¥Ó§È¤H¼é¦Û¬ü´é¤J¤£³Ó¨äÂZ Ãä¹Ò©~¥Á³Ì¦hÀò2.5¸U¤¸¸ÉÀv
ºI¦Ü10¤ë©³¤µ¦~¤w1.6¸U¤H¶V¹Ò¨Ó

[2018.12.13] µoªí
¹Ï¬°¤@­Ó¨Ó¦Û®ü¦aªº®a®x2017¦~8¤ë7¤é±q¯Ã¬ù¦{©|´¶Äõ(Champlain)ªþªñ¶i¤J¥[°ê¡Aªu¾|§J´µ¤Ì©i¸ô©ìþÓ¦æ§õ¨«¦VÃMĵ³]¬Iªº±bÁO¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¤T«Å¥¬¡A©~¦í¦b¥[®³¤j»P¬ü°ê±µÄ[Ãä¹Ò¤@±aªº»í¥_§J©~¥Á¡A±N¥iÀò³Ì¦h¹F2.5¸U¤¸½ßÀv¡A­ì¦]¬O¦Û¥h¦~°_¡A¦³¼Æ¥H¤d­p«Dªk²¾¥Á¸g¸Ó³B¤J¹Ò¥[°ê¡A©~¥Á²`¨ü¨äÂZ¡C

Áp¨¹Ãä¹Ò¦w¥þ³¡ªø¥¬µÜº¸(Bill Blair)¸ÑÄÀ¡A¦b¾|§J´µ¤Ì©i¸ô(Roxham Road)¤@±a©~¦íªº©~¥Á¥H©¹¤@¦V¥Í¬¡ÁÄÀR¡A¦ý¦Û¸Ó³B¦¨¬°¥Ó½Ð§ÈÅ@¤H¤h¨B¦æ¤J¹Ò¥[°êªº¥D­n³q¹D«á¡A©~¥Á¥Í¬¡¹¡¨ü´þÂZ¡A¬G¦¹¥L­Ì²zÀ³±o¨ì½ßÀv¡C

¥L¦V°OªÌ»¡¡R¡u§Ú´¿¨ì¨º¸Ì¸ò©~¥Á¶É½Í¡C§Ú¥Ø¸@¬Ó®aÃMĵ¡B¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(Canada Border Services Agency)©M¨ä¥L©x­û¦³«Ü¦h¦æ°Ê¡A¥O¨ì¤@±ø­ì¥»¹çÀRªº­¥°Ï¹D¸ô¨ü¨ì¼vÅT¡C¡v

¦Û¥h¦~°_¡A©Ò¦³«Dªk¤J¹Ò¥[°êªº¥Ó½Ð§ÈÅ@¤H¤h¤¤¡A¬ù96%¬O¸g¥Ñ¾|§J´µ¤Ì©i¸ô©è¥[¡C¦Ó¾ÚÁp¨¹²¾¥Á³¡ªí¥Ü¡AºI¦Ü10¤ë©³¬°¤î¡A¤µ¦~¤w¦³1.6¸U¤H¥Ñ¬ü°ê«Dªk¶V¹Ò¨ì¥[°ê¡A¥h¦~¥þ¦~¤H¼Æ¶È¬ù1.9¸U¡C

°ò©ó»PÃä¹Òªº¶ZÂ÷¡A©x­û±N¾|§J´µ¤Ì©i¸ô¤@±a¹º¤À¬°3­Ó°Ï¡C©~¦í¦b³Ì±µªñÃä¹Ò¦a°Ïªº©~¥Á±NÀò2.5¸U¤¸½ßÀv¡A¦¸¤@°Ïªº¥i±o1¸U¤¸¡A¦Ü©ó²Ä¤T°Ï½ßÀvª÷«h¬°2,500¤¸¡C

¥¬µÜº¸ªºµo¨¥¤H©P¤T©Úµ´³zÅS´ì¨Ê´N¦³Ãö½ßÀvªá¶O¦h¤Ö¡CÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í§Æº¸(Andrew Scheer)«h¦b²³Ä³°|ªí¥Ü¡A¥L¾á¤ß«Dªk¤J¹Ò±NÅܬ°¥Ã¤[ªº°ÝÃD¡A¡uÁ`²zÀ³°±¤î­n§O¤H¬°¨ä¿ù»~¨M©w¥I¥Xª÷¿ú¡v¡C

Á`²z§ù¾|¦h¦^À³®Éªí©ú¡A´ì¨Ê¤w§ë¸ê1.73»õ¤¸§ïµ½Ãä¹Ò¦w¥þ¡A¦¹¥~¡A·í§½±N­P¤O©óÁYµu¨D§ÈªÌ¥Ó½Ðªº³B²z®É¶¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤j¦h°Ï©Ð»ù©ú¦~®Æ¼W1.3%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£¤½¥qRoyal LePage³Ì·s©Ð«Î¥«³õ½Õ¬ã³ø§i¹w´ú¡M2019¦~¥þ°ê©Ð»ù²¤¦³¼Wªø¡M¨ä¤¤¤j¦h°Ï©Ð»ù¼Wªø1.3%¡C ... ¸Ô±¡
¡mÅw¼Ö®L®L¥s¡n³Ð¿ì¤H¥[±±±j¼É¤Î«D§¸o¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~§Y¦]©Ê«I¥Ç«ü±±¦ÓÂ÷¾ªº¹qµø¸`¥Ø¡mÅw¼Ö®L®L¥s¡n¡]Just For Laughs¡^³Ð¿ì¤Hù©v¡]Gilbert Rozon¡^¡A©P¤T... ¸Ô±¡
Ä@±æ¦¨¯u°òª÷¬Û§U 15·³¯fµ£·í¡uÁ`²z¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W15·³¤Ö¦~¦Û¤p¨­®z¦h¯f¡A¦ý¥L¥ß§Ó¦¨¬°¥[®³¤jÁ`²z¡C¤£¹L¡A¥L¸U¸U¨S·Q¨ì¡A³o­Ó¼È®É¹ï¥L¦Ó¨¥¬O»»¤£¥i¤Îªº§ÓÄ@¡A¥»©P³ºµM¥i¥H¹Ú·Q¦¨... ¸Ô±¡
·R»X¹y³f¨®¼²¤H®£Å§®× ĵ¥¼¯à¯}¸Ñ¥[±K¹q¤l¾¹§÷
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù·R»X¹y(Edmonton)¤@¦W«eĵ¹îÁ`ªøªí¥Ü¡A¥h¦~¸Ó¥«µo¥Í³f¨®½Ä¼²¤H¸s®£Å§®×¡AºÃ¥Çªº¤@¥ó¥[±K¹q¤l¾¹§÷¡Aĵ¤è¥¼¯à¦¨¥\¯}¸Ñ¡C ... ¸Ô±¡
¬Ù©²­Õ±µºÞ¦h¥«¦aÅK¨t²Î ¤ð¶·¤ä¥I½ßÀv­Ý¥i¤£ÁÙ¶Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²ªk«ß³¡ªùªñ´Á¦Vij·|´£¥æ¤@¥÷«O±K³ø§i¡MÁnºÙ¨Ì·Óªk«ß¡M¦w¬Ù¬F©²¥i¥H¦¬¦^¦h­Û¦h¦aÅK¨t²Î¡M¦Ó¤£¥²¤ä¥I¥ô¦ó½ßÀv¡C ¥«©²³ø§i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250