1¨ì6¤ë¾i¥Í¤ôªG
¤@¤ë¦h¦Y©_²§ªG ¤G¤ë¦h¦Y¥Ì½©

[2015.01.26] µoªí

¤@¦~¸Ì¦³12­Ó¤ë¡A®Ú¾Ú¤£¦Pªº®É¥O¦Y¤£¦Pªº¤ôªG¡A¤~¯à§ó¦n¦a¾i¥Í¬ü®e¡A«O«ù°·±d¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì¬°§A¤¶²Ð¤W¥b¦~¡A¤]´N¬O¤@¤ë¨ì¤»¤ë¥÷¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦h¦Y¤°»ò¤ôªG¤~¯à°÷«O«ù°·±d¡A¹F¦Ü¬ü®e¾i¥Íªº¥\®Ä¡C

¤@¤ë½g - ©_²§ªG

©_²§ªG¬O¤@ºØÀç¾i»ù­È·¥°ªªº¤ôªG¡A¯À¦³¡uªG¤¤¤§¤ý¡vªº¬üÅA¡C¥¦§t¦³«G®ò»Ä¡B­f¤þ®ò»Ä¡B²§«G®ò»Ä¡B¹T®ò»Ä¡B¤þ®ò»Äµ¥10¦hºØ®ò°ò»Ä¡A¥H¤ÎÂ×´IªºÄqª«½è¡A¥]¬AÂ×´Iªº¶t¡BÁC¡BÅK¡AÁÙ§t¦³­JÅÚ½³¯À©M¦hºØºû¥L©R¡A¹ï«O«ù¤HÅé°·±d¨ã¦³­«­nªº§@¥Î¡C©_²§ªGªG­¹¦×ªÎ¥Ä¦h¡A²M­»ÂA¬ü¡A²¢»Ä©y¤H¡A­@¶JÂáC¾A®É±Ä¦¬¤UªºÂAªG¡A¦b±`·Å¤U¥i©ñ¤@­Ó¤ë³£¤£Ãa¡F¦b§C·Å±ø¥ó¤U¬Æ¦Ü¥i«OÂA¤­¤»­Ó¤ë¥H¤W¡C°£ÂA­¹¥~¡AÁÙ¥i¥[¤u¦¨ªG¥Ä¡BªGÂæ¡BªG°s¡B¿}¤ôÅøÀY¡BªG°®¡BªG²ãµ¥¡A³o¨Ç²£«~©Î¶À¡B©Î½Å¡B©Î¾í¡A¦â¿A»¤¤H¡A­·¨ý¥i¤f¡AÀç¾i»ù­È¤£¨È©óÂAªG¡A¦]¦¹¦¨¬°¯è®ü¡B¯èªÅ¡B°ª­ì©M°ª·Å¤u§@¤H­ûªº«O°·­¹«~¡C©_²§ªG¥Ä§ó¦¨¬°¹B°Ê­û­º¿ïªº«O°·¶¼®Æ¡A¤S¬O¦Ñ¦~¤H¡B¨àµ£¡BÅé®z¦h¯fµÛªº´þ¸ÉªG«~¡C

ª`·N¡G©_²§ªG¤£­n»P¤û¥¤¦P­¹¡C¦]¬°ºû¥L©RC©ö»P¨Å»s«~¤¤ªº³J¥Õ

½è¾®µ²¦¨¶ô¡A¤£¦ý¼vÅT®ø¤Æ§l¦¬¡AÁÙ·|¨Ï¤H¥X²{¸¡µÈ¡B¸¡µh¡B¸¡Âm¡A©Ò¥H­¹¥Î´Iºû¥L©RCªº©_²§ªG«á¡A¤@©w¤£­n°¨¤W³Ü¤û¥¤©Î¦Y¨ä¥L¨Å»s«~¡C¥t¥~¡A©_²§ªG©Ê´H¡A¤£©y¦h­¹¡AµÊ­Gµê´HªÌÀ³·V­¹¡A¸¡ÂmªÌ¤£©y­¹¥Î¡A¥ý¥ü©Ê¬y²£¡B¤ë¸g¹L¦h©M§¿ÀWªÌ§Ò­¹¡C

