¤p¤p¶P¥d±q·R»X¹y½æ¨ì·Å­ôµØ

[2015.02.05] µoªí

±`¨¥¹D¡A¦n°s¤£©È«Ñ¤l²`¡C

´N³s³o³{¦~¹L¸`¡B±B¼y½Ï¨°¤¬Ãتº¥d¤ù¡A¥u­n°µ¤uºë¬ü¡B»ù®æ¦X²z¡A¦A»·³£¦³¤H±Mªù­qÁÊ¡I§O»¡·Å­ôµØ¡A±q¥[®³¤j¦è©¤¨ìªF©¤ªº¦h­Ó«°¥«¡A³£¦³­q³æ¶Ç¨Ó¡A¬Æ¦Ü»·¦Ü¤é¥»¡A³£¦³¤H·R¤W³o¤p¥d¤ù¡A§å¶q­q»s­n¦b±B§¤W¥Î¡I¤å¡B¹Ï¡G»¯¥V

¶P¥d¤S¯à°µ¦¨«ç¼Ë¡I¹ï©ó¶Ç²Î¯È½è¥d¤ù¦Ó¨¥¡A¥R¨ä¶q¬O­µ¼Ö¥d¡B¥ßÅé¥d¡A©Î¬O¶°¤j¦¨ªÌ§â¤GªÌµ²¦X¡C

Han Hanªº²£«~«öªùÃþ¤Àªº¸Ü¤]¨ÃµL¯S§O¡A¥L±M½æ3D¥ßÅé¥d¤ù¡A¥d¤ù¹ï¶}¡A©Î»®µM®¼¥ß¤@¼l«Ø¿v¡A©Î¥E²{¤@­Ó´¡º¡ÄúÀ몺¥Í¤é³J¿|¡A©Î®¨µM¯¸°_¤@¬[¸üº¡ÂAªáªº°¨¨®¡A¤S©ÎªÌ¤@¥x¶ð¼Ó¯ëªº­·¨®ÅDµM¯È¤W¡A«Ý·L­·§j¨Ó©Î¤â«ü»´¼·¡A­·¨®¸­¤ù«K¦p½ü½L¯ëÂà°Ê¡C

¦A²Ó¬Ý¡A«Ø¿v¤Wªº¨C¤@­Óµ¡Ù±³£²M´·¤À©ú¡B°¨¨®½üÁÔ¤Wªºªá¯¾¤]¸h²Ó¥i¨£¡AHan Han±M§ð¤Q¾l¦~ªººë´ï¥d¤ù»s§@¤âÃÀªº½T¬O§l¤Þ«È¤HªºÃöÁä¡A¦ý¥L»{¬°»ù®æ©M¯S§O­q»s¤~¬Oűo«È¤áªº­«ÂI¡G¡u¦P¼Ëªº¶P¥d¡A¦b¤@¨Ç«~µP©±³£¬O¤Q´X¥[¤¸¡A¦ý§Ú¤@¯ë©w»ù³£¬O¤­¥[¤¸¤W¤U¡A§åµo§ó«K©y¡A¤£¤Ö¤H³ßÅw±q§Ú³oùØ­q»s±B§ÁܽХd¡A«È¤H¥u­nµo¨Ó¤@±i·Ó¤ù¡A§Ú´N¥i¥H®Ú¾Ú·Ó¤ù¹Ï®×Âন3D¯ë¥d¤ù¡AÅܦ¨¥L­Ì¿W¤@µL¤GªºÁܽШç¡I¡v

¥þ²y¾Ô²¤

¤p¤p¤@ªù¶P¥d¥Í·N¡A¤@¥¹ªg¤W¤F¤¬Ápºô¡A­q³æ«K¥i¯à¸ó°ê¦Ó¨Ó¡I¶Ç²Î°µ¥Í·N©ÒÁ¿¨sªº¦aÂI¿ï¾Ü«KÅã±o¤£¨º»ò­«­n¤F¡CHan Han°®¯Ü§â®a·í§@§{¡A¦Û¤v©M¤Ó¤Ó¦b®a¤¤¾ã²z¥X¤@¤ù¤u§@¶¡¡A§¹¦¨­q³æ´N¦V¥þ²y¦U³B¶l±Hµo³f¡G¡u³o¼Ë¤×¨ä¾A¦X¤j§å¶q­qÁÊ¡Aºâ¤U¨Ó³æ±i¥d¤ù»ù®æ¥u¬O¤T¥[¤¸¥ª¥k¡A¦Ó¥B¶q¦h¶l¶O¤]«K©y¡C¡v

