• 2021.06.25
    ¬P´Á¤­

BBC°OªÌ»D«X­x¦V­^Ä¥¶}¤õ «X¥l­^¨Ï§ÜijÂô¹Ò

[2021.06.25] µoªí
«Xù´µ°ê¨¾³¡µo©ñ­x¾÷©çÄá¤ù¬q¡AÅã¥Ü­^°ê¬Ó®a®ü­xÅX³vÄ¥¡u«O½ÃªÌ¡v¸¹¡]HMS Defender¡^©P¤T¦b¶Â®ü´å¤|¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

«Xù´µ°ê¨¾³¡©P¤T(23¤é)ªí¥Ü¡A¸Ó°êÃä¹Ò¨µÃ¹²î¦b¶Â®ü¦VÂô¤J«X°ê»â®ü½d³òªº­^­xÅX³vÄ¥¡u«O½ÃªÌ¡v¸¹(HMS Defender)¶}¤õ¡A­^°ê°ê¨¾³¡§_»{«X¤è»¡ªk¡AºÙ­^Ä¥¥¼¦³¹H³W¡A¤]¨S¾D¶}¤õ»°ÅX¡C¦ý·í®É¦b¡u«O½ÃªÌ¡v¸¹¤Wªº­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)°OªÌ«ü¥X¡A¨Æµo®É¬Ý¨ì20¦h¬[­¸¾÷¦b­xÄ¥¤WªÅ¡A¥ç¦³¨â¿´«Xù´µ®ü©¤Äµ½Ã¶¤²î²í§ÀÀH¡A¤@«×¶ZÂ÷­xÄ¥¶È100¦Ì¤§»»¡C

«Xù´µ¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤ã«¢Ã¹«½(Maria Zakharova)¬Qªí¥Ü¡A­^°ê°ê¨¾³¡©MBBC»¡ªk¥Ù¬Þ¡A½èºÃ­^°ê·í§½¼»ÁÀ¡C

«X¥~¥æ³¡¬Q¥l¨£­^°ê¾n«X¤j¨Ï¡AºÙ´N¡u«O½ÃªÌ¡v¸¹¨Æ¥óªí¹F±j¯P§Üij¡C

°OªÌ«ü«X¨â¨µÅÞ²î20­¸¾÷§ÀÀH

¡u«O½ÃªÌ¡v¸¹¤WªºBBC°ê¨¾¨Æ°È°OªÌ¤ñº¸(Jonathan Beale)ªí¥Ü¡A·í­^Ä¥¾pªñ«Xù´µ¦û»âªº§J¨½¦Ì¨È«n³¡¤ô°ì®É¡AÄ¥¤W©x§L¤w°µ¦n·Ç³Æ¡AªZ¾¹¨t²Î¥ç¤w¸Ë¸ü¼uÃÄ¡A¥B¥¿¶i¤J§J¨½¦Ì¨È¤ô°ì19¤½¨½½d³ò¡C³o®É¨â¿´«Xù´µÃä¹Ò¨µÅÞ²î§ÀÀH¡u«O½ÃªÌ¡v¸¹¡A¸Õ¹Ï­¢¨Ï¨ä§ïÅܯè¹D¡AÂù¤è¶ZÂ÷¤@«×¥u¦³¬ù100¦Ì¡C±µþÓ«X¤è³z¹LµL½u¹qµo¥Xĵ§i»¡¡G¡u­Y§A¤£§ïÅܯè¹D¡A§Ú±N¶}¤õ¡C¡v

¤ñº¸»¡¡G¡u§Ú­ÌÅ¥¨ì»·³B¶Ç¨Ó´X¤U¶}¤õÁn¡A¦ý¥L­Ì»{¬°»·¦b®gµ{¥~¡C¡v¡u«O½ÃªÌ¡v¸¹¬ï¶V¯è¹D®É¡AÄ¥ªø¼Ú¤å(Vincent Owen)ªí¥Ü¡A°»´ú¨ìªþªñ¦³¶W¹L20¬[­x¾÷­¸¹L¡C³Ì²×­^Ä¥¾pÂ÷§J¨½¦Ì¨È¥b®q¡A«e©¹®æ¾|¦N¨È¡C

