• 2021.06.02
    ¬P´Á¤T

¶ø¹Ïº¸«P¤½¦@½Ã¥Í§½¥æ¥N ·Å¥§¹@¹êÅç«Ç»P¤¤°êÃö«Y

[2021.06.02] µoªí
¹Ï¬°¤µ¦~2¤ë3¤é¡A¥@½Ã²Õ´¤H­û±´³XªZº~´Á¶¡¡AªZº~¯f¬r¬ã¨s©Òªù«eªº«O¦w¤H­û¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í¶ø¹Ïº¸(Erin O'Toole)©P¤G­n¨D¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½(PHAC)µo¥¬¤å¥ó¡A¥æ¥N¦³Ãö·Å¥§¹@¥[®³¤j°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç(National Microbiology Laboratory)»P¤¤°êªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

¨Æ·½·Å¥§¹@¹êÅç«Ç¨â¦WµØ¸Ç¬ì¾Ç®a©ó«e¦~±N¥ìªi©Ô(Ebola)©M¦ë¥§©¬(Henipah)¯f¬r¬¡Åé¼Ë¥»µo¨ìªZº~¡A¤Þ­P¥L­Ì³Q±q¹êÅç«Ç±a¨«¡A­Ó®×Âà¥æÃMĵ½Õ¬d¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)©ó2019¦~²v¥ý³ø¹D¡Aªô­»ªG¡B¨ä¤Òµ{§J©w¥H¤Î´X¦W¨Ó¦Û¤¤°êªº¾Ç¥Í¡A³Q±q°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç±a¨«¡APHAC¤w±N¨Æ¥óÂà¥æ¬Ó®aÃMĵ¸ò¶i¡A¦Ü©óªô­»ªG©Mµ{§J©w«h©ó¤µ¦~1¤ë³Q¸Ñ¹µ¡C

·Å¥§¹@°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç¬O¥[®³¤j°ß¤@ªº¥|¯Å¹êÅç«Ç¡A¥i³B²z¶Ç¼½©Ê·¥±jªº¯f­ìÅé¡A­Y¸Óµ¥¯f­ìÅ餣·VÄÀ©ñ¡A·|³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¡Cªô­»ªG«h¬O¸Ó¹êÅç«Ç¯S®í¯f­ìÅ鶵¥Øªº¬Ì­]¶}µo©M§Ü¯f¬rªvÀø³¡ªù­t³d¤H¡C

¶ø¹Ïº¸©P¤Gªí¥Ü¡A°ê·|ij­û¦³Åv¤F¸Ñ§ó¦h¦³Ãö³o¨Ç¬ì¾Ç®aªº«H®§¡A¥H¤Î¥L­Ì±N­P©R²Óµß¼Ë¥»¹B¦Ü¤@­Ó¸ò¥»°ê¤Î¨ä³Ì¿Ë±K·ù¤Í¦³¼Ä¹ïÃö«Yªº°ê®a¡A¬O§_¦s¦b¥ô¦ó¦w¥þ¹H³W¦æ¬°¡C¹ï©óPHAC¤@ª½©Úµ´´£¨Ñ¦³Ãö¦¹¨Æ¥óªº§ó¦h²Ó¸`¡A¥Lª½¥¸°µªk¡u¥O¤H²`·P¤£¦w¡A¦³Áô¿f¤§¶û¡v¡C

¥L½è°Ý¹D¡G¡u¬°¦ó¨â¦ì¸ò¤¤°ê­x¤èÃö«Yºò±Kªº¬ì¾Ç®a¡A¯à°÷¶i¤J¦s¦³¥@¤W³Ì¦MÀI¯f¬rªº¥[®³¤j³Ì°ª«O¦w¯Å§O¹êÅç«Ç©O¡H§Ú­Ì¹ï³oºØ©úÅã¹H¤Ï³W©wªº¦æ¬°¡A¤D¦Ü§ù¾|¦h¥ý¥Í¸ò¥_¨Ê¦@²£¬FÅv²{ªp¤§¶¡ªº«ùÄò²æ¸`¡A³£¦s¦b¤@¨ÇÄY­«ºÃ°Ý¡C¡v

PHAC¤w¦V²³Ä³°|¥[¤¤Ãö«Y©e­û·|´£¥æ¤@¨Ç¤å¥ó¡A¦ý·í¤¤¤j³¡¤À«H®§³Q§R°Å¡C«O¦uÄÒ´£¥X°Êij¡A­n¨DÁp¨¹¬F©²ºM±é¼f¬d¡C

¤£¹L¡APHAC¥DºÞ´µ¹Ïº¸¯S(Iain Stewart)¤W¤ë¬°«O±K¤@¨Æ¸Ñµe¡AºÙ¥L¡u¨üªk«ß¬ù§ô­n±N¾÷±K¸ê®Æ«O±K¡v¡C

ªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò¬O¥Ø«e¥@¬É½Ã¥Í²Õ´½Õ¬d·s«aªÍª¢¯f¬r·½ÀYªº¤@­Ó­«ÂI¡A¬ü°êÁ`²Î«ôµn¦­«e¤w¤U¥O±¡³ø¾÷ºc¡A¹ý¬d·s«¬«aª¬¯f¬r¨Ó·½¡A½T»{¬O§_»PªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò¦³Ãö¡C

¶ø¹Ïº¸»{¬°¡A¥[®³¤j¬F©²¥²¶·¦V¥_¨Ê±Ä¨ú§ó±jµwªº¥ß³õ¡A¥L«ü¾¨ºÞ¥[®³¤j¦w¥þ¾÷ºcªø´Á¥H¨Óĵ§i¤Á¤Å¸ò¤¤°ê¬FÅv¶i¦æ¬ã¨s¦X§@¡A¦ý¦b§ù¾|¦hªv¤U¡A·í§½´X¥G¨S¦³­P¤Oªý¤î³o¨ÇÁpô¡C¥L«üºK´ì¨Ê©ó2017¦~¨M©w¤¹³\¤@®a¤¤°ê¶°¹Î¦¬ÁÊÁ`³¡³]¦b»í¬Ùªº¬ì§Þ¤½¥qITF Technologies¡A«áªÌ¥D­n±q¨Æ»s³y¤Î¤À¾P¥úÅÖ¥ú¤¸¾¹¥ó¡A¦Ó¸Óµ¥¾¹¥ó¥i¥Î©ó»s³yªZ¾¹¡C

¶ø¹Ïº¸»¡¡A§ù¾|¦hÁٻݭn¸T¤î¤¤°ê¬ì§Þ¥¨À¼µØ¬°°Ñ»P¾Q³]¥»°ê5Gºôµ¸¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Ì¤U¤ô¸ô³f¹B¦¨¥»‘C¡@¡@ª«»ù®Æ¤É¹O10¦~·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥ø·~¥Ø«e¬°­«¶}¸gÀÙÄøÄø±ý°Ê¡M¥u¬O¨ü¬Ì±¡©ì²Ö¡M¥O³f²î»~ÂI¡N³fÂdµu¯Ê¡N³f­Ü¯²¸î¶O¤Î¤u¸ê¦¨¥»¤Wº¦¡M¼t®a³vº¥±N°ª¥Xªº¦¨¥»Âà¶ù®ø¶OªÌ... ¸Ô±¡
PCRÀË´ú³Q«ü¦s°ÝÃD¡@¾ÇªÌ¤Ï»é¡RÅç¯f¬r§Ö·Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æ´CÅé¤W¦³¤H«ü¥Ø«e¥[®³¤j¥D­n¨Ï¥ÎªºPCRÀË´ú¦s¦b°ÝÃD¡M¥i¯à±a¨Ó¸û¦hµê°²¶§©Êµ²ªG¡M¶i¦Ó¸Ø¤j¤F¬Ì±¡ªºÄY­«©Ê¡C¥Íª«¾ÇªÌºÙ¡MPCRÀË´ú... ¸Ô±¡
2/3¤H¤w¥´¬Ì­]  ¨õ¸Ö½T¶E¶^¯}200©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û©P¤G¡]1¤é¡^¤½¥¬¡A¥»¬Ù¹O70%¦¨¦~¤H¤w±µºØ²Ä¤@¾¯·s«a¬Ì­]¡A§Y¨Ï¥]¬A12¦Ü17·³¡A¤H¤f±µºØ¤ñ²v¤]¹F67%¡A§Y¤wº¡¨¬³Ì§Ö... ¸Ô±¡
¹H¥O·d¬£¹ï¬f¤å³Q«ü«Dªk½æ°s   ·j¥X8740¤¸­±Á{¥R¤½
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¤µ¦~1¤ë·Å­ôµØ¨k¤l³Q«ü¦b¤@­Ó³»¼h³æ¦ì¡A¹H­­»E¥O·d¬£¹ï¡Aĵ¤è©ó¦æ°Ê¤¤¡A±q³æ¦ìÀ˨«¤@¨Ç²{ª÷¡A¨õ¸Ö¥Á¨Æ¥R¤½¿ì¤½«Ç¥Ó½Ð±N²{ª÷¥R¤½¡A¦Óªk... ¸Ô±¡
¬Ì¤U¥[¤H¹w´Á¹Ø©R­° °ê¥Á¥­§¡´î¹Ø0.41·³
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²Î­p§½©P¤Gªí¥Ü¡A¬Ì±¡­P¨Ï¥h¦~¥[®³¤j¤H¹w´Á¹Ø©R¥­§¡ÁYµu0.41·³¡A³Q·s«aªÍª¢¹Ü¨«ªº15,651±ø©Ê©R¾É­P³o­Ó¤U­°¡C ²Î­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992