¤h¹Å³ùÂí«Î ¶W¥s»ù10¦h¸U¦¨¥æ
µØ¤H¶R®a¤£°µ¥\½Ò ¶Ã¥X°ª»ù¥Õ¥I¿ú

[2015.04.01] µoªí
¦h­Û¦h140­ÓªÀ°Ï¤§¤¤¡MMalvern¦b¥æ³q¤è­±±Æ²Ä60¦ì¡C
¦a²£¸g¬öNazir Shivji

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¸m·~ªºª÷¬ì¥É«ß¬O­º­«¦ì¸m¡C¤£¹L¡M®Ú¾Ú¤@¦W¸gÅçÂ×´Iªº¦a²£¸g¬öºÙ¡M¤@¨ÇµØ¤H¶R®a¦b°Ñ»P¬_¤Æ¾Ô¤§«e¤£¥ý¦n¦n¤F¸Ñª«·~©ÒÄݪÀ°Ï¡M¦bª§¹Ü¹Lµ{¤¤¤@¨ý¥X°ª»ù¡M³Ì«á¥H·¥¤§¤£¦X²zªº»ù¿ú³Ó¥X¡Mµ²ªG¬O¥»¨­¥Õªá¦h¤F¤jµ§ª÷¿ú¡M¦Ó¥B¤]±À°ª¤F°Ï¤ºªº«Î»ù¡C

¦a²£¸g¬öNazir Shivji¦V¥»³ø¦CÁ|¤h¹Å³ùMalvern°Ïªñ´Áªº¤@¨Ç¥æ©ö¸ê®Æ¡M¤OÃÒ¦³µØ¤H¶R®a¦b¤@¦¸¬_¤Æ¾Ô¤¤¥H¤£¾aÃЪº¶W¥s»ù¹O10¸U¤¸¥X»ù¹Ü±o¤@¶¡Âí«Î¡M³Ð·s¤F¾ã­Ó°Ï¤º¾ú¨ÓÂí«Î¦¨¥æ¬ö¿ý¡M³s¦b¸Ó°Ï¥´ºu¦h¦~ªº¦a²£¸g¬öÅ¥¨ì¦³Ãö®ø®§¤§«á¡A¤]¤£´±¬Û«H¡C

¤J¦æ¤w¶W¹L20¦~ªºShivjiªí¥Ü¡M¥Hªñ´Á©Ò¨£¡M¤@¨ÇµØ¤H¥¿¦bMalvern¸m·~¡M­ì¦]´N¥u¬O¬Ý¤¤³o°Ïªº«Î»ù«K©y¡M¦ý«o¤£ª¾¹D³o¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­ÓªÀ°Ï¡C

³o¦WCentury 21 Percy Fulton Ltd., Brokerageªº¦a²£¸g¬ö¥u¬O±NMalvern§Î®e¬°¤h¹Å³ù«Î»ù³Ì¤£©ù¶Qªº¦a°Ï¡M¥¼¦³¸Ô²Ó´y­z¡C¤£¹L¡M¹ï¥»°ê¦a²£µy¦³»{ÃѪº¤H³£À³·íª¾¹D¡M«Î»ù«K©y­I«áÁ`·|¦³²z¥Ñ¡C

³o­Ó¦ì©ó¤h¹Å³ùªF³¡ªºªÀ°Ï¡M¥D­n¥H³·¬f¸ô?ªâªv¸ô?¸UÀA¸ô¤Î¼¯¹ç¦è¸ô¬°¬É¡MÁöµM°Ï¤º¤@¨ÇÀ°¬£¦­¦~³Qĵ¤è¥Ë¸Ñ¡M¦ýªv¦w¦Ü¤µ¤´µM¬O¨ü¨ìÃöª`ªº°ÝÃD¡M¥u­n¦bºô¤W²¤¬°·j¯Á¤@¤U¡M¤£Ãøµo²{¤@¨Ç¦³·N¾E¤Jªº¤H¾á¤ß¤£¦w¥þ¡M»Ý­n¼x¨D§O¤H·N¨£¡C