¦p¤µ¥[¹ô¶×²v«æÂઽ¤U¡A­Ë¬O±q°¼­±§Uªø¤FHan Hanªº¸ó°ê¥Í·N¡A¨Ó¦Û¬ü°êªº­q³æ¦³¼WµL´î¡AHan Han»{¬°¡A¹ï©ó¬Ý¤£¨ì¹êª«ªº¼ç¦b«È¤H¨Ó»¡¡A°£¤F­n¦bºô¯¸¤Î®É¤W¶Ç·sªñªº3D¶P¥d§@«~¡A¥I¶OÀò±o·j¯Á¤ÞÀºªºÅã¥ÜÀu¥ýÅv¤]«Ü­«­n¡A¦]¬°¹ï©ó¦³»Ý­n­qÁÊ¥d¤ù¦Ó¤Wºô·j¯Áªº¤H¨Ó»¡¡A±M·~»s§@3D¥d¤ùªºHanHan Shop¥i¯à¬O¬M¤J²´Ã®ªº²Ä¤@­Ó¿ï¶µ¡A¤j¤j´£¤É¤FÀò¨ú¼ç¦b«È¤H­q³æªº¾÷²v¡C

«È¤á¤À²Õ

¦h¦~ªº¥d¤ù»s§@¾P°âÅýHan Han»{ÃѨì¡A¶P¥d¥DÃD³Ð§@¤j­P¥i¤À¤TÃþ«¬¡G¤@¬O¦UºØ¸`¼y¥Í¤éÃþ¡A¦p¸t½Ï¸`©M¥Í¤é¥d¡F¤G¬O¬ö©ÀÃþ¡A¦p¥H¥[®³¤j¬°¥DÃDªº·¬¸­©M¦B²y¹Ï®×¥d¤ù¡F¤T¬O°Ó·~Ãþ¡A¦p¤½¥q­q»sªº²Î¤@§«~¥d¡C¹Ï¼ËªºÃD§÷¤]¬O¦h¼Ë¡A«Ø¿v¡B°Êª«¡Bªá¯óµ¥³£¬O¨üÅwªïªº¥DÃD¡G¡u«Ü¦h¤HÁÙ³ßÅw¦a¼Ð©Ê«Ø¿v¡A¤ñ¦p°Ñ·Ó«°¥«¯S¦â´ºÆ[«Ø¿vªº°Å¼v¦¡¥d¤ù¡A¹³¬O±a¦³CN Tower¹Ï¼Ëªº¦h­Û¦h«°¥«¶P¥d¡A©Î°Å¦¨¨õ¸ÖÅé¨|À]©M¤­¦|°s©±¼Ë¦¡ªº·Å­ôµØ«°¥«°Å¼v¥d¤ù¡C¡v

¤Z¦³­qÁʪº«È¤á¡AHan Han³£·|±N¨ä¥[¤Jºô­¶¸s²Õ¡A¤£¶È·s©u­ºµoªº¦UºØ¥d¤ù¥i¥H·m¥ý¬Ý¡A¤@¨Ç¯S§Oªº³]­p¼Ë¦¡¤]¯à¹wÄý¡G¡u³o¼Ë¤]¬O´L­«¤@¨ÇÅU«ÈªºÁô¨p¡A¦]¬°¥L­Ìªº­q»s«~¤£§Æ±æ·|³Q¼sªx§Q¥Î¡A¦³ªºªº½T¬O«È¤H¦Û¨­¥[¤J«Ü¦h¥©«ä¡A¦ý¦P®É§@¬°»s§@ªÌ¡A§Ú»{¬°¤]¦³¥²­nÅý¨ä¥L«È¤H¦³­Ó°Ñ·Ó¡A¦ý¥u¦³­qÁʹLªº«È¤H¤~¯à¦³³o­Ó¯SÅv¡C¡v

