• 2024.09.11
    ¬P´Á¤T

·Å¥«1©Ð¯²ª÷«ö¦~¶^9.4% ¥­§¡2708¤¸ ¤´¥þ°ê³Ì¶Q

[2024.09.11] µoªí
¥þ°ê8¤ë¥­§¡¯²ª÷2187¤¸¡A«ö¦~¤É3.3%¹Ï¬°´ì¤ÓµØ¤@´É«Ø¿v®Ç±¾¦³¥X¯²¼ÐµP¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯²½Lºô¯¸µo¥¬¥»°ê8¤ë¥÷¯²ª÷³ø§i¡A«üºî¦X¦UÃþ¦í¦v³æ¦ìªº¥þ°ê¥­§¡¯²ª÷¬°2187¤¸¡A«ö¦~¤É3.3%¡C¤@ºÎ©Ð³æ¦ì¤¤¡A¨õ¸Ö3«°¥«¤J³Ì¶Q¯²ÀY¤­¦W¥H¤º¡A·Å­ôµØ©M¥»¨º¤ñªº¯²ª÷Áö¤w¤U¶^¡A¦ý¤´¬O¥þ°ê³Ì¶Q¡C¤£¦P¦a°Ï«°¥«¤W¤ëªº¯²ª÷¥s»ù¨«¨â·¥¡A©¹±`¸û¶Q¦a°Ï¸û¤@¦~«e¥­¡A¦Ó³¡¤À«°Âí«h¥X²{Âù¦ì¼Æ¦rªº¤É´T¡C

¯²½Lºô¯¸rental.caªº³ø§i«ü¡A°ê¤º¤@ºÎ©Ð³æ¦ì³Ì¥­¤ë¯²1218¤¸¡A³Ì¶Q¬°·Å­ôµØªº2708¤¸¡C·Å¥«¸ÓÃþ³æ¦ì¯²ª÷«ö¤ë¶^1.9%¡A«ö¦~¥ç¤U¶^9.4%¡A¦ý¤´µM¬O¥þ°ê³Ì¶Q¯²¤§¦a¡C

¤@©Ð³æ¦ì²Ä¤G³Ì¶Q¯²ªº«°¥«¤]¦b¨õ¸Ö¡A¥»¨º¤ñ¸ÓÃþ³æ¦ì¤@­Ó¤ë¯²ª÷»Ý2500¤¸¡A«ö¤ë¶^2.6%¡A«ö¦~¶^2.2%¡C

¥t¤@¥´¤J«e¤­¦Wªº¨õ¸Ö«°¥«¬O¦b²Ä¤­¦ìªº¯À¨½¡A³ø§i«ü¤W¤ë¤@ºÎ©Ð³æ¦ì¤ë¯²¥s»ù2120¤¸¡A¸û¥h¦~8¤ë¤É8%¡C

¦w¬Ù¦h­Û¦h¤Î±K¦è¨F¥[¤À§O¦C²Ä¤T¤Î²Ä¥|¶Q¡A¤@©Ð³æ¦ì¤W¤ë¥s¯²2428¤¸©M2348¤¸¡A¶^´T¤À§O¬°7.3%©M1.3%¡C

³ø§i¤ÀªR»¡¡A³¡¤À³Ì¤j¤Î³Ì¶Q¯²ªº«°¥«¡A¯²ª÷¶^¶Õ«ùÄò¡A¦p´ì¤ÓµØ¡Bº¡¦a¥i©M¥d¥[§Qªº¤@©Ð³æ¦ì¬°¨Ò¡A«ö¦~¶^´T¨Ì¦¸¬°0.9%(¦Ü2039¤¸)¡B1.6%(¦Ü1740¤¸)©M1.1%(¦Ü1708¤¸)¡C

³¡¤À©¹±`¸û¥­¯²ªº«°¥««h¿ý±oÂù¦ì¼Æ¤É´T¡A¦p»í¥_§J¥«(Quebec City)ªº¤@©Ð³æ¦ì¤@¦~¤Éªñ¨â¦¨(19.9%)¦Ü1504¤¸¡A¸Ó¥««ö¤ë¤É´T¹F3.1%¡C

