【明報專訊】講述皇后(Queen)樂隊主音Freddie Mercury的傳記電影《波希米亞狂想曲：搖滾傳說》，上周五(22日)起於中國上映，比起香港公映日期遲了超過4個月。有傳媒發現，該片的中國上映版本中，刪去了大量有關同性戀和愛滋病相關鏡頭和對白。

《波》一片長2小時14分，主要描述皇后樂隊出道經歷和Freddie Mercury傳奇一生，當中不乏Freddie Mercury與其同性伴侶親熱，和提及自己患上愛滋病的橋段。

有中國觀眾發現，《波》的中國上映版本比原版短了3分鐘，當中不但上述有關同性戀和愛滋病的對話片段被移除，就連戲中重現Queen成員以女性打扮演唱金曲《I want to break free》的片段也被刪去。

《紐約時報》曾就此詢問發行商二十世紀福斯影片，對方未有回覆。

資料顯示，《波》不但全球票房收逾8.7億美元，更橫掃今屆奧斯卡4個獎項，包括戲中飾演Freddie Mercury的雷米馬力(Rami Malek)首奪金像影帝，可謂叫好又叫座。