µøÀW´£°ê·|¤sºj¤â

[2014.12.08] µoªí

ªü¥¬¦w¨U¯¸¦b±Ô§Q¨È©Î¥ì©Ô§Jªº¼o¼VùØ¡M¦V¥[®³¤j¤Hµo¥Xĵ§i¡M»¡¥[®³¤j¥[¤J¬ü°ê±a»âªº¤Ï¥ì´µÄõ°êÁp·ù¡M¥[®³¤j¤H·|¨ü¨ì³ø´_¡C

µøÀW´£¨ì°ê·|¤sºj¤â¤ã«¢¤Ò¡Ð¤ñ³Õ(Michael Zehaf- Bibeau)ªº10¤ëºjÀ»¦æ°Ê¡M¥L¦b°ê®a¾Ôª§¬ö©À¸O«eºj±þ1¦W­x¤H¡MÀH«áÂô¶i°ê·|¤s¡M¿Eµoºj¾Ô¡C

ªü¥¬¦w¨U»¡¡R¡u¥[®³¤j¤H°Ú¡MÅ¥»¡§A­Ì³£¬O¨ü¹L±Ð¨|ªº¤H¡C¨º»ò¡M¬O¤°»ò¨Æ±¡Äñ¶§A¡M§A¤£·|¤G¥[¤G¡M·NÃѨ캡¦a¥i¾|¬¥¤j­ôªº¦æ°Ê¡MÁÙ¦³ª½·o°ê·|¤s¡M´N¬Oª½±µ¦^À³§A°Ñ»P·ù°êªº¤Ï¿p´µªL¦æ°Ê¡S¡v

µøÀW¦b¦ó®É¦ó¦a»s§@¡M¤£±o¦Óª¾¡Mªü¥¬¦w¨U»¡¸Ü®É¤£¹³¨ü¤H¯Ù­¢¡C

¥[®³¤j¬F©²¥»¦~µy¦­®É¥[¤J¨ä¥L·ù°ê¡M¬£»º¾Ô°«¾÷©M¤ä´©¤H­û¡M¦b¥ì©Ô§J°õ¦æªÅŧ¥ô°È¡M¤ä´©¸Ó°ê¦a­±³¡¶¤¡M¹ï§Ü¥ì´µÄõ°ê·¥ºÝ²Õ´¡C

§ó¦h­n»D¤@
10¦~¯Ê¹O36¸U§Þ¤u ¦~»´¤H¤Î²¾¥Á§ë¨­ÂÅ»â¥X¸ô¨Î
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½³ø§i¡M¤µ¦~11¤ë¥÷¡M¥[®³¤jªº¥¢·~²v¤ñ10¤ëµy¬°¦^¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü6.6%¡M¤£¹L¡M¦~»´¤Hªº³B¹Ò´N©l²×¤ñ¸û®t¡M´N·~... ¸Ô±¡
¾Ç®{º¡®vÂ͹L§OªK ¶È20%¹µ¥DÄ@§ë¸ê°ö°V
¥[®³¤j§Þ¤u(skilled trades workers)¥¼¨Ó­±Á{ÄY­«µu¯Ê°ÝÃD¡MÁp¨¹¬F©²°£³z¹L²¾¥Á­p¹º¸É¥R¤H¤â¤£¨¬¥~¡M¥»¦a¦³Â¾·~°V½m¾Ç°|¥ç¿n... ¸Ô±¡
§Þ³N¤ñ»y¨¥­«­n §Þ¤u¤u§@¾A¦XµØ¸Ç²¾¥Á
¬°¸Ñ¨M§Þ¤uµu¯Ê°ÝÃD¡M¦w¤j²¤Â¾·~¾Ç°|·|¦V¦~»´¤H?¤k©Ê¡M¥H¤Î¥]¬A¨Ó¦Û¤¤°êªº·s²¾¥Á©Û¤â¡C¬Ù©²¬Æ¦Ü´£¨Ñ¼·´Ú¡MÅý¦³·N¤J¦æªº·s²¾¥Á©Î¥¢·~¤H¤h?´£¦­½ù¾Çªº... ¸Ô±¡
¥þ¥[®³¤j¦@¦³200¦hºØ§Þ¤uªº¤u§@¡M¦w¬Ù«h¦³156ºØ¡M¥D­n¤À«Ø³y·~?¹B¿é?»s³y¤ÎªA°È·~4¤jÃþ§O¡C§Þ¤u¦æ·~¤¤¤S¤À±j¨î©Ê»P«D±j¨î©Ê»{ÃÒ¦æ·~¨âºØ¡C±q... ¸Ô±¡
³\¥K¤¯³g¸ì®×¤U©P°Óijµô¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¤Î·s¦a°ª¼h¯A³g¸ì®×¡A¥D¼fªk©x³Á¾÷´¼©P¤@¶}©l¤Þ¾É³­¼f¹Îµô¨M¡A¦U³Q§i¨ì®xÀ³°T¡C ®×¥ó¶i¤J²Ä122¤é²â°T¡A³\... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250