ùÚ«ü¨â¤é¶^745ÂI ¥~¸ê¦³§Ù¤ß

[2014.10.01] µoªí

´äªÑ¬Q¤é¦A¶^ªñ300ÂI¡A²×©ó¥¢¦u«UºÙ¡u¤ûºµ¤À¬É½u¡vªº§Þ³NÃö¤f¤Î23,000ÂI¤jÃö¡A¦¬¥«¶^296ÂI¦Ü22,933ÂI¡A¨â¤é²Ö®À745ÂI¡C¨ä¤¤§ë¸êªÌ¼~¼{¦û¤¤¼vÅT¥»¤g¸gÀÙ¡A¥»¦a¦a²£ªÑ¤Î¹s°âªÑ¦¨¬°¶^¥«­«¨a°Ï¡C¤£¹L¡A¥«³õ¹ï¦û¤¤¤´©êÆ[±æºA«×¡A¥~¸ê©úÅã¬Æ¦³§Ù¤ß¡A¦³±M®a»{¬°¨ÆºAµo®iÃø®Æ¡A©IÆ~§ë¸êªÌ¤Å­J¶Ã¼´©³¡C

¦a²£¹s°âªÑ ¶^¥«­«¨a°Ï

¦û¤¤¨Æ¥óÃø¥H¦bµu´Á¤º¸Ñ¨M¡A¦¨¬°´äªÑ¶^¥«ªº­ì¦]¤§¤@¡C¶×±±¤Î¤¤²¾°Êµ¥Åv­«ÂÅðªªÑ¡A¨â¤é¥H¨Ó²Ö¿n¶^3.2%¡A¦Óªø¹ê¡B·s¦a¤ÎùÚ¶©µ¥¦a²£ªÑ¡A¶^´T¥ç¦h©ó5%(¨£ªí)¡CÀHþÓ¤¤°ê®È¦æªÀ¨ú®ø­u´äªº®È¦æ¹Î¡A¥»¦a¹s°âªÑ³Q¬Ý²H¡A©P¥Í¥Í¡B¨ô®®¤ÎI.Tµ¥ªÑ¥÷¬Q¤é¶^´T¹O2%¡C

«ü¥~¸ê¤£¼ô±x­»´ä±¡úG

´äªÑ¬Q¤éªfªÅ²v³sÄò3­Ó¥æ©ö¤éºû«ù¦b11%¥H¤W¡A¦¨¥æÃB¦³847»õ¤¸¡C·ç«H¨p¤H»È¦æ¤j¤¤µØÃÒ¨é¬ã¨s¥DºÞ©P¶²¬Âªí¥Ü¡A®ü¥~§ë¸êªÌ¬Ý²H´äªÑ«á¥«¡A³Ì­n¬O¥L­Ì¤£¼ô±x­»´ä±¡úG¡C

¡u¥~°ê¤£¤Ö´CÅé§â¦û¤¤µø¬°¤K¤E¤»¥|½ª©¡A­Y®ü¥~§ë¸êªÌ¥ç©ê³oºØ¬Ýªk¡A´äªÑ¤U¶^ªº´T«×·|»á¦h¡C¡v

¦o»{¬°¤j¥«¥Ø«e¤w¥Ñ¦û¤¤¨Æ¥ó¥D¾É¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é¨ÆºAµo®i¹ïªÑ¥«¬Æ¬°ÃöÁä¡A¬G¤£«Øij²{®É¤J³õ¼´©³¡C

¥æ»È­»´ä­º®u¸gÀ٤妲¤®vù®aÁo«h»{¬°¡A¤j¥«ªñ´Á¦Û°ª¦ì¦^¸¨¡A¥[¤W¦û¤¤¼vÅTªÑ¥«¡A¶^¶ÕÀ³±µªñí©w¡C

ù®aÁo¡RÃø®Æ¤j¥«¦ó®É¨£©³

¥Lªí¥Ü¡A¤µ¦¸¨Æ¥ó»Ý­nªø®É¶¡¨Ó¸Ñ¨M¡A«ÜÃø¦ô­p¤j¥«¦ó®É¨£©³¡C¡uªñ´ÁÀ³¦³¸êª÷¬y¥X¡A¦ý¦ô­p³W¼Ò¤£ºâ«Ü¤j¡C©l²×Àô²y¥«³õ¤£¤Ö¦a¤è¦]¬ü¤¸±j¶Õ¦ÓÄò¦³¸êª÷¬y¨«¡A¨Ã«D¥u±o­»´ä¦³¸êª÷¬y¨«¡C¡v

·sµØªÀ¡R¸gÀÙ·l¥¢®Æ400»õ

´äªÑ¹ï¦û¤¤ªº¤ÏÀ³¼È®É¥¼ºâ¤Ó¤j¡A¦ý¤£¤Ö¬F°Ó¬É¤H¤h§¡«ü¦û¤¤·|³y¦¨Ãe¤jªº¸gÀÙ·l¥¢¡C·sµØªÀ¬Q¤é³ø¹D¡A­»´ä¦U¤j°Ó·|¦ô­p¦û¤¤¨Æ¥ó¡A°£¤F³y¦¨¦w¥þ°ÝÃD¤Î¥æ³qÅõºÈ¥~¡A§ó¥O°Ï¤º¼g¦r¼Ó¤Î°Ó³õ¡A±a¨Ó400»õ¤¸ªº¸gÀÙ·l¥¢¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D¤@
²ßªñ¥­°ê¼y©Û«Ý·|­PÃã °í©wºûÅ@­»´äÁcºaí©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|30¤é¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ°ê¼y©Û«Ý·|¡A¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß65©P¦~¡C ¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­... ¸Ô±¡
¦h¥«¤É¤¤°ê°êºX¶P¤Q¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß65©P¦~¡M¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]¬Q¦b¦h­Û¦h¥«Á|¦æ¤ÉºX»ö¦¡¡C²³¦hµØ¸Ç¥«¥Á°Ñ¥[¡CÁ`»â¨ÆÀ]«e¤ÑÁÙ¦b¦h¥«¥HªF­³¤ñ(W... ¸Ô±¡
°ê¼y¤ÉºX¶¶§Q  ¾Ç¥ÁµL¥s¤f¸¹
©P¤T°ê¼y¤éÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õ¤ÉºX§¹¦¨¡A¥¼¨ü¦û¤¤¥Ü«ÂªÌªý¼¸¡C·|³õ¥~«h¦³¥Ü«ÂªÌ°Û°_¡m®üÁï¤ÑªÅ¡n¡C ±ç®¶­^¥êÄפΤT¦ì¥qªø¡B¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡
®a®x¹Î»E²¾¥Á½ü­Ô®É¶¡¶Wªø ¥_¨Ê¥Ó½Ð¶·µ¥101­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ«ü²{®É®a®x¹Î»EÃþ§Oªº¨È¬w²¾¥Á¥Ó½Ð®É¶¡Ä~Äò¼Wªø¡M¥O¤HµLªk±µ¨ü¡C¸ÓÄÒ«P½Ð°õ¬F«O¦uÄҥߧY§@¥X¦æ°Ê¡M´î§C½ü­Ô®É¶¡¡C ... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q¤ä«ù²v43% »»»»»â¥ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦­¤½¥¬ªº³Ì·s¤@¶µ¥Á½Õªí¥Ü¡M¦h­Û¦h¥«ªø­Ô¿ï¤H²ø¼w§Q(John Tory)ªº¤ä«ù²v¦³43%¡M¤´µM»»»»»â¥ý¨ä¾l¥t¥~2¦W¥D­n­Ô¿ï¤H¹D®æ... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250