¦B«Ç²¢»e©ç©ì ÀpÀmÂù²y³·¿|³Ì¬O¤ßÀY¦n

[2014.10.07] µoªí

¶À¿P¬Â¡A58·³¡A¦V¸s¶º©±(¦B«Ç)¦ÑÁó®Q¡C¯ù¼Ó¡B¶º°ó¡B¦B«Ç¡B¤j±ÆÀÉ¡B¶º©±¡K¡K·s¤¤°ê¦¨¥ß«e¤w¸g¦³ªº¦V¸s¶º©±¡A§@¬°¦èÃöªº¤@­Ó¦Ñ¦r¸¹¡A¸g¾úþӮɥNÅܾE¡C¦V¸s¶º©±¥H«e¬O¦Ñ¦¡¯ù¼Ó¡A¦b¤½¨p¦XÀ窺¦~¥N¡A¶º©±¦³¤F¤@­Ó«Ü¦³®É¥N¯S¦âªº¦W¦r¡u¦V¸s¡v¡C

¦bÀs¬z¦è¸ô¦Ñ©±¡A¶º©±¦³¨â­ÓÀɤf¡A¤@­Óªù­±¬O»æ©±¡A¤@­Óªù­±¬O¶º©±¡A¦³®É¤]¶}¶³§]ÄÑ©±¡C¦b¨º­Óª«½è¯Ê¥Fªº¦~¥N¡A¦V¸s¶º©±¬O¦³¤°»ò¡A´N°µ¤°»ò¡C

´£¨ì§ï­²¶}©ñ¡A¤£±o¤£´£ªº¬O¦V¸s¤j¦×¶º¡C·í®É¡A°£¦B«Ç¥~¡A¦V¸s¤]¸gÀç§ÖÀ\¡A½æ±o³Ì¬õ¤õªº´N¬O¤j¦×¶º¡C¨C¨ì¤¤¤È¶}¶º®É¶¡¡A±ÀþÓ¤â±À¨®¡BÃMþӦۦ樮¡B©ÔþÓ¤T½ü¨®ªºµó§{±q¥|¤è¨«¨Ó¡A¶R¤W¤@¸J»ù®æ§C·Gªº¤j¦×¶º¡A¬ü¨ý¤S¹¡¸¡¡C¶i¤J¤W¥@¬ö90¦~¥N¡A¼s¦{À\¶¼·~ª§¹Ü§ó¥[¥Õ¼ö¤Æ¡Cªù©±¤£¤jªº¦V¸s¶º©±¡A§Q¥Î¦³­­ªº©±­±²{³õ¿NÂû¡B¿NÃZ¡B¿N¤e¿N¡C¿N¨ý¥i¤f¡A¦×ªº­»¨ýÄÆ«Ü»·¡A§l¤Þ­¹«È¥úÅU¡C

®v³Å²{³õ¬å¿NÂû¡B¿NÃZ¡B¿NÀn¡A§ó¬OÅý¤H²r§]¤f¤ô¡C¦ý¥«¬F©²¥X©ó¦w¥þ¦Ò¼{¡A­n¨D­±¿n¤Ó¤pªº¶º©±¤£¯à²{³õ·d¿N¨ý¡A§Ú­Ì¤£±o¤£§Ôµh³Î·R¡C

³o´X¦~¡A¨S¦³º}«G¼e´¯ªº©±­±¡A¦b¤@±ø¸ô¤W¦³¼Æ¤Q®aÀ\ÆUªº¦èÃö¸¡¦a¡A¦V¸s¶º©±¥Í¦s­±Á{¬D¾Ô¡C§Ú­Ì·Q¨ì¹L¥h®a±`µæªº¨ý¹D¡A½µªo²OÂû¡B¼´°_¨{¦y¡B·ÎÆC¦y´Ô«÷¬µ­±¡B­´µæª£¸Ã¡B»Ä¤lÆt³½¡B»]°¨¿á¦×»æ¨§»G¡A­n¤W¤@¬Ø¦Ñ¤õ¥Í¼ô¦aÞs½Þ°©¡A¥[¦h¥÷­±³a¦×¸H»]³¯§ø¯»¡K¡K¹ï¡I§ä³Ì¦nªº¡B¯Â¤ÑµMªº­¹§÷¡A§Ú­Ì´N°µ®a±`µæ¡I

