u¦³ºÃ°Ý¡v¡A§Î®e°µªk¬O¡u¹çªP¤ÅÁa¡v¡A»{¬°¥i¦w±Æ¾Ç¥Í±K¶°¦¡ÀË´ú¡A«D¥þ³¡Àˬ̡C¦Ü©ó¦@¥Î³]¬I­·ÀI¡A¥L»¡Áö¦³­·ÀI¡A¦ý½èºÃ¦Ò¸Õ´Á¶¡¤£·|©Ò¦³¾Ç¥Í³£¦p´Z©Î¦h¦¸¦p´Z¡C

±ç¤l¶W¤S»¡¡A¤u§@³õ©Ò¤ñ¸Õ³õ­·ÀI§ó°ª¡A­û¤uªø®É¶¡³r¯d¡A§ó¦h¦@¥Î³]¬I¡A­Õ¸Õ³õ¦³¨â©v½T¶E©Ò¦³¦Ò¥Í«K¶·Àˬ̡A¤Ï°Ý¬°¦ó¸û°ª­·ÀIªº¤u§@³õ©Ò¤£¥Î¦P¤@­ì«h¡C

³ò«Ê¬õꩪø¼Ö¤j·H µL·s¼W½T¶E

¬F©²ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó´f§Q¤j·H»PÄ_§Q¤j·H³¡¤À¨¾·Ïªù¬Û³s¡AÄ_§Q¤j·H¶·±j¨îÀË´ú¡C¦Ü©ó¬õꩪø¼Ö¤j·H«e±ß³Q³ò«Ê«á§ä¨ìªº¤@©vªì¨B½T¶E¡A±i¦Ë§g»¡¬O±d´_ªÌ¡A«D·s¼W½T¶E¡C¾Ú½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q±ß¤½¥¬¡Aªø¼Ö¤j·H¬Q¦h4©v½T¶E¡AÄݦ³¬y¦æ¯f¾ÇÃö³s¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¦a½L¬Ì¥¼®§ ¦óüø¨}¡G¿ð¶EÂ_¿ð°lÂÜ «P¬F©²²{³õ¬d¶Ç¼½Ãì ¤u¤H7¤é¤@Åç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦h­Ó¦a½L¥h¦~©³¥ý«áÃz¬Ì¡A­P¬Ì±¡¦bªÀ°Ï½¯©µ¡A¨ä¤¤¾÷³õ¤T¶]¤uµ{¡B±NÂÅÀG¹D¦a½L§ó¥X²{¸s²Õ¡C«Ø³y·~¬É¥¿¬ã¨s¥[±j¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A­n¨D¤u¤H... ¸Ô±¡
¦õ´°¤å­^¼Ó³ò«Ê ¾F·HÀò¬£³t´ú¥]
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q±ß³sÄò²Ä8¤é¤@±ß¬ðŧ«Ê¦h°Ï¡A¦õ´°¤å­^¼Ó¤Î²`¤ô–õùÚ¦w¼Ó¬Q¤À§O·s¼W¤@©v·½ÀY¤£©ú­Ó®×¡A§Y±ß³ò«Ê¡C¦b²`¤ô–õ¡A³¡¤À°ÓçE»D­·´£¦­¦¬çE¡A... ¸Ô±¡
¬õê©«Ê°ÏÀˤ@ªì½T ©±®a½èºÃ¡u¬ðŧ¡v¿E¥Á¼«
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«e¤é§â¬õꩪø¼Ö¤j·H¦C¤J¡u¨ü­­°Ï°ì¡v¡A¬Q±á10®É10¤À¸Ñ«Ê¡A¬ù370¦W©~¥Á±µ¨üÀË´ú¡A¨ä¤¤µo²{¤@©vªì¨B½T¶E¡C¨ü¼vÅTªø¥Í©±´¶¹M»{¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W©P¥|±j¯P«Øij¤J¯S©w¬F©²¤j¼ÓªÌ¨Ï¥Î¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v«á¡A³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªøÁ§¥ÃùÚ¬QºÙ¡A¡u¦w¤ß¥X¦æ¡vÀ³¥Îµ{¦¡¦Ü¤µ¦³52¸U¤H¤U¸ü¡A6.9¸U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº·m¥]¤s¤ñÁÉ¡AÄ~¥h¦~¦]¬Ì±¡¨ú®ø«á¤µ¦~¦A¦¸¨ú®ø¡C±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¬Q«Å¥¬¡A¦]À³³Ì·s¬Ì±¡¡A­ì©w5¤ë©óªø¬w¥_«Ò¼q¹C¼Ö³õ¨¬²y³õÁ|¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992