¨µ°jÂ\Åu

¬°µo®i²§¦aÅU«È¡A¦P®É¥|³B®È¹C¶}²´¬É¡B§äÆF·P¡AHan Han·|©M¤Ó¤Ó°Ñ¥[¦U³Bªº®iÄý¡G¡u·Å­ôµØ¦b¸t½Ï¸`´Á¶¡ªºCircle Craft®i§Ú­Ì¤w¸g°Ñ¥[¤F´X¦~¡A¦¬®Ä¤£¿ù¡C¡vHan HanÁÙ·|«e©¹¥d¥[§Q¡B¦h­Û¦h©M¨ä¥L«°¥«°Ñ¥[¸û¦³³W¼Òªº¤â¤u»s«~®iÄý¡AÅý¦Û¤vªº3D¶P¥d§@«~¯à°÷¹s¶ZÂ÷±µÄ²¨ìÁʶRªÌ¡G¡u·R»X¹yªº­Ó§O¹A¶T¥«³õ¤]¬O§Ú­Ì±`Â\Åuªº¦a¤è¡A§Ú«Ü³ßÅw¬Ý¨ì¤H­Ì¥´¶}¶P¥d®Éªºªí±¡¡A¥L­Ì¥i¥Hµ¹§Úª½±µªº¤ÏõX¡AÀ°§U§Ú´£°ª¦Û¤vªº§@«~¡C¡v

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G¯à°÷®Ú¾Ú«È¤H»Ý¨D­q»sºë«~3D¥d¤ù¡A¤£¨ü¦a°ì­­¨î¥þ²y¶l±Hµo³f

«Ý§ïµ½¤§³B¡G¼W¤j«Å¶Ç¡AÅý§ó¦h¤HÀòª¾¨ä§@«~

ÀuÂI¡G°Ñ¥[¦U¦a®i¥X¡AÅý¼ç¦bÅU«È©M²£«~¦³ª½±µ±µÄ²¡AÀò±o¤ÏõX·N¨£

¯ÊÂI¡G²£«~ºØÃþ¼Ë¦¡¤´¦³«Ý¶}µo

«e´º¡G¼W±jºôµ¸¾P°â¡A¶}©Ý

§ó¦h¤£¥´¤@¥@¤u
¦h¸É¥R¤ô¤À ªv¨àµ£¸¡Âm
¨àµ£¸¡Âm¬O¤Q¤À±`¨£ªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B«Ü¦h®É¤]·|¦³¹Ã¦R¤Î¨ä¥L¯gª¬¦ñÀH¥X²{¡C¯fªp¸û»´·Lªº¤pªB¤Í¡Aºë¯«ª¬ºA¨}¦n¤Î¯à°÷¶i­¹¡A¥i¯d¦b®a¥ð¾i¡A®aªø°£­n½T«O«Ä¤l... ¸Ô±¡
¹q¤l­¸Ã𠦳¯q¦Ñ¦~
ÂY­¸Ãð©ö¾ÇÃøºë¡A­n¦¨¬°Â¾·~Ãð¤â§ó¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¤£¹L¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡«o¬O­Ó¬D¾Ô©Ê°ª¦P®É¥i°V½m¶°¤¤¤Oªº¬¡°Ê¡C¥Ñ©ó¥¦¦³¥[¤À©Î´î¤Àª±ªk¡A¹³´î¤À¹CÀ¸¡A¤À¼Æ·U... ¸Ô±¡
¹B°Ê¤£¨¬ ¸ûªÎ­D§ó·l°·±d
¤H¤H³£ª¾¹DªÎ­D¬O°·±dªº¤@¤j«Â¯Ù¡A¦ý­^°ê¤@¶µ°lÂÜ´Áªø¹F¤Q¤G¦~ªº¬ã¨s«Kµo²{¡A¹B°Ê¤£¨¬ªº¡u±þ¶Ë¤O¡v¤ñªÎ­D§ó¬°¥¨¤j¡A«eªÌ¤Þ°_ªº¦UºØ¯e¯f¦º¤`­Ó®×¬°«áªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250