º»¤¤»D¤ò³uµh­ú ´¿¹w¨¥¦¿«C¤Jº»

[2014.11.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±q1968¦~°_¡A±­¥»¬ê¦³18¦~¦b¯³«°ºÊº»¿W¦Û«×¹L¡C1976¦~9¤ëÅ¥»D¤ò¿AªF³u¥@¡A¥L­ú¤F¤@³õ¡C±­¥»¬ê¦b1983¦~³Q¼f§P¤§«e¡A¦¬¨ì¥L³Q¡u¶}°£ÄÒÄy¡vªº³qª¾®Ñ¡A¥L»{¬°µ{§Ç¤£¦Xªk¡A©Úµ´Ã±¦r¡A¦ý¤£Ã±¦rÄÒÄy¤]³Q¶}°£¡A²{¦b§Y¨Ï¥s¥L¦A¤JÄÒ¡A¤]¤£·|¦A¤J¡C

«ü¶}°£¥LÄÒÄy¤£¦Xªk ©Úñ³qª¾®Ñ

¡u§Ú°Ñ¥[¤ò¥D®u»â¾Éªº¤H¥Á­²©R¡A¬O§Úªº¥úºa¡F°Ñ¥[ÄÒ¡A¬°¦@²£¥D¸q¦Ó°«ª§¡A¤]¬O§Úªº¥úºa¡A±q¤£«á®¬¡C¡v±­¥»¬êºÙ¡A®Ú¾Ú¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒ³¹µ{¡n¡A¶}°£ÄÒÄy­n¸g¹L¦³¥L¥»¤H¦b³õªº¤ä³¡¤j·|¡AÅ¥¨ú¥Lªº¥ÓÅG¡A©Ò¥H¥L»{¬°¶}°£¥LÄÒÄyªºµ{§Ç¤£¦Xªk¡C¤£¹L¡AÄÒ³¹ªº¤W­z¤º®e¹ê»Ú¤W¬O1956¦~¤K¤j®Éªºª©¥»¡A1969¦~¤E¤j¶}©l¤w¸g¨S¦³³o¤@±ø¡A¶}°£ÄÒÄy¥Ñ¤ä³¡¶}·|³q¹L¡A¤£¦A»Ý­nÅ¥¨ú¥»¤H¦b³õ¥ÓÅG¡C°OªÌ°Ý¥L¡A¦pªG¯à­«·s¤JÄÒ¡A¥L¬O§_·|¦A¤J¡H¥L¦^À³»¡¡R¡u²{¦b³o­ÓÄÒ§Ú¤£·|°Ñ¥[¡C·íµM¡A¥L­Ì¤]¤£·|­n§Ú°Ñ¥[¡C°²¦p¦³­Ó°í«ù¤ò¿AªF«ä·QªºÄÒ¡A§Ú·|¿n·¥°Ñ¥[¡C¡v

»yº»¨ò¡u¤¤°ê­n¤jÅÜ¡v

±q1968¦~°_¡A±­¥»¬ê³Q³æ¿WÃö©ã¦b¯³«°ºÊº»¡Aªø¹F18¦~¡C¤@¶}©l¡A³s¤@¤äµ§¡B¤@±i¯È¤]¨S¦³¡A³QÃö©ã5¦~«á¡A¥L¤~Àò­ã¾\Ū®ÑÄy©M¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡B¡m¬õºX¡nÂø»x¡C¡u¤ò¥D®u¥h¥@¡A§Ú­ú¤F¡v¡A¤@¦W¥~¸¹¡u¦Ñ§õÀY¡vªººÞ²z­û°Ý¥L¬°¦ó­n­ú¡H±­µª¹D¡A¡u§Ú¸ò§AÁ¿¡A§A¤]¤£À´¡A¤¤°ê­n¤jÅܤF¡AºÊº»ùؤS­n¶i¤@¤j§å¤H¡A§A»°ºò§â¨c©Ð¥´±½°®²b§a¡C¡v¦Ñ§õÀY¤£¬Û«H¡A¥s¥L¡u¤£­n§¯¨¥´b²³¡v¡A±­»¡¡u§A¤£Å¥©Ô­Ë¡v¡C

