¥¢·~¤H¤f´é¤J¦a²z¿ù°t ¦h­Û¦h¥¢·~²v¥þ°ê³Ì°ª
¤W¤U¯Z»Ý®É­Ó¥bÄÁ ¨D¾ªÌ±ó¤u§@¾÷·|

[2019.06.22] µoªí
¦h¥«´N·~¥«³õ¥X²{ÄY­«§Þ¯à¿ù°t°ÝÃD¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h§@¬°¦w¬Ù©M¥[®³¤jªº¸gÀÙ¤ÞÀº¡A¤µ¦~5¤ëªº¥¢·~²v°ª¹F6.3%¡A¤£¶È°ª©ó¶ø¨FµØ¡B·Å²ï©M«w¬ü¹yµ¥¦w¬Ù«°¥«¡A¦Ó¥B°ª©óº¡¦a¥i¡B·Å¥§¹@¡B¨F´µ¥d³q(Saskatoon)©M·Å­ôµØµ¥¥[°ê¨ä¥L«°¥«¡C

³y¦¨¦h­Û¦h¥¢·~²v°ª¥øªº­ì¦]¡A¨ä¤¤ªº¤@­Ó´N¬O¦h­Û¦h§l¤Þ¤F¤j¶q¥¢·~ªº¦~»´¤H©M·s²¾¥Á¡C

Ãh¶®»¹¤j¾Ç¸gÀÙ¨t§U²z±Ð±Â´^±á(Amy Peng)»¡¡A¦h­Û¦hªº¥¢·~²v³q±`°ª©ó¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­¡A»P¥[°ê«Ü¦h¨ä¥L«°¥«¬Û¤ñ¡A¦³«Ü¦h¦~»´¤H©M·s²¾¥Á¦b¦h­Û¦h¡A³o¨â­Ó¸sÅ骺¥¢·~²v§ó°ª¡C

¦o«ü¥X¡A¦b15·³¦Ü24·³ªº¦~ÄÖ¬q¤¤¡A¥¢·~²v³q±`¤¶©ó16%¦Ü17%¤§¶¡¡C

¦è¦w¤j²¤¤j¾ÇIvey°Ó¾Ç°|ªº°Ó·~¸gÀپDZбÂBrandon Schaufele«ü¥X¡A¦h­Û¦h©~¥Á¥Î©ó¤W¯Z³q¶Ôªº®É¶¡¥­§¡¬°34¤ÀÄÁ¡A¤ñ¥þ°ê¦U¦a¥ô¦ó¦a¤èªº©~¥Á¦h¡A³o¹ï¤H­Ì¦b¥Ó½Ð¤u§@®Éºc¦¨¤F»Ùê¡A¥L±N¤§ºÙ¬°¡u¦a²z¿ù°t¡v¡C

¥LÁ|¨Ò»¡¡A¤@¦W©~¦í¦b¤h¹Å³ùªº¨D¾ªÌ«ê¦n¾Ö¦³¾A·íªº§Þ¯à¨Ó¥Ó½Ð¤@­Ó±K¦è¨F¥[¥«ªºÂ¾¦ìªÅ¯Ê¡A¦ý¦]¬°¤W¤U¯Z³q¶Ôªº®É¶¡³æµ{­n¯Ó¶O¤@­Ó¥b¤p®É¡A¥O¨D¾ªÌ¤£±o¤£©ñ±ó³o¤@¤u§@¾÷·|¡C

¥L½èºÃ»¡¡G¡u¦pªG§Ú¬Ý«Ý³o¤@¾¦ì¡A¦pªG³o­nªá¶O§Ú¤@­Ó¥b¤p®É³æµ{ªº®É¶¡¥h¤W¯Z¡A¨C¤p®É¦hÁÈ2¤¸ªºÁ~ª÷¬O§_­È±o¡H¡v

´^±áÁÙ«ü¥X¡A¦h­Û¦hªº°ª¥¢·~²v¬O¥O¤H·P¨ì¶O¸Ñªº¡A¦]¬°¦b«Ü¦h»â°ì¦s¦b³Ò¤uµu¯Êªº²{¶H¡A³o·N¨ýµÛ¨D¾ªÌ¾Ö¦³ªº§Þ¯à»P¹µ¥D¥¿¦b´M§ä¶ñ¸ÉªºÂ¾¦ìªÅ¯Ê¤§¶¡¦s¦b§Þ¯à¿ù°tªº°ÝÃD¡C

¦o»¡¡G¡u¦pªG¤@­Ó«°¥«¹³¦h­Û¦h³o¼Ë¦s¦b°ª¥¢·~²vªº¾ú¥v©Ê°ÝÃD¡A¨Ã²V¦X¤F³Ò¤uµu¯Êªº°ÝÃD¡A³o·N¨ýþÓ§Þ¯à¿ù°tªº¯Ê¤f«Ü¤j¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¤h¹Å³ù¶}³]ºò«æ§ÈÅ@©Ò ¬°¤G¤dµL®a«C¤Ö¦~ªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¤h¹Å³ù¦³¦h¹F2,000¦WµL®a¥iÂkªº«C¤Ö¦~¦bµóÀY¬y³s¡A¤h¹Å³ù²Ä¤@¶¡¥HµL®a¥iÂkªº«C¤Ö¦~¬°ªA°È¹ï¶Hªººò«æ§ÈÅ@©ÒYouthLink¤w... ¸Ô±¡
¥[®³¤jµØ¤H§Ö¼Ö¶Ü¡H ªÀ¹Î½Õ¬d·Q§äµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aµØªÀªº¥Á¥Í«P¶i·|²{¤µ¥¿±À¦æ¤@¶µ°w¹ïµØ¤H¥Í¬¡½è¶q»P§Ö¼Öµ{«×¬ã¨s½Õ¬d¡C ²ÎÄw³o¶µ¬ã¨s¬O­»´ä¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¤Î¦æ¬F¾Ç¨t«e°Æ±Ð±Â°¨... ¸Ô±¡
½±¬K´Ñ®×¯²«È¥À¤k§@ÃÒ ªð®a»D¨ì²§¨ý¨£½±ÀY¶K½¦¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A±þ¦º«e¤k¤Íªº½±¬K´Ñªº­«¼f®×¬Q¤ÑÄ~Äò²â°T¡C®×µo´Á¶¡¡M¦³¤@¹ï¥À¤k¯²¦í½±®a¡C¤k¨à·í®É¦~¤è17·³¡M´¿¦b½±®a3¦¸¬Ý¨ì¹L¼B«aµØ¡C²{¦b¥À¤k©~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250