¨F¬Ù§Q¸ü®³¦PÃþ³æ¦ì¤@¦~¤É17.4%¦Ü1317¤¸¡A¨ä¥t¤@«°¥«¨F´µ¥d³q¤É15.5%¦Ü1218¤¸¡C

¥þ°ê¯²ª÷¦~¤É´T±µªñ3¦~³ÌºC

¤ÀªRÁÙ»¡¡A¥þ°ê¯²ª÷¤@¦~¤É´T¬O±µªñ3¦~¨Ó³ÌºC¡A­ì¦]¬Oµ¤¤u¬f¤å¼Æ¶q¹F¨ì¼Æ¤Q¦~¦hªº³Ì°ªÂI¡AµM¦Ó¤H¤f¼Wªø¤Î³Ò°Ê¤O¥«³õÅã®z¡C¸Ó¯²½Lºô¯¸¶Ç°T³¡¸g²z©Ô¹F´µ(Giacomo Ladas)»¡¡G¡u¯²ª÷«ö¦~¥u¤É3.3%¡A¥i¯à¬O§Ú­Ì«Üªø¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¨£¹Lªº³Ì§C¤É´T¡C¡v

8¤ë¥­§¡©Ð¯²¤]¸û7¤ëªº2,201¤¸²¤¦³¤U­°¡A¦ý¾ãÅ鯲ª÷ªñ´ÁÅܤƤ£¤j¡C©Ð¯²¦b·s«a¬Ì±¡´Á¶¡´¿§C¦Ü1,700¤¸¥H¤U¡A¬Ì«e¥­§¡©Ð¯²«h¦b1,900¤¸¥H¤U¡C

Áp¨¹¬F©²¤w±À¥X¤@¨Ç±¹¬I¡A¸Õ¹Ï´î½w©Ð¯²¤Wº¦´T«×¡A¥]¬A­­¨î°ê»Ú¾Ç¥Í¤H¼Æ¤Î´î¤ÖÁ{®É©~¥Á¤H¼Æ¡C

¥t¥~¡AÁp¨¹¬F©²¤]¼·¥X§ó¦h¸êª÷«Ø³y§ó¦h¥X¯²«Î¡C¤£¹L·s¯²«Îªº«Ø³y¦]°ª§Q²v©M«Ø§÷¦¨¥»¼W¥[¦Ó¨üªý¡C

©Ô¹F´µ¨Ã«ü¥X¡A¦b¤£¤[«e¤~¬Ý¨ì¥[¥d§Q¿ý±oÂù¦ì¼Æ¦rªº«ö¦~¤É´T¡A·í®É¬O¦~ÀY¡A¦ý²{¦b¨ä¯²ª÷¥s»ù¬O¦Û2021¦~¥H¨Ó­º¦¸¤U¶^¡C³ø§i¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥d«°¤@©Ð³æ¦ì¯²ª÷¥s»ù«ö¦~¶^1.1%¡C

¥þ°ê³Ì¶Q¯²ªº¨õ¸Ö©M¦w¬Ù¡A¤ÀªR»¡¥X²{¤]¥X²{«ö¦~¤U¶^¡C·Å­ôµØ8¤ë¥÷¥­§¡©Ð¯²¸û¥h¦~¦P´Á¤U­°6%¡A¦Ü3,116¤¸¡A¿ý³sÄò²Ä9­Ó¤ë¤U­°¡C

·Å­ôµØ¨â©Ð³æ¦ì¯²ª÷¦~¶^6.4¢H

¦Ü©ó¨â©Ð³æ¦ì¤W¤ë¯²ª÷¥s»ù¡A·Å­ôµØ¤´µM¬O¥þ°ê³Ì°ª¡A¾¨ºÞ«ö¤ë¤Î«ö¦~§¡¿ý±o¤U¶^¡A´T«×¨Ì¦¸¬°0.9%©M6.4%¡A¦ý¨â©Ð³æ¦ì¤ë¯²¤´»Ý3632¤¸¡C