­^°ê¬F©²°íºÙ¡u«O½ÃªÌ¡v¸¹¥¿¬ï¶V¯Q§JÄõ¤ô°ì¡A³q¹Lªº¬O¤@±ø°ê»Ú»{¥iªº¹B¿é¯è¹D¡A¤S²H¤Æ«X¤è´¿¶}¤õĵ§i¡AºÙ«X·í®É¦b¶Â®üÁ|¦æ¬¶À»ºt½m¡CBBC¤ÀªR«ü¥X¡A¨ì©³³o¬O­^­x¤@¦¸¤£¥²­nªº¬DÆ]¡AÁÙ¬O¦Xªk¦æ¨Ï®ü¤W¯è¦æÅv¡A¦U¤è¸ÑŪ©Î¦³¤£¦P¡CBBC«ü¥X¡A­^°ê»P«Xù´µªºÃö«Yªñ¦~¨Ó¤w¶^¦Ü¨¦©³¡A¥[¤W«Xµø¯Q§JÄõ¡B¶Â®ü¤Î§J¨½¦Ì¨È¥b®q¬°¨ä«á°|¡A¦Ó¨Æµo¾Fªñ§J¨½¦Ì¨Èªº¶ë¥Ë´µ¦«ªiº¸(Sevastopol)´ä¤f¡A¸Ó³B¬°«X®ü­x°ò¦a¡A¦]¦¹·í¤@¿´¨Ó¦Û¼Ä¹ï¥_¬ù°ê(­^°ê)ªº²{¥NÅX³vÄ¥¬ï¶V²ö´µ¬ì»{¬°Äݨä»â®ü½d³ò®É¡A«X°ê·|µø¬°¤@ºØ«I²¤©Êªº¬DÆ]¡C(BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼Ú°ê¬×²y°gVIPÀÀ§KÀË ­^¬F©²³QÅF·l¨¾¬Ì¦¨ªG
­^°ê¬F©²­p¹º¦b¼Ú¬w°ê®a¬×¡]¼Ú°ê¬×¡^¤U¤ë·Ç¨MÁɤΨMÁÉÁ|¦æ´Á¶¡¡AÁŧK¥X®u²yÁɪº¼Æ¤d¦W¼Ú¬w¨¬¨ó¡]UEFA¡^¡B°ê»Ú¨¬¨ó¡]FIFA¡^©x­û¡B¬F«È¡B¼s§iÃÙ... ¸Ô±¡
mRNA¬Ì­]¤ßŦª¢¯g­·ÀI FDAÀÀ¥[ĵ»y
¬ü°ê¯e¯f±±¨î©M¹w¨¾¤¤¤ß¡]CDC¡^¿Ô¸ß¤p²Õ©P¤T¡]23¤é¡^¶}·|¡A°Q½×±µºØ¬Ì­]«á³q³ø¤ßŦ°ÝÃDªº¨u¦³¯f¨Ò¡Aµ²½×¬O«C¤Ö¦~»P¦~»´¦¨¦~¤H¥X²{¤ßŦµoª¢¯gª¬¥i... ¸Ô±¡
­^°ê¶Ç´C¬Q³ø¹D¡A¤@¦W72·³¦Ñ¯Îªº¯f¬rÀË´úªø¹F10­Ó¤ë§e¶§©Ê¡C¦P¤é¤@¶µ½Õ¬d´¦¥Ü¡A­^®æÄõ¥i¯à¦³¹O200¸U¦W·s«a±wªÌ¨ü«ùÄò³Ì¤Ö12©Pªº·s«a¯f¼x¡AÅã... ¸Ô±¡
®Ö¼o¤ô¡B§Ü¬Ì©M¤é¥»ªº¨­¤ÀÀª§¼
¤é¥»ªº¤ß²z§¤¼Ð¡A¨s³º¬O³B©ó¦è¤è¡AÁÙ¬O¦ì©óªF¨È¡H 6¤ë¦b­^°ê­è­èµ²§ôªºG7­º¸£®p·|¤W¡A´CÅé®·®»¨ì³o»ò¤@­Óµe­±¡G¦è¤è¦U°ê»â³S©M­^°ê¤k¤ý¥ì§Q... ¸Ô±¡
¦ò¦{12¼h¦í¦v¥b¼l­Ë¶ò 1¦ºªñ¦Ê¤H¥¢Áp
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{·æ¤ÒÁɼw¡]Surfside¡^¤@¼l12¼h¦í¦v¼Ó¦t©P¥|­â±á¬ù2®É§½³¡±Y¶ò¡A³Ì¤Ö¤@¦º¤Q¶Ë¡A99¤H¤´µM¥¢ÂÜ¡A·í§½¾á¤ß¶Ë¤`¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992