¤j®a¥i¯àµo²{¡A¦V¸s¶º©±¤U­±¦³¡u¦B«Ç¡v¨â¦r¡C¤W¥@¬ö¤K¤E¤Q¦~¥N¡A¦~»´¤H·R¨Ó³oùض¼¦B¡C§Ú­Ì¦V¸s¦B«Ç°£¤F´X¤À¿úªº³·±ø¥~¡A³Ì¤j¯S¦â´N¬OÀpÀmÂù²y³·¿|¡C¦ó¿×ÀpÀmÂù²y¡H´N¬O¤û¥¤©M¥©§J¤O¦U¦û¤@²y¡CÀpÀmÂù²y³·¿|¤ñ³·±ø­n¶Q¡A¡u°_¨B»ù¡v­n´X¤ò¿ú¡C©ç©ì¨k¤k¨Ó¨ì¦V¸s¦B«Ç¡A¶R¤F¤@ªMÀpÀmÂù²y³·¿|¡A§A¤@¤c¡A§Ú¤@¤f¡A¦¹®É§Î®e¬°¡u¥u¸rÀpÀm¤£¸r¥P¡v¤]¤£¸Ø±i¡C

ªù©±¤£¤j¡Aªù­±¾ë¯À¡A¨S¦³Åé¶K¤J·LªºªA°È¡X¡X¦ý´N¬O³o»ò¤@¶¡¶º©±¡A¾Ì­É¾ë¹êµLµØªº®a±`¤pµæ¡A¨C¤Ñ³£«È¦ü¶³¨Ó¡C¦p¤µ¡A¦V¸s¤@­Ó«Cµæ½æ32¤¸¡A»ù®æ¤ñ¹L¥h¶Q¤£¤Ö¡A¦ý§Ú­ÌÁ¿¨Dªº¬O«~½è¡A­¹«È¤]¼Ö·N±µ¨ü¡C¤£¤Ö­¹«È±a¥~¦aªB¤Í¨Ó¨ìÀs¬zªF¸ôªº¦V¸s¶º©±¡CÅý¥L­Ì¤j·P·N¥~ªº¬O¡A³oùص¥¦ì±q¤£¥s¸¹¡A¦Ó¬O¡uÚ»•ÚÃä³ò¥ø®Iµ¥¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
µn­²¼ö§i«æ ÁJ¥þ¥«·À°A
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¼sªF¬Ù½Ã­p©e6¤éµo¥¬ªº¼sªF¬Ùµn­²¼ö¬Ì±¡³q³ø¡A10¤ë5¤é¡A¥þ¬Ù³ø§i·s¼Wµn­²¼öÁ{þH¶EÂ_©M¹êÅç«Ç½T¶E¯f¨Ò¦@1431¨Ò¡A¯f¨ÒÁ`¼Æ¹F¨ì... ¸Ô±¡
¹C¤H¶ÃÁý¹} °Êª«±w¿}§¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Àª÷©Pªø°²´Á¤¤¡A¤£¦ý¦U¦a°ª³t¤½¸ô¤Î´ºÂIÀ½¶ë¡A®È¹C¶Ã¶HÀWµo¡A³s°Êª«¶é¤¤ªº°Êª«¤]¤£±o¦w¹ç¡G¦U¦a°Êª«¶éªº¹C«È¤H¼Æ¹F¨ì°ª®p¡A¹ð¸T¤£¤îªº­J... ¸Ô±¡
º­Äµ¿v¡u¤H¦×¹h¤f¡v¨¾½Ä¿O
¤Q¤@ªø°²´Á¶¡¡A«È¬y¼@¼Wªº¤W®ü¬°À³¹ï«n¨Ê¸ô¨B¦æµó¦Ü¥~Åy¤@½uªº¤j¶q«È¬y¡A¥X°Ê¤W¦Ê¦WªZĵ¦b¦U¤j¦æ¤H¹Lµó¸ô¤fªº´³°¨½u¤W¿v°_¤F¡u¤H¦×¶}Ãö¡v¡A«O»Ù¹D¸ô¦w... ¸Ô±¡
­^º~Å@ªø«°  °í«ù¬B©U§£13¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÛºÙ±q¤p¹ï¤¤°êªø«°þÓ°gªº­^°ê§Qª«®ú¤H«Â·G¡DªLÁÉ¡]William Lindesay¡^¡A13¦~¨Ó°í«ù©M§ÓÄ@ªÌ¤@¦P¨ìªø«°¾ß¬B©U§£¡A¨Ã»`... ¸Ô±¡
¤µ¤é¬°¤º¦a¶Àª÷©Pªø°²³Ì«á¤@¤Ñ¡A¥Ñ©ó¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¥[¤W®È¹C¤H¸s½ñ¤WÂkµ{¡A¦U¦a°ª³t¤½¸ô¦A¦¸ªï¨ÓÀ½¶ë¡C ¤¤·sªÀ¤Þ­z¤¤¥¡®ð¶H¥x®ø®§¡A10¤ë6¤é¦Ü8... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250