ÆF°ó¤£¨£ªô«a»Ê ¼X¦a»®¨£¥LÂܼv
¥xªÀ°Ï«ã°Ý¡GÁÙ¬O¨k¤H¶Ü¡H

[2015.04.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥xÆW°Ó·|·|ªø¨¯©ú¬À¬Q¤ÑÁ|Âl¡A»P¦oµo®i©j§ÌÅʪº¨k¤Íªô«a»Ê(­ì¦WªôÀA¦t)¥¼¨£¦b°l«ä·|²{³õ¥X²{¡A¦ý³Q¤H¥ØÀ»¦b¬Q¤Ñ¤U¤È«e©¹¨¯©ú¬À¦w¸®ªº¹Ó¶é¡C

¥»¦a¥xÆW²¾¥ÁªÀ°Ï¤º¦³¤H¦b¬Q¤Ñ­P¹q¥»³ø¡A¼««ã¦a«ü³d¨¯©ú¬Àªº¸Ó¦W¨k¤Í²{¤w¤H®æ¯}²£¡A¥L¹L©¹ªº©Ò§@©Ò¬°¤w¸g¶Ë®`¤F«Ü¦h¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¨¯©ú¬À©M¥L¦Û¤vªº®a¤H¡C

¸Ó¦W¤H¤h»¡¡G¡u¦pªG¯u¬O¨k¤lº~¡B¤j¤V¤Ò¡A´NÀ³¸Ó¦Û¤v¨Ó©Ó¾á°µ¿ù¨Æªº³d¥ô¡C¡v

¸Ó¦W¤H¤h¤´¥H¡uªô°OªÌ¡v¨ÓºÙ©I¨¯©ú¬À¥Í«eªº¨k¤Íªô«a»Ê¡A¦]«áªÌ´¿¦b¡m¥@¬É¤é³ø¡n¦h­Û¦h¤ÀªÀ¥ô¾°OªÌ¡C¥L¦b¤ÀªR®×±¡®É«ü¥X¡A¨¯·|ªø¹Jŧ¨­¤`¡A±¡±þªº¥i¯à©Ê»·¤j©ó¯A¤Îª÷¿ú¡A¥û¤â¬O¦P¤@­Ó¤Hªº¥i¯à©Ê¤]«Ü¤j¡A¦Ü©ó¨¯·|ªø¾D¹J±þ¨­¤§º×ªº³Ì¤j®Ú·½¡A´N¦b©ó¦oªº¨k¤Í¡C

¥L»¡¡G¡u¸Ó©v®×¥ó¤£¶È¦b¥xÆW²¾¥ÁªÀ°Ï¡A¦Ó¥B¦b¤j³°²¾¥Á©M­»´ä²¾¥ÁªÀ°Ï¡A¤D¦Ü¶V«n¸Çµ¥¨ä¥L±Ú¸ÇªÀ°Ï³£¾x±oªmªm´­´­¡A³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡C«Ü¦h¤H¤£¬Û«H¨¯·|ªø¡A¦ý¦³§ó¦hªº¤H¤£¬Û«H¦oªº¨k¤Í¡C¡v

¥L¤S»¡¡G¡u¦pªG§Ú·R¤@­Ó¤k¤H¡A¬O§_·|°µ¨Ç¨Æ±¡¶Ë®`¦o¡A¦b¥~­±¦³«Ü¦h¤k¤H¡AÁÙ¦V³o¨Ç¤k¤H­É¿ú¡H³o­Ó¨k¤H²{¦b¤wÂô¤U¤jº×¡A³y¦¨¤FµLªk¦ô­pªº¶Ë®`¡A¥L¤£¶È¶Ë®`¤F¨¯·|ªø©M¨ä¥Lªº¤k¤H¡AÁٶˮ`¤F¥L¦Û¤vªº®a¤H¡C¥L²{¤w¤H®æ¯}²£¡A¤£ª¾¥L¦p¦ó¦¬¬B´Ý§½¡C¡v

