·s¦a°¨ÆWÁÈ3.2¤½³¼¦a
´ä­^´«¦a ¦æ¬F§½¿f¤½²³

[2014.07.17] µoªí
¼B§d´fÄõ´¿¥ô°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªø¡A¶i¤Jªk®x®É³Q°l°Ý¦³§_«Øij´äµø¥D®u¤ýºû°ò¥Ó½Ð§K¶O¹qµøµP·Ó¡C¦o©Úµ´¦^À³¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C«e°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªø¼B§d´fÄõ§@¨Ñ®É¡AÁ¿­z¬F©²»P·s¦a¦b°¨ÆWµo®i¶µ¥Ø¤Wªº¨¤¤O¡C·í®É´ä­^¬F©²¬°«Ø«C°¨¤j¾ô¡A»P·s¦a¯µ±K´«¦a¡A¥O·s¦a¡u²bÁÈ¡v3.2¤½³¼¦a¥Ö¡F¦Ó·s¦a¬°ª§¨ú©ñ¼e°¨ÆW¤½¶é³°¸ô¥æ³q­­¨î¡A´¿«Â¯Ù©ñ±óµo®i¤½¶é¡C

¼B§d´fÄõ´¦·s¦a¬F©²¯µ±K¨óij

¼B§d´fÄõ©ó2004¦~5¤ë¥X¥ô©Ð«Î¤Î³W¹º¦a¬F§½(©Ð«Î§½)±`¥ô¯µ®Ñªø¡A§½¤ºÂ¾¯Å¶È¦¸·í®É§½ªø®]©ú´­¡A¥ô¤º°Ñ»P¦è¤E¤å¤Æ°Ïµo®i¡A¥ç©ó05¦Ü06¦~³B²z·s¦a¥D²zªº°¨ÆWµo®i°Ï­p¹º¡C

¦o¬Q±µ¨ü±±¤è±s¥Î¤j«ß®vDavid Perry½L°Ý¡A®Ú¾Ú2005¦~8¤ë©Ð«Î§½¤ºªº¤å¥ó¡A¥æ¥N¤F°¨ÆWµo®i¶µ¥Øªº­I´º¡A·í¤¤´£¤Î·s¦a»P¬F©²´«¦aªº¯µ±K¨óij¡C´ä­^¬F©²·í¦~¬°¿³«Ø«C°¨¤j¾ô¦Ó¦b°¨ÆW³V¦a¡A¥H¬F©²¦a¥Ö¥æ´«·s¦a«ù¦³¦a¥Ö¡A·s¦a¦]¦Ó¦hÀò3.2¤½³¼¦a¥Ö¡A¦¹°µªk©ó1996¦~´£¥æ¦æ¬F§½³q¹L¡A¦ý¥¼¦³¹ï¥~¤½¥¬¡C·í®É¦æ¬F§½¥ç¨M©w¡A¬F©²¤ð¶·¦V¤½²³¸ÑÄÀ¡A©Î¥æ¥N°¨ÆWµo®i®Ø¬[¨óijªº¤º®e¡C

·s¦a´¿«Â¯Ù©ñ±óµo®i°¨ÆW¤½¶é

·s¦a¦b°¨ÆW¨ó§U­ì©~¥Á·h¾E¡AÄ~¦Óµo®i¦í¦v¶µ¥Ø¬ÄÄRÆW¡A¨Ã±o¨ì¬F©²§å¦a¿³«Ø¥DÃD¤½¶é¡C¤½¶é²Ä¤@´Á­ì©w©ó2006¦~6¤ë17¤é§¹¤u¡A±©¤½¶é¿³«Ø¶i«×©µ»~¡AÂù¤è´N¦¹¦hµfÁ|¦æ·|ij¡C¼Bªí¥Ü¡A2005¦~8¤ë16¤é¦o»P¤UÄÝ·|¨£³¢¬±¦¿(62·³)¤Î·s¦a°õ¸³³¯¹d·½(67·³)¡A°Q½×­Y¤½¶é¶i«×¥¼¦p­ì©w®É¶¡ªíªº°ÝÃD¡C·s¦a¤@¤è­n¨D¬F©²¦Ò¼{©ñ¼e«e©¹°¨ÆW¤½¶éªº¤ô³°¥æ³q¤ñ¨Ò¡A¤Î¦b¤½¶é³]¥ß40­Ó®È¹C¤Ú¨®¦ì¡AÅý§ó¦h®È¹C¤Ú¨ì¹F¤½¶é¡C