¤p¶K¤h¡G¦pªG©_²§ªG¤Óµw¡A§â©_²§ªG¸Ë¤J¶ì½¦³U¤º¡A¦A§â¤Á¶}ªº±ù

©ÎÄ«ªG¦P³U²V¸Ë¡AµM«á±N³U¤f±K«Ê3¦Ü5¤Ñ¡A¶Ê¼ô«á­¹¥Î¡C

¤G¤ë½g - ¥Ì½©

¥Ì½©ªºÀç¾i»ù­È«Ü°ª¡A¥¦§t¦³¤ô¤À¤ñ¸û¦h¡A¤ô¤À¥e¥Ì½©ªº84%¡C¥Ì½©§t¿}¶q³Ì¬°Â×´I¡A¨ä¤¤ªº½©¿}¡B¸²µå¿}¤ÎªG¿}¡A§t¶q¹F12%¡A·¥©ö³Q¤HÅé§l¦¬§Q¥Î¡C¦¹¥~¡A¸g¬ì¾Ç¤ÀªR¡A¥Ì½©ÁÙ§t¦³¤HÅé©Ò»Ýªº¨ä¥¦ª«½è¡A¥Ì½©ÁÙ§t¦³¦h¶qªºÅK¡B¶t¡BÁC¡B¿ø¡B¾Nµ¥¤HÅ饲»Ýªº·L¶q¤¸¯À¡A¨ä¤¤ÅKªº§t¶q¯S§O¦h¡A©~¤ôªG¤§­º¡A¬G¥Ì½©¯À¦³¡u¸É¦åªG¡vªº¬üºÙ¡C¦¹¥~ÁÙ§t³J¥Õ½è0.2§J¡B¯×ªÕ0.5§J¡B¶t8²@§J¡BÁC4²@§J¡BÅK1.3²@§J¡C¥t¥~¡A¥Ì½©ÁÙ§t¦³¤Ñªù¥V®ò»Ä¡B¨¦®ò»Ä¡Bµ·®ò»Ä¡B¤þ®ò»Äµ¥¦hºØ¦³§Q©ó¤HÅ骺®ò°ò»Ä¡A¥H¤Îºû¥L©RB1¡Bºû¥L©RB2¡Bºû¥L©RB6©Mºû¥L©RCµ¥µ¥¡C¥Ì½©ªº§tÅK¶q¨C¤½¤ç¹F9²@§J¡A©~¤ôªG¤§­º¡A¬G¥Ì½©¯À¦³¡u¸É¦åªG¡vªº¬üºÙ¡C

ª`·N¡G¦pªG¦Y¨ìÅ{¬õ¦âªº¥Ì½©¡A·|¤¤¬r¡CµÊ­Gµê´H¡B­G¸¡´H¯kªÌ¤£

©y­¹¥Î¡C

¤p¶K¤h¡G¥V¤Ñ¦Y¥Ì½©¡A³Ì¦n±N¨ä¤Á¦¨20Âç¦Ì¦Ü30Âç¦Ìªº¤p¬q¡A©ñ

¤JÁç¸ÌµN¤Q¨Ó¤ÀÄÁ«á¼´°_¶X¼ö«d¥Ö¦Y¡A¤ñ¥Í¦Y§ó²¢¡C

¤T¤ë½g - »ñ±ù

»ñ±ù§t¦³¤@ºØ¥s¡u»ñ±ùÌÒžJ¡vªºª«½è¡A¥¦¯à¤À¸Ñ³J¥Õ½è¡A·»¸Ñªý¶ë©ó²Õ´¤¤ªºÅÖºû³J¥Õ©M¦å¾®¶ô¡A§ïµ½§½³¡ªº¦å²G´`Àô¡A®ø°£ª¢¯g©M¤ô¸~¡F»ñ±ù¤¤©Ò§t¿}¡BÆQÃþ©MžJ¦³§Q§¿§@¥Î¡A¾A·í­¹¥Î¹ïµÇª¢¡A°ª¦åÀ£¯f±wªÌ¦³¯q¡F»ñ±ù©Ê¨ý¥Ì¥­¡A¨ã¦³°·­G®ø­¹¡B¸ÉµÊ¤îÂm¡B²M­G¸Ñ´÷µ¥¥\¥Î¡C