¨Æ¹ê¤W¡M®Ú¾Ú¤@¶µ¦h­Û¦hªÀ°Ïªº±Æ¦Wº]¡M¦b140­ÓªÀ°Ï¤§¤¤¡MMalvernÁöµMºî¦X±Æ²Ä27¦ì¡M¦ý¦bªv¦w¤Î¾Ç®Õ¤è­±¡M±Æ¦W¤À§O¬O134¦ì¤Î85¦ì¡C

®Ú¾ÚShivji´£¨Ñ¹L¥h3­Ó¤ë°Ï¤º¤@¨ÇÂí«Î¥æ©öªº¬ö¿ý¡M°â»ù§¡¦b36¸U¤¸©Î¥H¤U¡M¦Ó¥B§C©ó¥s»ùªº¬°¦h¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡M²Ä¤@¶¡¥s»ù298,000¤¸¡M¥H¶W¥s»ù307,000¤¸°â¥X¡M±µþÓ¤@¶¡¥s»ù324,000¤¸¡M¦ý¥u¯à¥H302,000¤¸¦¨¥æ¡MµM«á¥t¤@¶¡¥H369,000¤¸©ñ½L¡M³Ì«áªº¦¨¥æ©ö¤]¬O¥H§C©ó¥s»ùªº360,000¤¸©ö¤â¡C

Shivjiªí¥Ü¡M¨ä«á°Ï¤º¦A¦³¤@¶¡Âí«Î©ñ½L¡M¥Ñ©ó¦³·s¸Ë­×¡M©Ò¥H¥s»ù°ª¦Ü379,000¤¸¡M³o®É¥X²{¤F¤@¦WµØ¤H¶R®a¡M³Ì«á¦b¬_¤Æ¾Ô¤¤³Ó¥X¡M©Ò¥Xªº»ù¿ú¡M³ºµM°ª¦Ü480,000¤¸¡M¤ñ¥s»ù°ª¥X¤F101,000¤¸¡C

¾Ú¥Lªí¥Ü¡M³o¦WµØ¤H¶R®a¤]¨ú®ø¤F¥þ³¡ªº±ø¥ó¡M¤£»Ý­nÅç«Î¡M¦Ó¥B¤ä¥I²{ª÷¡C

¥L»¡¡M³oÀ³·í¬O¾ã­Ó°Ï¤º¾ú¨Ó³Ì°ªªºÂí«Î°â»ù¬ö¿ý¡M¦Ó¥B¶W¥s»ù10¸U¤¸¤]¸Ó¬O¤@¶µ¬ö¿ý¡C

¤£¹L¡M¹ï©ó³o¦W¦a²£¸g¬ö¨Ó»¡¡M¨ê·s¬ö¿ý¨Ã«D¥²©w¬O­È±o¼y¶P¤§¨Æ¡M¦]¬°¥L¸É¥RºÙ¡M¦bMalvern°Ï¡M¨S¦³¤H·|¥Î40¸U¤¸¨Ó¶RÂí«Î¡M¤]¨S¦³¤H·|¥H¶W¥s»ù10¸U¤¸¨Ó·m¬_¤Æ¡M§ó¥iªp­ì¨Óªº¥s»ù¤w¸g°¾°ª¡C

¥Lªí¥Ü¡M¤W¬P´Á¤@¡M¥Lªº¤½¥qÁ|¦æ·|ij®É´¿½Í¤Î³o©v¦¨¥æ¡M®u¶¡ªº¤H³£¤£´±¬Û«H³ºµM¦³¤H·|¥X¦p¦¹°ª»ù¨Ó·mÁʳo°Ï¤ºªºÂí«Î¡M·í¤¤¥]¬A¤F¦b°Ï¤º¤u§@¤F20¦~ªº¦a²£¸g¬ö¡C

