• 2021.10.22
    ¬P´Á¤­

®Õ¶é¤ØÃ|¡G¤Ï¹ïµ󥫬¡¤Æ¤è®×¡]µû½×¡^

[2021.10.22] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ã¬¡¤ÆµL¯qªÀ°Ï ¯u«Ø³]¦³§U§ø¥Á

ªñ¤é©x¤è´£¥X±N°¨ÀY¨¤¤U§ø¦³ªñ¤K¤Q¦~¾ú¥vªºÂµ󥫬¡¤Æ¦¨¬°³æ¨®³Õª«À]¤è®×¡A¥»Ãöª`²Õ°ò©ó¹L©¹²³¦h¬¡¤Æ¶µ¥Øªº¦¨®Ä¤Î§ø¤º¹ê»Úµo®i»Ý­n¡A¤Ï¹ï¦³Ãö¤è®×¤Î´£Ä³¡C

°¨ÀY¨¤¤U§øµ󥫦ۤW¥@¬ö¤¤¶}©lªA°È§ø¤º©~¥Á¡A¤Q¦~«e¦]¥t«Ø·s«¬µó¥««á¦Ó¶}©l¼o¸m¡Cªñ¤é©x¤è¥HÅé²{«ؿvªº·N¸q¡B²Å¦X§ø¥Áªº´Á±æ¬°¥Ñ¡A´£¥X¬¡¤Æ¤è®×¡C¥»²Õ¹ï¦³Ãö²z¥Ñ¤£´±­e¦P¡A²z¾Ú¦p¤U¡G

¬¡¤Æ¶µ¥Ø®Ä¯q¦¨ºÃ¡C¥»Ãöª`²ÕŲ©ó¹L¥h©x¤èªº¬¡¤Æ¶µ¥Ø¡A¦p³Ó§Q¼Ó¡B¤jªk°|¡Bºñ«Îµ¥Â«ؿvªº¬¡¤Æ¡A©¹©¹¬y©ó°Ó·~¤Æ¡A·í¤¤¶i¾nªº°ÓçE¤j¦h»P­ì§}®æ½Õ¡B§t¸q®æ®æ¤£¤J¡A¦Ó°Ó«~»ù®æ¥ç²æÂ÷¤@¯ë¥«¥Áªº­t¾á¤ô¥­¡AÅܬ۬¡¤Æ«á¹ê»Ú¥u¬°´I¤HªA°È¡A¾ãÅé®Ä¯q¹ê¦b¦¨ºÃ¡A¨ä¥LÃþ¦ü¨Ò¤l­Á¬B§Y¬O¡A¤ð±eÂب¥¡C

³Õª«À]«D§ø¥Á¯u¥¿´Á±æ¡C¦Ü©ó²Å¦X§ø¥Áªº´Á±æ¤@ÂI¡A¤è®×¥H¬°¼y¶P°¨ÀY¨¤¤U§ø¦~«e²£¥X³æ¨®¥@¬É«a­x¡A¬G¯S¬¡¤Æµ󥫦¨³æ¨®³Õª«À]¡C§Ú­Ì»{¬°¡A§ø¤º¯à¥X¥@¬É«a­x©TµM¤Q¤À¥úºa¡A¦ý¾Ú¥»Ãöª`²Õ°Ý¨÷½Õ¬d©Ò±o¡A¤K¦¨¥H¤W§ø¥Á¥u§Æ±æ¦b­ì¦³ªº¤½¦@ªÅ¶¡(¦p¤½¶é¡B¥ð¾Í³õ©Ò)³]¸m¤p«¬ÃÀ³N¸Ë¸m(¦p¤Hª«»É¹³©Î³æ¨®³y«¬§@«~§Y¥i)¡A¥Øªº¥u¬°¬ö©À»x¼y[1]¡A¹ê¦b¤£¥²¤j¶O©P³¹¡A³Ò¥Á¶Ë°](¦³Ãö½Õ¬d³ø§i¸Ô¨£ªþ¥ó)¡C

¸ê·½¤ß¤OÀ³¥ý±Ï¥Á¤§«æ¡C°¨ÀY¨¤¤U§ø¤é¯qµo®i¡A¤H¤f·U¨£¸Y±K(¾Ú©x¤è¤½¥¬¡A¥h¦~¤H¤f¤w¹F18¸U¡A«ö¦~»¼¼W4.5%)¡A©Ð«Î¤Î¨ä¥L¥Á¥Í°ÝÃD«æ«Ý¸Ñ¨M¡C¥»Ãöª`²Õ»{¬°¡A¨Æ¦³¥D¦¸»´­«¡A¦æ¦³½w«æ¥ý«á¡A°ò©ó§ø¥Áªº¹ê»Ú»Ý­n¡A²zÀ³±Nµ󥫧אּ¸Ñ¨M¥Á¥Í·í«æ¤§¥Î[2](¦p¼W¥[©Ð«Î¡B¶E©Ò¡B¥®¨à¶éµ¥³]¬I¤ÎªA°È)¡A¦Ó«D¿³«Ø¤£¤Á¹ê»Úªº³æ¨®³Õª«À]¡A³o¤~¬O²Å¦X§ø¥Á¯u¥¿ªº´Á±æ¡C§Æ±æ¦³Ãö·í§½·V­«¦Ò¼{¤W­z·N¨£¤Î«Øij¡A§@³Ì¾A¤Á¤S²Å¦X§ø¥Á§Q¯qªº¨Mµ¦©M¦æ°Ê¡C

