薛家燕聲演動畫打天才波
[2019.07.25] 發表
【明報專訊】薛家燕早前與王梓軒獲邀聲演動畫《貓咪媽咪Home》，家燕姐自詡入行60年，細細個做配音已經十分專業，即使今次難度高亦難不到她。她笑言：「雖然身為前輩應該要謙虛，但我好坦白。」她今次聲演鸚鵡「羅家鸚」，幫助袁文傑配音的貓，尋找王梓軒聲演的外闖貓兒子「黑仔」。她透露配音時加入Captain Nancy、慈姑及十字步女俠等經典角色精髓放進角色中，片方也要求她以原聲演出不用刻意扮聲，務求觀眾一聽到她的聲音就笑。家燕表示唯一「難度」是工作繁重，沒時間細讀劇本，她要一邊聽着普通話配音版本，一邊以廣東話配音。
家燕姐讚王梓軒「快手」，只花7小時便完成配音工作，王梓軒表示要歸功家燕姐，因她先完成配音，讓他在配音時有指引，幫他「打底」才能得心應手，他更大爆：「大家會發現家燕姐講對白好快，因為她很忙，要趕住走。」
記者：林祖傑
攝影：鍾偉茵
場地：INDEX工創空間
■更多娛樂猛料 ﹕ol.mingpao.com
更多影視
Taylor Swift橫掃VMA 10提名 BTS大熱問鼎新增K-Pop獎
【明報專訊】美國MTV頻道主辦的2019 Video Music Awards（VMA）前晚公布提名名單，兩代樂壇天后Taylor Swif... 詳情
相關新聞
