• 2021.05.08
    ¬P´Á¤»

¨k¤l¯A°â¼Ë¥»¥] ĵ«üµsÅÑ©ë®· ¤jª¬¡u¤£²z¸ÑĵÅÞ¿è¡v¡G²{µLªk¨Ò­­Âà°â

[2021.05.08] µoªí
ĵ¤è¬Q©ë®·¤@¦WµL·~¨k¤l¡A¯A¶û»â¨ú¤j¶q¼Ë¥»¦¬¶°¥]«á¦bºô¤W¥­¥x©ñ°â¹Ï§Q¡C±´­û©ó¨ä´J©Ò·j¥X53­Ó¥¼¨Ï¥Îªº¼Ë¥»¥]¡A¨ÃºÙ§y¿nÄÝ¡u¤£¸Û¹ê¦a®¿¥Î¬F©²°]ª«¡v¡C¡]ĵ¤è¹Ï¤ù¡^
ªñ¤é¦³¤H©óºô¤W¥­¥x¥X°â²`³ï³è²G¼Ë¥»¦¬¶°¥]¡A¯Á»ù¥Ñ20¦Ü25¤¸¡A³¡¤À¼Ð¥Ü¡u¯f¬rÀË´ú¶R¤@°e¤Q¡v¡C¡]ºô­¶ºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÅܺطs«a¯f¬r¶Ç¤JªÀ°Ï¡A¦h³B­n±j¨îÀË´ú¡A¥[¤W¦h­Ó¦æ·~¶·©w´Á±jÀË¡A²`³ï³è²G¼Ë¥»¦¬¶°¥]»Ý¨D¤j¼W¡A¦­«e¦³¤H¦b©ç½æºô¥X°â¦¬¶°¥]¹Ï§Q¡Cĵ¤è¸g½Õ¬d«á¡A«e¤é¥HµsÅѸo©ë®·¤@¦W¨k¤l¡A«ü¥L¤j¶q§y¿n¼Ë¥»¦¬¶°¥]¹H¤Ï¬F©²¬£µo­ì·N¡AÄÝ¡u¤£¸Û¹ê¦a®¿¥Î¬F©²°]ª«¡v¡C¦³¤j«ß®vªí¥Ü¥Ø«eµLªk¨Ò­­¨î¨C¤H¥i¨ú¼Æ¶q©ÎÂà°â¡A¤£²z¸Ñĵ¤èÅÞ¿è¡A¹ï«ß¬F¥q·|§_´£±±¤Îªk®x·|§_©w¸o«ø¥Ø¥H«Ý¡C

ºôµ¸¦w¥þ¤Î¬ì§Þ¸o®×½Õ¬d¬ì¬ì§Þ¸o®×²ÕÁ`·þ¹î­S«T·~ªí¥Ü¡Aªñ¤é¦³¤H©ó²`³ï³è²G¼Ë¥»¦¬¶°¥]ªº¤£¦P¬£µoÂI¡A¤j¶q»â¨ú¼Ë¥»¥]¡A¨Ã³z¹Lºô¤W¥­¥xÂà°â¡A¯Á»ù25¦Ü50¤¸¤£µ¥¡Cĵ¤è½Õ¬d«á«e¤é¦b¤Ó¤l©ë®·¤@¦W55·³µL·~¨k¤l¡A¯A¶ûµsÅÑ¡AÀò­ã«OÄÀ¡A¶·©ó6¤ë¤W¦¯¦Vĵ¤è³ø¨ì¡Cªì¨B½Õ¬d¬Û«H¡A³Q®·¨k¤l¦Û5¤ëªì¦b´äÅK¤Ó¤l¯¸¥H¦h±i¤K¹F³q¤j¶q¯Á¨ú¼Ë¥»¥]«á¡A©ó¤£¦PªÀ¥æ´CÅé¤Î¥æ©ö¥­¥x¥X°â¡A¬Û«H¤w¦V¹O20¤H°â¥X¹O90­Ó¦¬¶°¥]¡Cĵ¤è©ó¥L´J©Ò·jÀò53­Ó¥¼¨Ï¥Îªº¼Ë¥»¥]¡B19±i¤K¹F³q¤Î4³¡¤â´£¹q¸Ü¡C

ĵ«ü¤£¸Û¹ê®¿¥Î¬F©²°]ª«

­Õª¾ÄÝÅBª«¡u¶R®a©Î¹Hªk¡v

­S«T·~ºÙ¡A¤Ó¤l¯¸¼Ë¥»¥]¬£µo¾÷®ÇÃä³]¦³§i¥ÜµP¡A¼Ð©ú¨C¤H­­¨ú1­Ó¡A§Î®e³Q®·¨k¤l¤j¶q§y¿n¼Ë¥»¥]¬°Âà°â¹Ï§Q¡A©úÅã¹H¤Ï¬F©²¬£µo¼Ë¥»¥]ªº­ì·N¡A»{¬°¥L¡u¤£¸Û¹ê¦a®¿¥Î¬F©²°]ª«¡v¡A¬G¥HµsÅѸo±N¥L©ë®·¡C³Q°Ý¤Î¥«¥Á§y¿n¼Ë¥»¥]¤£¥X°â¦³§_¹Hªk¡A­S«ü§y¿n¼Ë¥»¥]¬O¦Û¨p¦æ¬°¡A¥ç¦³¹H¬F©²¬£µo­ì·N¡A¦ý¬O§_¹Hªk«h»Ýµø¥G¦³§_¸Û¹ê·N¹Ï¡A¨Ã«üÁʶRªÌ¦p©úª¾¸Ó¼Ë¥»¥]¬OÅBª«¡A¦³¥i¯àIJ¥Ç³B²zÅBª«¸o¡C