°¨¬z¤¤¾Ç°¨ÀY¨¤¤U§øÅv¯q¤Îµo®iÃöª`²Õ

¤G¹s¤G¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é

ªþ¡q°¨ÀY¨¤¤U§ø¼y¶P³æ¨®¥@¬É«a­x°Ý¨÷½Õ¬d³ø§i¡r

¡»ª`ÄÀ

[1] »x¼y¡Gªí¥Ü¼y¶P

[2] ·í«æ¤§¥Î¡G¥Ø«eºò«æªº¥Î³~

¡»¦rµüÀAÅn

®æ®æ¤£¤J¡G¦³¬»Ä²¡A¤£¬Û½Õ©M

­Á¬B§Y¬O¡G¥u­nÅs¤U¨­¾ß¡A¨ì³B³£¬O¡C§Î®e«Ü¦h¡A«Ü©ö±o¨ì

¤ð±eÂب¥¡G¤£¥²¦h»¡

¤j¶O©P³¹¡G¯Ó¶O³\¦h®É¶¡©Mºë¤O³B²z

¡»¬q·N»P§@ªk(¹Ï)

²Ä¤@³¡¤À¡G

²Ä¤@¬q¡Aªí©ú¥ß³õ¡G¤Ï¹ï°¨ÀY¨¤¤U§øµ󥫬¡¤Æ¦¨¬°³æ¨®³Õª«À]¤è®×¡C

²Ä¤G³¡¤À¡G

²Ä¤G¡B¤T¡B¥|¬q¡A²³æ¥æ¥Nµ󥫭I´º¡F°w¹ï¤è®×¥Øªº¡A¥H¹ê¨Ò¤Î¼Æ¾Ú½èºÃ¦¨®Ä¤Î¤Ï»é¥Øªº¤£¦X§ø¥Á¯u¹ê´Á±æ¡C

²Ä¤T³¡¤À¡G

²Ä¤­¬q¡A«ü¥X¸ê·½¤ß¤OÀ³¥ý±Ï¥Á¤§«æ¡A¦Ó«D¿³«Ø¤£¤Á¹ê»Úªº³æ¨®³Õª«À]¡C

¡´¹ê¥Î¤p¶K¤h

¼¶¼gµû½× ª`·N¨Æ¶µ

¡E¼ÐÃD»P¥ß³õ¡G©ú½T¡B°í©w

¡E½×ÂI»P½×¾Ú¡G¦X²z¡B½T¤Á

¡EºA«×»Pªí¹F¡G«ÈÆ[¡B¥­¹ê

¡½°Kº~°ò¡G¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì±Ð¬ì®Ñ§@ªÌ¡A´¿¥ô¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì¥D¥ô¡A²{¥ô­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç­»´ä±Ð¨|¬ã¨s©ÒÀu½è¾Ç®Õ§ï¶i­p¹º¾Ç®Õµo®i¥D¥ô¡C

¤å¡G°Kº~°ò

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä531´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū¤å¨¥¡G¦nÅ¥¦³¤°»ò¥Î¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ò°©¤å¡u¼Ö¡v¼g§@¡]¨£¹Ï¤å¡^¡A¤W­±¦³¨â±ø¡uµ·¡v¡A¬O¬°µ^©¶¡F¤U­±¬O¡u¤ì¡v¡A¬O¬°µ^¨­¡C¡u¼Ö¡v¬O¤ìµ^ªº¶H§Î¡C¥~¦b­µ¼Ö¯àªí²{¤º¦bªº±¡ºü¡A©ó... ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡G¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¡uðݬѤ§ðÝ¡v»P¡u®g½]¤§ðÝ¡v¦³­þ¨Ç¦@¦PÂI¡G (1)¦æªÌ¤îÆ[ (2)¿vªÌ¤£­Â (3)¦³§U¿v«° (... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) C ¡]®g½]¤§ðÝ¡A¦æªÌ¤£¤î¡A¿vªÌª¾­Â¡A§º¤ý¥ç¤£À´ªY½à¡^ (2) (i) ¿ù»~ ¡]Å¥ðݬѤ§ºq¡A©Ò¿v¤§«°¤´µM... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤å¥v¡G²v¡]seot1¡^  ©Ê¡]sing3¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ­Ó®L¤Ñ¡A¼ÆÅé¾Â­·¶³¤Hª«¡A²ö¹L©óÂù®Ô¡G­»´ä¼h­±¬O¡uª÷®a®Ô¡v¡A°ê»Ú¼h­±¬OC®Ô¡X¡X¦b¼Ú¬w°ê®a¬×°OªÌ·|²¾¶}¥i¼Ö¡A¤S¬ðµMÂà›Ñ¡u¦^®a¡v¦A·í... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¥Õ¸¡®üÀJ ´Ï®§¦a´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó ¥Õ¸¡®üÀJ¬O°ß¤@¤@ºØ¦b­»´ä¹Ò¤º¥Í¬¡ªº®üÀJ¡Cº®Å@¸p2002¦~°_¶i¦æ¥Õ¸¡®üÀJÁc´Þ½Õ¬d¡A°O¿ýÁc´Þ¦aÂI¤ÎÂú³¾¼Æ¥Øµ¥¡Aµo²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992