ª`·N¡G»ñ±ù¥i¤£¬O¤H¤H³£¯à¦Yªº¡A¦³¹L±ÓÅé½èªÌÀ³·V­«­¹¥Î¡F¹L¥h

¦Y»ñ±ù¦³¹L±Ó¥vªÌ¡A«hÀ³¸T¤î­¹¥Î¡C

¤p¶K¤h¡G¤Á¤ùªw¤J²HÆQ¤ô¤¤¡A©ñ¦BÂd¸Ì¦B«á­¹¥Î¡A·|§ó­»²¢¦n¦Y¡C

¥|¤ë½g - ¨~ªG

¨~ªGªG¹êÀç¾i»ù­È·¥°ª¡Aºû¥L©RA§t¶q°ª¹F3.8%¡A¤ñ§ö¤lÁÙ­n¦h¥X1­¿¡Cºû¥L©RCªº§t¶q¤]¶W¹L¾ï¤lÆ¿¯ó²ù¡C¨~ªG§t¦³¿}Æ¿³J¥Õ½è¤Î¶tÆ¿ÁCÆ¿ÅKµ¥Àç¾i¦¨¤À¡A§¡¬°¤HÅé©Ò¥²»Ý¡C¨~ªG¥i·»©Ê©T§Îª«14%¦Ü24.8%¡A§t¿}¶q11%¦Ü19%¡A³J¥Õ½è0.65%¦Ü1.31%¡A¨C100§JªG¦×§t½kÅÚ½³¯À2281¦Ü6304·L§J¡A¦Ó¥B¤HÅ饲»Ýªº·L¶qµL¯À(Ö´Æ¿¶tÆ¿ÁCÆ¿¹[µ¥)§t¶q¤]«Ü°ª¡C

ª`·N¡G¹¡¶º«á¤£¥i­¹¥Î¨~ªG¡A¤£¥i¥H»P¤j»[µ¥¨¯»¶ª«½è¦@¦P­¹¥Î¡A

§_«h¡A¥i¥H¨Ï¤Hµo¶À¯f¡A¥Ø«e¡A¨ä¾÷²zÁÙ¤£²M·¡¡A¦ý³o¬O¥@«U¸gÅ礧½Í¡C

¤p¶K¤h¡G¥Ñ©ó¨~ªG¤¤§t¦³¤j¶qªººû¥L©R¡A¦]¦¹¸g±`­¹¥Î¨~ªG¡A¥i¥H

°_¨ì´þ¼í¦Ù½§ªº§@¥Î¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¤­¤ë½g - ¯ó²ù
¯ó²ùÀç¾iÂ×´I¡A§t¦³ªG¿}¡B½©¿}¡BÂfÂc»Ä¡BÄ«ªG»Ä¡B¤ô·¨»Ä¡B®ò°ò»Ä¥H¤Î¶t¡BÁC¡BÅKµ¥Äqª«½è¡C¦¹¥~¡A¥¦ÁÙ§t¦³¦hºØºû¥L©R¡A¤×¨ä¬Oºû¥L©RC§t¶q«D±`Â×´I¡A¨C... ¸Ô±¡
¤»¤ë½g - Äå®ç
¦b¤ôªG®a±Ú¤¤¡A¤@¯ëÅKªº§t¶q¸û§C¡AÄå®ç«o¨ôµM¤£¸s¡A¤@ªK¿W¨q¡G¨C¦Ê§JÄå®ç¤¤§tÅK¶q¦h¹F59²@§J¡A©~©ó¤ôªG­º¦ì¡Fºû¥L©RA§t¶q¤ñ¸²µå¡BÄ«ªG¡B¾ï¤l¦h4¦Ü... ¸Ô±¡
Áx¥Û(gallstone¡A¾Ç¦W¬Ocholelithiasis)¬O¿n»E¦bÁxÅn¤º¥ÑÁx©T¾J¤ô´¹Åé©Î¦â¯Àª«½è²Õ¦¨ªºµw¶ô¡AÁxÅn¬O¦ì©ó¨xŦ¤U­±ªº¤@­Ó³U§Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250