¹L´X¤Ñ¡A¦Ñ§õÀY¹L¨Ó¹ï¥L»¡¡u¤H¶i¨Ó¤F¡v¡A¦ý¤£§i¶D³Q®·ªÌ¬O½Ö¡C±­¥»¬ê«Ü§Ö´N±q·s»D¤¤±oª¾¹D¡A³Q¤Uº»ªº¬O¦¿«C¡B±i¬K¾ôµ¥¤H¡A³o¤]¬O¥L¹w®Æ¤¤¨Æ¡A¡u¨â¬£°«ª§¿E¯P¤F¡A´N·|±Ä¨ú³Ì°ª§Î¦¡¡C¤ò¥D®u¦bªº®É­ÔÁٯ७¿Å¡A¤ò¥D®u¤£¦b´N¤£¯à¥­¿Å¤F¡v¡C

±­¥»¬ê«á¨Ó³°Äò¬Ý¨ì³ø¥Z¤W¶}©l°Q½×¡u¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡v¡A±µþÓ¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¥l¶}¡A«á¨Óªº¤Q¤@©¡¤»¤¤¥þ·|³q¹L¤F¥þ­±§_©w¤å­²ªº¡mÃö©ó«Ø°ê¥H¨ÓÄÒªº­Y¤z¾ú¥v°ÝÃDªº¨Mij¡n¡A¥Lª¾¹DÄÒ©M°ê®aªº¸ô½u¤w¸g¤jÅÜ¡A¦ý¤ß¤¤¤´µM°í«H¤ò¿AªF¸ô½u³Ì²×·|³Ó§Q¡C

§ó¦h­n»D
¦û¤¤¤T¤lÀÀ¤U©P¤­¦Û­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¤µ¤Ñ¶i¤J46¤é¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¦û¤¤¤º³¡»{¬°¦Û­º¬O¤½¥Á§Ü©Rªº­«­n¤@Àô¡A¦û¤¤¤T¤l¦³­p¹º¦b¥»¤ë21¤é¡]¤U©P¤­¡^¦Û­º¡AÅý¤½²³©ú¥Õ¦û»â¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª°|«e¤é¹{¥O©µÄò©ô¨¤¤Îª÷ÄÁ³¡¤À¦û»â°ÏªºÁ{®É¸T¨î¥O¡A±ÂÅvĵ¤è©ë®·§«Ãª°õ¹F¦O°õ¦æ¸T¨î¥Oªº¤H¡C¤W¤ë´¿¥ø¹Ï²M©î¦û»â°Ï»Ùꪫ¡B³QºÙ¡uºñµ·±a... ¸Ô±¡
ªL¾G¤ë®Z¡G»P¾ÇÁp¼ÈµL¹ï¸ÜªÅ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²»P¾ÇÁp¦b3¬P´Á«e®i¶}¾ú¥v©Ê¹ï¸Ü¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼¦³¤U¤å¡A¸p²z¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e»¡¡A´ä©²¤W¤ë¹ï¸Ü®É¤w®i¥Ü«Ü¤j¸Û·N¡A¥ç©Ó¿Õ·|°µ... ¸Ô±¡
ºÙ¦û©ô·l¥Í·N  ¤p¤Ú«P¦­§å¥[»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê40¦h¤Ñ¡A¦³3¶¡±M½u¤p¤ÚÀç¿ì°Ó¦¨¥ß¡u©ô¨¤°Ï±M½u¤p¤ÚÃöª`²Õ¡vºÙ¡A¦]¦û»â¤Þ­P¥æ³qÀ½¶ë¡A³¡¤À¤p¤Ú¸ô½u»Ý§ï¹D¡A§R´î³¡¤À¤¤³~¯¸¡A¾É... ¸Ô±¡
«a©¾¨D¶}®Lüt¹D  ¥«¥ÁÀòªk´©´£¤Ï¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~ªº¤h¤Î¤p¤Ú·~¬É«e¤é¦¨¥\ª§¨ú©µÄò©ô¨¤¦û»â°Ï¸T¨î¥O¡A¤W©P¤J¸[­n¨D¶}³qª÷ÄÁ®Lüt¹D¤Î¤¤Àô¤z¿Õ¹D¤¤¤@±aªº«a©¾¤Ú¤h¶°¹Î¡A¨ä®×¥ó¬Q¦b°ªµ¥ªk°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992