¥[°±¦V¥ìªi©Ô¬Ì°Ï¥Á²³µoñÃÒ

[2014.11.01] µoªí
·P¬V¹w¨¾¤Î±±¨î±M®aÀq¨uÀq¼w©P¤­¦b´ì¤ÓµØ¡M¥Îº}¥Õ¤ôÀ¿«ø¤â®M¡M±Ð¾É¾­û¦p¦ó°µ¨¾Å@±¹¬I¡M·ÓÅU¥ìªi©Ô¯f¤H¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¦h­Û¦h31¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j©P¤­¥é®Ä¿D¬w°µªk¡M¤£¬°¦è«D°ê®a¥ìªi©Ô¬Ì°Ï¤½¥Á¤Î©~¥ÁñÃÒ¡M¥Hªý¤î¯f¬r¶Ç¼½¡M·s¨Ò§Y®É¹ê¬I¡C

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤Ï¹ï®È¹C¸T¥O¡M¥[®³¤j¤£»{¦P¥¦ªº¬Ýªk¡C

´ì¨Ê©P¤­«Å¥¬·s±¹¬I¡M¥ß§Y°±µoñÃÒµ¹¥ìªi©Ô¯f¬r¬Ì°Ï°ê®aªº©~¥Á©M¤½¥Á¡C¦¹¥~¡M¬Ì°Ï°ê®a¤H¥Áªº¥Ã¤[©~¯d¥Ó½Ð­Ó®×¦P®É¥s°±¡C

¥Ø«e¥u¦³3­Ó°ê®a²Å¦X¼sªxÂX´²¤Î«ùÄò¶Ç¼½¯f¬r¬Ì°Ï©w¸q¡M¥¦­Ì¬O´X¤º¨È(Guinea)¡B¶ë©Ô§Q©ù(Sierra Leone)?¥§¤é§Q¨È(Liberia)¡C

1¦W°ê»Úªk±M®aÄþ³d·s±¹¬I¡M»¡¥¦¹H¤Ï¡m°ê»Ú½Ã¥Í±ø¨Ò¡n(International Health Regulations)¡M¨º¬O¥[®³¤j¦b2003¦~Ãzµo«D¨å«¬ªÍª¢(SARS)«á¨ó¤O¯óÀÀªº±ø¨Ò¡C

°ê»Úªk±M®aÄþ³d¡G¹H°ê»Ú¤½¬ù

¦L²Ä¦w¯Ç¤j¾Çªºµá¼w°Ç(David Fidler)«ü¥X¡M¥[®³¤j©M¿D¬w¨M©w¡M¥ìªi©Ô¬Ì°Ï¤½¥Á¤£±o¤J¹Ò¡M¥i¯à¯}Ãa³o¥÷°ê»Ú¤½¬ù¡C¡m¥[®³¤j¾Ë³ø¡n©P¤­¥Zµn·s³W©w¡M¬F©²¦b¼Æ¤p®É«áµoªí·s»D½Z¡M»¡¥¦±Ä¨ú¡u·sªº¹w¨¾±¹¬I¡M«OÅ@¥[®³¤j¤Hªº°·±d»P¦w¥þ¡v¡C

¬F©²«ü¥X¡MñÃÒ±¹¬I¤£¼vÅT¦è«D¥[¹´¡C·s»D½Z»¡¡M¥[®³¤jÂåÅ@¤H­û¨ó§U¹K¨î¥ìªi©Ô¡M¥i¥H¦^°ê¡C¤½¥Á¤Î²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s¤j(Chris Alexander)¦³°u±¡Åv¡M¦b¡u¥²¶·®È¦æ?¬°¥[®³¤j§Q¯qþÓ·Q¡v±¡ªp¤U¡M¨Ì­Ó§O­Ó®×§å­ã¤J¹Ò¡C

¨È¾ú¤s¤jªºµo¨¥¤H±ö¯Ç¼w(Kevin Menard)¤S»¡¡M¥[®³¤j¬Fµ¦»P¿D¬w°µªkµy¦³¤£¦P¡C¥L¸ÑÄÀ»¡¡M¥[®³¤j¨S¦³¨ú®ø¤wñµo?¦ý¥¼¨Ï¥ÎªºÃ±ÃÒ¡C¬F©²ÁÙ¦bÁpô³oÃþ«ùÃÒ¤H¡M«OÃÒ¥L­Ìª¾¹D¡M¥L­Ìªð¦^¥[®³¤j¡M¥²¶·±µ¨üÅéÀË¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤l¤k¡u°Ù¦Ñ¡v §ë¸ê©ö¨üÄF °h¥ð±Ú­t¶Å§ó¦h ©Î³´¯}²£
¡]´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²ªº°Ñ¦Ò³ø§i»¡¡M¥[®³¤jªº»È¾v¤@±Ú·U¨Ó·U§§¤j¡M¦³¨Ç¤H¦b°h¥ð«á«o­n©Ó¾á§ó¦h¶Å´Ú¡M§ó¦h¤H«Å¥¬¯}²£¡C ¤@¨Ç¦Ñ... ¸Ô±¡
µôÄv¿ï¶O¶W­­ °¨´µ§ù¥h¯d¥æ²³°|
¡]¦w¬ÙªLÁÉ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ùªk©x©P¤­µô©w¡M«e«O¦uÄÒ°ê·|ij­û°¨´µ§ù(Dean Del Mastro¡M¤W¹Ï)¹H³W¡M¥Lªº2008¦~Äv¿ï¶O¶W¹L­­ÃB... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h31¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¤W¶Dªk®x»é¦^«O¦uÄÒ¬F©²ªº¥Ó½Ð¡M¤£µ¹¥¦§ó¦h®É¶¡¡M®e³\¥¦©µ´Á¹ê¬I·sªºÂåÀøÅ@²z¬Fµ¦¡M·ÓÅUÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¡C ´ì¨Ê¤U©P¤G... ¸Ô±¡
¥_¬ü·|ij ½ÍÄvª§¤O
¥[®³¤j°ê»Ú¶T©ö³¡ªøªk´µ¯S¡]¤¤¡^©P¤­¨ì¦h­Û¦h¡M¥X®u¥_¬ü¬wÄvª§¤O»P³Ð·s·|ij¡M»P¬ü°ê°Ó°È³¡ªø´¶¨½¯ý§J(Penny Pritzker¡M¥k)²âÅ¥¾¥¦è­ô... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^°]¬F³¡·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡MÁp¨¹¬F©²ªºª½±µ¶µ¥Ø¶}¾P´î¤Ö¡M¬F©²ÁÚ¦V¹wºâ¬Õ¾l¡C ¨C¤ë¡m°]¬FºÊ·þ¡n(Fiscal Monito... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250