¥L¨Ã»¡¡M¥H³o­Ó¦a°Ï¡M³oÃþªºª«·~¨Ó»¡¡M³o­Ó¦¨¥æ»ù¹L°ª±o«D±`¤§¤£¦X²z¡C

³oª«·~¥s»ùªñ38¸U¤¸¡M¨ä¹ê¤w¸g¹L°ª¤F4¸U¦Ü5¸U¤¸¡M¦]¬°ªþªñÃþ¦üÂí«Îªº°â»ù¤j·§33¸U¤¸¤Î34¸U¤¸¡C

¥»¨­¤£¬O³o¤@©v¥æ©öªº¸g¬ö¡M¤£¤F¸Ñ¸Ô²Ó¡M¦ýÅãµM¬O¶R®a¹ï³o°Ï¤F¸Ñ¤£¨¬¡C

¦b¬_¤Æ¾Ô¤¤¨M©w¥X³o»ò·¥¤§¤£¦X²zªº»ù¿ú¡M·í¤¤À³·|¯A¤Î«Ü¦hªº²z¥Ñ¡M¨ä¤¤¥i¯à¬O¶R®a¥H­ì©~¦aªº«Î»ù¨Ó§@¤ñ¸û¡M»{¬°ÁÙºâ«K©y¡M¤£¬O¤j°ÝÃD¡M©Ò¥H´N§Ó¦b¥²±o¡C

¤£¹L¡M®Ú¾Ú³o¦W¸ê²`ªº¦a²£¸g¬ö¡M³o¬O¤£«ê·íªº¤ñ¸û¡M¦pªG¶R®a¨Æ¥ý¤F¸Ñ¦a°Ï±¡ªp¡M«K¥i¥HÁקK¥Õ¥Õ¦h¥I¤jµ§ª÷¿ú¡M¦Ó¥B¤µ¦¸ªº¦¨¥æ»ù¡M¤]À³·|¦³±À°ª«Î»ùªº®ÄÀ³¡M¦]¬°±µþÓªº½æ®a¦b¨M©w¥s»ù®É¡M¦ÛµM·|°Ñ¦Ò³o­Ó¦¨¥æ»ù¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
¾Fªñ¦h­Û¦h ¥­§¡«Î»ù21¸U Bay of Quinte¯²°È¥«³õ¼ç¤O°ª
¦h­Û¦h¥HªF¬ù90¤ÀÄÁ¨®µ{ªº©ø¯SÆW(Bay of Quinte)·s¹C¸¥·|§Y±N±Ò¥Î¡M¥Ñ©ó¨ã¦³µo®i¼ç¤O¤Î«Î»ù«K©y¡M¥i±æ¬°¯²°È¥«³õ´£¨Ñ°Ó¾÷¡C ... ¸Ô±¡
¬Ó»È±À­û¤u§Q²v2.69Íù·m«È ©w®§©Ð¶U ¸g¬ö¥i§ä§ó§C
¥¿·í¥»¦a¼Ó¥«ªï±µ¬K¤Ñ©ô©u¤§»Ú¡M¬Ó®a»È¦æ¥H¡u­û¤u§Q²v¡v¨Ó´£¨Ñ©Ð«Î«ö´¦Àu´f¡M¥O¨ì©Ð¶Uª§«È¾Ô¶i¤@¨B¤É·Å¡C ³o¶¡¥þ°ê³Ì¤jªº»È¦æ¥Ø«e¥¿±À¥X¬K©uÀu... ¸Ô±¡
¤½´J¥Ó½Ð¥[¯²4.6% ¯²«È¤£º¡¨D¥òµô
¦h­Û¦h¬f§J©§º¸(Parkdale)ªº¤@¼l¤½´JÄ~¥h¦~¥[¯²4.1%¤§«á¡M¤µ¦~¦A¥Ó½Ð¥[¯²4.6%¡M¤Þ¨Ó¯²«Èªº¤£º¡¡C ®Ú¾Ú¦w¬Ù¬F©²ªº«ü¤Þ¡M¥h¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250