UGLµoÁn©ú¡G¨S­n¨D±ç®¶­^¼i¦æ¥ô°È

[2014.10.09] µoªí

³Q«ü¦V¯S­º±ç®¶­^¤ä¥I400¸U­^Âé§@¬°±À¼s·~°È³ø¹Sªº¿D¬w¤W¥«¤½¥qUGL©P¥|µoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¦³Ãö¨óij½æ½L¤@¤èDTZ¬Oª¾±xªº¡A¤S«üUGL¨Ã¨S¦³­n¨D±ç®¶­^¼i¦æ¥ô¦ó¥ô°È¡C

¦³¿D¬w¶Ç´C³ø¹D¡A¯S­º±ç®¶­^«Å¥¬°Ñ¿ï¯S­º¡BÃã¥ôÀ¹¼w±ç¦æ¨È¤Ó°Ï¥D®u®É¡A´¿¦b¦¬ÁÊÀ¹¼w±ç¦æ¥À¤½¥qªº¨Æ¤W¡A¯A¶û¦¬¨ú¿D¬w¤@¶¡¤½¥q400¸U­^Âé¦^¦þ¡CUGL©P¥|¦­¤WµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¶Ç´C¥H¡u¯µ±K¡v§Î®e¦³Ãö´Ú¶µ¬O¨S¦³®Ú¾Ú¤Î»~¾É¡C

UGLªí©ú·í¤é¦¬ÁÊÀ¹¼w±ç¦æ¥À¤½¥qDTZ®É¡ADTZ¥H¤Î¥D­n¶ÅÅv¤H³£ª¾±xUGL¦³·N»P±ç®¶­^¹F¦¨¨óij¡A¸Ó¨óij¥D­n¬O½T«O±ç®¶­^¡u¤£Ävª§¡B¤£«õ¨¤¡v¡A¥H«O»Ù¤½¥q§Q¯q¡AºÙ¬O±`¨£ªº°Ó·~«O±K¨óij¦w±Æ¡A°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A±ç®¶­^¦b¨Æ¥óµo¥Í«á6­Ó¤ë¡A¦¨¬°­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¦æ¬Fªø©x¡A±j½Õ¦b¨óij¶i¦æ®É¡A¤½¥qµL¥ô¦ó²z¥Ñ¦b¨Æ«e¯à¹w­p±ç®¶­^·|·í¿ï¡C

Án©ú¤S«ü¡A¦]¬°¦V±ç®¶­^´£¨ÑÂ÷¾¨óij´Ú¶µ¡AÀ¹¼w±ç¦æªº7000¸U­^Â馬ÁÊ»ù¥ç¬ÛÀ³´î¤Ö¡A¦³Ãö¦w±ÆµL·lÀ¹¼w±ç¦æªÑªF§Q¯q¡C

UGLºÙ¡A¥Ñ2011¦~ñ¸p¨óij°_­p¡A¦Ü2013¦~¡AUGL³£¨S¦³¥æ¥I¥ô¦ó¥ô°È¤©±ç®¶­^¡A±ç®¶­^¥ç¨S¦³¬°UGL¤u§@¡A¬GUGL¤£»{¬°¨Æ¥ó¤W¡A¹ïÀ¹¼w±ç¦æªºªÑªF³y¦¨¼vÅT¡C

¦ÓUGL±NÀ¹¼w±ç¦æ¡B¥Ñ¨p¶ÒªÑÅv§ë¸ê¤½¥q¼w¤Ó§ë¸ê(TPGCapital)²oÀYªº°]¹Î¡A¹w­p¥æ©ö±N¦b¤U¤ë§¹¦¨¡C¼w¤Ó§ë¸êªí¥Ü¡A§Æ±æUGL¦b§¹¦¨¥æ©ö«e¡A¯à°÷¥æ¥N¨Æ¥ó¡C

DTZºÞ²z¼h¬O§_ª¾±¡²{ù¥Íªù

±ç®¶­^»P¿D¬w¥ø·~UGLªº¨óij¡ADTZºÞ²z¼h¬O§_ª¾±¡¡A¥X²{ù¥Íªù¡CFairfax Media³ø¹D«ü¥X¡A®É¥ôDTZ¥D®uTim Melville Ross¤Î«á¨ÓªººÞ²z¤H¦w¥Ã¡A§¡ºÙ¹ï±ç®¶­^»PUGLªº¨óij¤£ª¾±¡¡F±©UGL¦^µªFairfax Media°OªÌ®ÉÁnºÙ¡ADTZªº¸³¨Æ§½¥Nªí©MºÞ²z¼h±o±x¨Ã°Ñ»P¸Ó¨óij°Q½×¡C

ªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃôªí¥Ü¡A­YÃÒ¹ê·í®ÉDTZ¤£ª¾¹D±ç»PUGLªº¨óij¡A±ç®¶­^¦³¥i¯àIJ¥Ç¡m¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¡n²Ä9±ø¤§¶û¡C¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~«hºÙ¡A¦p³ø¹DÄݹê¡A¦w¥Ã¥i¦V±ç®¶­^¥Á¨Æ¯ÁÀv¡C

¥X°âDTZ·~°È¨Æ¥ó¡A±ç®¶­^¬OÃöÁä¤Hª«¡A³ø¹D«ü±ç¦¬¨úÅU°Ý¶O¥Î¤@¨Æ¤W¡A®É¥ôDTZ¥D®uTim Melville Ross¤£ª¾±¡¡C

¤£¹L¡A¦¬ÁÊDTZªºUGLµªÂпD¬w¶Ç´C¬d¸ßDTZ¸³¨Æ¬O§_Àòª¾·|¤Î¦P·N¥æ©ö¦w±Æ®É¡AºÙ¡u§Ú­Ì¤£¯à´À·í®É©Ò¦³DTZ±±ªÑ¸³¨Æ¦^µª¡AµL½×¦p¦ó¡ADTZ±±ªÑªº¸³¨Æ§½¥Nªí¡BºÞ²z¼h¡B°]°È¤H­û¤ÎÅU°Ý¡A¤]¥þ³¡°Ñ»P¨ä¤¤¨Ãª¾±x³o¨Ç°Q½×¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥ìªi©Ô³Ì§Ö3©P±þ¨ì¤¤´ä¿D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥@¬ö¶Â¦º¯f¡v¥ìªi©Ô«ùÄò½¯©µ¡AÀHþÓ¼Ú¡B¬ü¨¾¬Ì¬ÛÄ~¥¢¦u¡A¦³¾ÇªÌ¤ÀªR¡u¯f¬r³Ì§Ö3©P¶Ç¨ì¤¤°ê¡v¡Aµ¥¦P«Å§i¤¤´ä¿D©Ô°_¬õ¦âĵ³ø¡A¨È¬w®£¦¨¤U... ¸Ô±¡
¥[°êÄY¨¾¥ìªi©Ô ¾÷³õ³]Åé·ÅÀË´ú¯¸
¡]¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªø¦w¥¬µ·(Rona Ambrose)©P¤T»¡¡M¬F©²±N¦bÃä¹Ò¥[±j¿z¬d¡M±Ä¥Î°w¹ï©ÊªºÅé·ÅÀË´ú­p¹º¡M¨¾¤î¥ìªi©Ô(Eb... ¸Ô±¡
±o¦{°ÆĵªøºÃ¬V¥ìªi©Ô
¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¹D¡A²{¦b¥þ¬ü°ê³£¹ï¥ìªi©Ô±¡§e²{°ªÄµ³Æª¬ºA¡A¤×¨ä¬O±o¦{¡C¦]¬°±o¦{9¤ë¤¤¦¯½T¶E¥X¬ü°ê²Ä¤@¨Ò¥ìªi©Ô±wªÌ¡A¦Ó³o¦W¯f±w¦b10¤ë8¤é¦­±á¦º... ¸Ô±¡
ª÷ÄÁ¸ô»ÙºM¤£ºM¡H°_ª§½×
¾ÇÁp¯d·N¨ì¦û»â¦æ°Ê¼vÅT¥æ³q¡AªÀ·|¶}©l¦³¤£º¡Án­µ¡A¥¿»P¦û»âªÌ¬ã´î¤Ö¸ô»Ù©Î«ö®É¬q¶}©ñ³¡¤À¸ô­±¡A¨Ã¤w©e¬£¾Ç¥Í¥Nªí»P¦û»â¤H¤h°Ó°Q¡u¤é¶¡¶}©ñ¨Ï¥Î¡B©]¶¡... ¸Ô±¡
¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z»P¾ÇÁpªº¹ï¸Ü¡A­ìªì­q©ó©ú¤é¤U¤È4®ÉÁ|¦æ¡A¦ýÀHþÓ¬F©²»P¾ÇÁp´N¹ï¸Üijµ{¡u¬F¨îµo®iªº¾Ë¨î°ò¦©Mªk«ß°ÝÃD¡v¦³ª§©í¡A¥[¤W³õ¦a¡B·|­±¬yµ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250