¡u¦pªG¯u¬O¨k¤lº~¡B¤j¤V¤Ò¡A´NÀ³¸Ó¦Û¤v¨Ó©Ó¾á°µ¿ù¨Æªº³d¥ô¡CµL½×¦b¹D¸q¡Bªk«ß©M¤H©Êµ¥¦U¤è­±¡A¥L³£¯¸¤£¦í¸}¡C¸Ó©v®×¥ó²{¦bÁÙ¨S¦³¤Fµ²¡A¤@¥¹Äµ¤è¯}®×¡A®×±¡±N¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡v

«e¤Ò¥X®u³à§

¥t¥~¡A¨¯©ú¬À°l«ä·|¤W¤Èµ²§ô«á¡A¤j§å¿Ë¤Í³£«e©¹407¤½¸ô§¨¥¡µó¦a°ÏªºHoly Cross Cemetery¹Ó¶é¡A¥Ø°e¨¯©ú¬À¤J¤g¬°¦w¡A¨¯©ú¬Àªº«e¤Ò¿c§µªF¤]¥X®u¤F³à§¡C

§ó¦h­n»D¤@
§ùÄõ¤¤¾Ç±Ð®v©ú°_½}¤u
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥Nªí¦h­Û¦h¥HªF§ùÄõ°Ï(Durham)¤¤¾Ç±Ð®vªº¤u·|»¡¡M¦]¬°³Ò¸êÂù¤èªº½Í§P©ó©P¤­±ß¶¡¯}µõ¡M¥L­Ì±N©ó©P¤@¶}©l½}¤u¡C ... ¸Ô±¡
§iºÞ²z§½¬Ù©²¯ÁÀv6»õ ¤¤ÂåÁp·|¾D»é¦^¦A¤W¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤¤ÂåÁp¦X·|µ¥¦h­Ó¹ÎÅé¤Î4¦W¤¤Âå±±§i¦w¬Ù¤¤Âå®v¤Î°w¨b®vºÞ²z§½©M¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¡A¨Ã­n¨D½ßÀv6»õ¤¸ªº¸gÀÙ©Mºë¯«·l¥¢ªº¥Á¨Æ¶D³^®×¡A¤w¦b¤W... ¸Ô±¡
·R´þ¯f±M®a¦ó¤j¤@¡R¤U¥N¬ì¾Ç®a¤´Ãø®Úªv·R´þ
µØ¸Ç¬üÄy¬ì¾Ç®a¦ó¤j¤@¬O·R´þ¯fÂû§À°sÀøªkªºµo©úªÌ¡A¥L¤S¦¨¥\­°§C¤HÃþ·R´þ¯f¦º¤`²v¡A³QÅA¬°¡uÂû§À°sÀøªk¤§¤÷¡v¡C¦bªñ¤é±µ¨ü¡m©ú³ø¡n±M³X®É¡A¦ó¤j¤@Â_¨¥... ¸Ô±¡
¦ó¤j¤@½Õ¬dµo²{¡A·í¤µ¤¤°ê¶Ç¼½³Ì§Öªº·R´þ¯f¯f¬r¶Ç¼½³~®|¬O¨k¨k¦P©ÊÅʤ§¶¡¡A¨C¦~³o¤@¤H¸s¤¤³£¦³6%¦Ü10%ªº¤H·s·P¬V·R´þ¯f¬r¡A·P¬V²v¬O¬ü°êªº10­¿... ¸Ô±¡
¼fµø­»´ä±¡úG¡A±q1984¦~¦³¼Æ¾Ú¬ö¿ý¶}©l¡A·s·P¬V·R´þ¯f¯f¬rªº­Ó®×§e¤W¤ÉÁͶա]¨£ªí¡^¡C¦ó¤j¤@»{¬°¡A­»´ä·R´þ¯fªº±¡úGºâ¬O«O«ù¬Û¹ïí©w¡AÀ³¥[±j¦b¨k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250