·s¦a¤@¤è«ü¥X¡A­Y§½¤è´N¦¹¨Æ°e¥æ¦æ·|°Q½×¡A±N¦Ò¼{¦V¬F©²²MÁÙ¿³«Ø¬ÄÄRÆWªº¸É¦a»ù»ù¿ú¡AµM«á©ñ±ó°¨ÆW¤½¶é­p¹º¡C¦o«ü·s¦a¦¹Á|µ¥¦P«Â¯Ù¬F©²¡A¡u40­Óªy¨®¦ì¡A­«­n±o¥i¥H¥s°±°¨ÆW¤½¶é­p¹º¡v¡A»{¬°·s¦a¦bµê±iÁn¶Õ¡C

¼B«ü·s¦aµê±iÁn¶Õ

®Ú¾Ú¨ä¥L·|ij¤å¥ó¡A§½¤è´¿´£¿ô·s¦a¡A­Y¤½¶é¤@´Á¤uµ{¥¼¯à¦p´Á§¹¦¨¡A¶·ºÉ§Ö¦V¦a¬FÁ`¸p¥Ó½Ð©µ¿ð¡C¦¹¥~¡A©Ð«Î§½¤º¼B²³øªº¤å¥ó¡A«Øij¼B¸ß°Ý·s¦a©ó03¦~§ó§ï¤½¶éÂŹϪº­ì¦]¡C¤å¥ó«ü¦­©ó1998¦~¡A¤w¦³®ø®§«ü­}¤h¥§¤½¥q¦³·N¨Ó´ä¶}³]¼Ö¶é¡A¦ý·s¦a©ó5¦~«á¤~¥Ó½Ð§ó§ïÂŹϡC

¼B§d´fÄõ©ó1976¦~¥[¤J¬F©²¾á¥ô¬F°È¥D¥ô¡A¤Î«á¾á¥ô©Ð«Î§½±`¥ô¯µ®Ñªø®É¡A­Y¹J¤W®]©ú´­¤£¯à¥X®u³{©P¤­¥l¶}ªº°ª¯Å©x­û·|ij¡A«K¶·¡u³»§ó¡v¶}·|¡C¦o©ó08¦~7¤ëÀò©e¥ô¬°°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªø¡A¦Ü2011¦~4¤ë°h¥ð¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC98/13¡j

©ú³ø°OªÌ ¦ó°¶þ³ ±iÞm©ú

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¬Q¤é¸¨®×°_¶D¤@¦Wĵ­û¡A«ü¥L¯A¶û¦¬¨ü§Q¯q¤U¡A¬°¤@¦W°Ó¤H¶i¤J¬F©²¹q¸£¸ê®Æ®w¬d¨ú¦h¤Hªº­Ó¤H¸ê®Æ¤Î¦D¨Æ¬ö¿ý¡A³Q±±¹H¤Ï¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø... ¸Ô±¡
¬ì¤j¬ã¹q³õ²b¤ô¾¹ °â¼Æ¤Q¤¸    ±þµß¤E¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ô°È¸p®ø¬r¹Lªº­¹¤ô¡A¸g¹L¤ô´ë¡B¤ô½c«á¶i¤J®a©~¡A©ö¦A³Q²Óµß¦Ã¬V¡C¬ì¤j¹Î¶¤¬ãµo¤F¤@­Ó¥H¹q³õ±þµßªº²b¤ô¸Ë¸m¡A¦w¸Ë¦b¤ôÀsÀY«á¥i±þ¦º°h¥î­x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡u¸É¦a»ù¥òµô¥ý¾É­p¹º¡v¡A«Øij¤g¦a·~Åv¤H»P¦a¬FÁ`¸p°Óij¸É¦a»ù®É¡A­Y¨â¦¸¤W¶D¤´¥¼¹F¦@ÃÑ¡A¥i³z¹L¤@­Ó¥Ñ«ß®v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j7­ÓÀô«O¹ÎÅé¬QÁp¸p¥h«HÀô«O¸p¡A«ü¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹DªºÀôµû³ø§i©ó6¤ë19¤é¦bÀô«O¸pºô¯¸¤½¥¬¿Ô¸ß¤½²³¤@­Ó¤ë¡A¦ý¦Ü¤µ¦³Ãö³ø§iªºPDFª©¥»¡A... ¸Ô±¡
ª½¤É¾÷¼Yºû´ä¦]Â_§À¼Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j2010¦~¸ü¦³13¤Hªºª½¤É¾÷­¢­°ºû´ä¨Æ¥ó¡A¥Á¯è³B¬Q¤éµoªí½Õ¬d³ø§i¡A«ü¨Æ¬G¯A¤Îª½¤É¾÷¨ä¤¤¤@¶ô§À¼Õ¼Õ¸­Â_µõ¾É­P¥¢±±¡C ¥Á¯è³Bªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright c 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250