¦h­Û¦h¨â©Ð³æ¦ì¥H3158¤¸¬°²Ä¤G¶Q¡A¦h¥«¸ÓÃþ³æ¦ì¯²ª÷«ö¦~¶^7.5%¡C

¥»¨º¤ñ¸ÓÃþ³æ¦ìªº«ö¦~¶^´T¬OÀY¤Q¦ì¤¤¸ûÅãµÛ¤§¤@¡A¸û¤@¦~«e¤U®Àªñ¤@¦¨(9.5%)¦Ü3109¤¸¡C

¯À¨½¨â©Ð³æ¦ì¤W¤ë¥s»ù2599¤¸¡A«ö¤ë¤Î«ö¦~¤À§O¤É0.8%©M1.9%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
´î®§¨ë¿E¼Ó¥«­«¬B°Ê¤O   ©Ð»ùµu´Á¤º®ÆÄò¾î¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®a»È¦æ­º®u¸gÀپǮa«ü¥X¡A©Ð«Î¥«³õ¨Ã¥¼¦]¥[®³¤j¥¡¦æ¦~¤¤¥H¨Ó±µ³s´î®§¡A¦Ó¥X²{ÅãµÛ´_Ĭ¡C¦ýÀHþÓ§Q²vÄò­°¥H¤Î§ó¦h¬f¤å±À¥X¥«³õ¡A¥L¦ô­p¥«... ¸Ô±¡
¬Ù¿ï¦b§Y ¤C¤j°Ó·|»ôµoÁn «P¬FÄÒ´£¤è®× ÓV¸Ñ¸gÀÙ§x§½
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¿ïÁ{ªñ¡A¨õ¸Ö¤C¤j°Ó·|©P¤GÁp¦XµoÁn¡A«ü¬Ù©²³B²z¨ª¦rªº¤âªk¥u·|¾É­P¦Ê·~¿½±ø¡A©IÆ~¬Fªv»â³S¨î©w²M´·¥i¦æªº¸gÀÙ¤è®×¸Ñ¨M¦U¦æ¦U·~ªº§x¹Ò¡C... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤µ¦~¨ª¦r®£°ª¹F90»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù­º©u°]¬F³ø§iÅã¥Ü¡A¥»¦~«×ªº¨ª¦r±N°ª¹F89.79»õ¤¸¡A·í§½ªí¥Ü¡A¦bÀ³¹ïÄYµ¤¤s¤õ©u¸`¡B°ª§Q²v¤Î¥þ²y¸gÀÙ¬D¾Ôªº¦P®É¡A¬F©²Ä~Äò¤ä´©... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¤Ö¦~¤¤¬y¼u©R®×¼f°TµL®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O6¦~«e¶ÂÀ°µóÀYºjÀ»¹Ü¥h¨â¤H©Ê©R¤Î­«¶Ë¥t¤@¤Hªº¼f°T¡A³­¼f¹Î¦b°h®x°Óij5¤Ñ«á¦Vªk©xªí¥Ü¥¼¯à¹F¦¨¤@­Pµô¨M¡Aªk®x«Å§i¬O¦¸¼f°TµL®Ä¡C ... ¸Ô±¡
¯À¨½¤k¦æ¤H¾D¨ë¶Ë©R¦M ¯A¦³¥ØªºÅ§À» ¤kºÃ¥Ç³Q±±2¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l¦]¯À¨½©P¥½µo¥Íªº¨ë¶Ë¨Æ¥ó³Q«ü±±¡A¸Ó¨Æ¥ó¾É­P¥t¤@¦W¤k¤l¨ü¶Ë¨Ã°e©¹Âå°|¡A¶Ë¶Õ¦M¤Î¥Í©R¡C ¯À¨½¬Ó®aÃMĵ³q³ø¡A9¤ë8¤é­â±á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992