¤jª¬®Æĵ¦æ°Ê©ÎÄÝ«ººA

Æ[±æ«ß¬F¥q·|§_À˱±

°õ·~¤j«ß®v³°°¶¶¯ªí¥Ü¡A¬F©²¬£µo¼Ë¥»¥]¦³¬Fµ¦º|¬}¡A¨S¦³ªk¨Ò­­¨î¨C¤H¥i¨ú¼Æ¶q¤Î­­¨îÂà°â¡AÀò¨úªÌ¦¨¬°§K¶Oª««~¥D¤H«á¡A¦ÛµM¥i¦Û¥ÑÂàÅý©Î¥á±ó¡AÃø¨¥¤£¸Û¹ê¨ú±o°]²£¡A¥Lªí¥Ü¤£²z¸Ñĵ¤èÅÞ¿è¡A¡u¥i¯à§Ú´¼¼zÉNÊ\’]ËÝ°ª¡v¡C

³°°¶¶¯ÄòºÙ¡Aĵ¤èÁö¤w©ë®·¯A®×¨k¤l¡A¦ý¥i¯à¶ÈÄÝ«ººA¡A¹ï«ß¬F¥q·|§_¥¿¦¡´£±±¡A¥H¤Îªk®x·|§_©w¸o«ø¥Ø¥H«Ý¡C

¥¼µª¦³§_±ø¨ÒºÞ ­¹½Ã§½¡G¤£À³Âà½æ

¥»³ø¬Q¦V­¹½Ã§½¬d¸ß¦³§_´N¼Ë¥»¥]¬£µo¥[¤J»â¨ú¤Î¤£¯àÂà°â±ø´Ú¡A±©·í§½¥¼¦³¦^À³¡A¶È©IÆ~¥«¥Á¤Î¾÷ºc¤ð¶·¹L«×¯Á¨ú¼Ë¥»¥]¡A¤Î¤£À³Âà°â¹Ï§Q¡C

´äÅK¦^Âк١A¬F©²©Ó¿ì°Ó¨C¤é´£¨Ñ¬ù1.6¸U­Ó¼Ë¥»¦¬¶°¥]¨ÑÉ]¥Á¦b´äÅK¯¸»â¨ú¡A©IÆ~É]¥Á¬°¥L¤H³]·Q¡A¨C¤H¨C¦¸¥u¨ú¤@­Ó¡A¦Û°Ê¬£µo¾÷¥ç³]©w¦P¤@¤K¹F³q»Ý¹j¤@¬q®É¶¡¤~¥i¦b¦P¤@³¡¾÷¦A»â¨ú¡A±N¥[±j§i¥Ü´£¿ô­¼«È¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¬ù4®É«e¦í¦ó¤å¥Ð¯¸Æ[¹î¡A¨â³¡¼Ë¥»¥]¦Û°Ê¬£µo¾÷§¡¤w¬£µo§¹²¦¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h­n»D
­J§Ó°¶¼È­ã«OÄÀ©b³à ®É¶¡¶·«O±K «ß¬F¥q¡u¤H¹D²z¥Ñ¡v¦P·N¡G¤£¥Nªí³Q§i¾A¦X«OÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿Á٩㪺¥Á¥DÄÒ«e¥D®u­J§Ó°¶¡]¹Ï¡^¦]³à¤÷¦­«e¥Ó½Ð¥~¥X©b³à¡A¾DÃg±Ð¸p©Úµ´¡A´£¥X¥Hµø¹³¤è¦¡°Ñ¥[³à§¡C­J¤÷¬Q±ß³]ÆF¡A­J§Ó°¶¬Q¦­¦V°ªµ¥ªk°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«eij­û­J§Ó°¶ªº¤÷¿Ë¬Q±ß³]ÆF¡A²{¥ô¥ßªk·|ij­û¤¤¦³3¤H°e¤Wªá°é­P·N¡A¥]¬A¸g¥ÁÁp¥Û§Á¾¡B¹ê¬F¶ê®à¥Ð¥_¨°¤ÎÂå¾Ç¬É³¯¨KµM¡C¥Û§Á¾¬Q¤È... ¸Ô±¡
ªk©x§ë¶D¾÷¨îÀÀÅÜ¡u¨â¼h¨î¡v ¥[ªÀ·|¤H¤h´£·N¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥qªk¾÷ºc¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A´N³B²zªk©x§ë¶D¾÷¨î´£§ï¶i±¹¬I¡A«Øij³]¨â¼h¬[ºc³B²z§ë¶D¡A¥H´£¤É¾÷¨î³z©ú«×©M°Ý³d¡A²Ä¤@¼h¥Ñ±M³dªºªk©x¤p²Õ½Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥qªk¾÷ºc«Øij§ë¶Dªk©x¾÷¨î¤Þ¤J¡u¨â¼h¬[ºc¡v¡A¥]¬A¥[¤J¥Ñªk©x»PªÀ·|¤H¤h²Õ¦¨¿Ô¸ß©e­û·|¡A¦V²×¼fªk°|­º®uªk©x´£¥X·N¨£µ¥¡C¤@ª½«P½Ð§ïµ½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¶é¤»¥|¶°·|¥h¦~­º¦¸³Q¸T¡A¤äÁp·|©M¥Á¥D¬£µ¥24¦W¥X®uªÌ¨Æ«á³Q©ë±±¡A¨ä¤¤¶À¤§¾W¡B§Â±Î·u¡B°K¹Å½«©M±ç³Í´¸©Ó»{¤@¶µ°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²¸o¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992