²¦ºÖ¼C¶º§½ªº¦Ñ¥~¨s³º¬O½Ö
¬ü°ê¤¤±¡§½¯S¤u¡H ¯Q§JÄõ¨ÏÀ]¤H­û¡H

[2015.04.10] µoªí
²¦ºÖ¼C¨p¤H®b®uªº°Ñ»PªÌ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
²¦ºÖ¼C¶º§½¤W¬y¥Xªº°Ñ»PªÌ¦X¼v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¦¹«e´¿¦³¶Ç»DºÙ¡A©çÄᥡµø¦W¼L²¦ºÖ¼C¶º§½µøÀW¨Ã¤½¥¬¨ìºô¤Wªº¬O¬ü°ê¤¤±¡§½¯S¤u¡A°Ñ»P¶º§½ªºÁÙ¦³¯Q§JÄõ¨ÏÀ]¤u§@¤H­û¡A¦ý¸g¬dÃÒ¡A¦¹¨¥²@µL®Ú¾Ú¡C

¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡A¦Ñ²¦¨Æ¥ó¤@¥X¡A¤Þµo§{¶¡¬y¨¥µL¼Æ¡A¯S§O¬O¶º§½µøÀW¤¤¥X²{ªº¤@¨k¤@¤k¨â¦W¥Õ¤Hªº¨­¤À¤×¨ä¤Þ¤H²q´ú¡C²¦ºÖ¼C¹ï¤ò¿AªF¥X¨¥¤£»¹¡A¦Ó¨­Ãä¤S§¤þÓ¨â­Ó¥~°ê¤H¡X¡X³o´X¥G´ê»ô¤F³±¿Ñ½×ªÌ©Ò»Ý­nªº©Ò¦³±ø¥ó¡C³\¦h¶Ç»D¨¥¤§ÆwÆw¦a«ÅºÙ¡A³o¨â¦W¥~°ê¤H¨­¤À¤Q¤À±Ó·P¡A¬Æ¦Ü¬OÄâ±a¯S®í¥ô°È¦Ó¨Ó¡C

§ó¶i¤@¨Bªº¶Ç»D§ó«ü¦W¹D©m¦a´£¥X¡A¦Ñ²¦¶º§½ªº©çÄá©Mµo¥¬ªÌ¬O¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¤@µ¥¬F°È¯µ®Ñ¡B¤¤¥¡±¡³ø§½°ª¯Å¯S¤u¥Õ¤¦§Q¡A¦Ñ²¦®ÇÃ䪺ªF¼Ú¤k©Ê«h¬O¯Q§JÄõ¤j¨ÏÀ]¤G¯µ¦C®R¡DªÙ¨jµ^¬ì¡A¦Ü©ó¦Ñ²¦¡A¥L¤£©¯³Q¬ü°ê¡u½æ¤F¡v¡C

¯Q§JÄõ¨ÏÀ]µoÁn©úÅPÁÁ

¥ô¦ó¤@­Ó¹ï°ê»Ú¬F§½µy¦³¤F¸Ñªº¤H³£¯àŪ¥X³o¨ä¤¤ªº·N¨ý¡A¯Q§JÄõ¦M¾÷¨B¨B¤É¯Å¤§»Ú¡A¬ü°ê©M¯Q§JÄõ¹ï°ê¤º³\¦h¬Ý«È¨Ó»¡Â²ª½¦¨¤FÃC¦â­²©Rªº¥N¦Wµü¡AµM¦Ó¡A¹ï¤ñ¦¹«e¤½¥¬ªº²¦ºÖ¼C»P¶º§½°Ñ»PªÌªº¦X¼v¡A³o±ø·L³Õ¤¤·Ó¤ù¤Wªº¤H»P¶º§½¤Wªº¨º¦ì¥Õ¤H¹Å»«¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¬Û¦ü¤§³B¡AÃþ¦üªº³±¿Ñ½×¨Ã¥¼¹ï¨ä¥ß½×®Ú¾Úµ¹¥X¥ô¦ó»¡©ú¡A¨º»ò¡A³o¨â­Ó¡u¦Ñ¥~¡v¨s³º¬O¦ó¨­¤À¡H

¯Q§JÄõ¤j¨ÏÀ]9¤é±ßµoªíÁn©ú¡A¹ï³o¤@¶Ç»Dµ¹¤©¦^À»¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¦Ò¼{±¹Ãã¡Aª½¥¸¶Ç¦¹ÁÁ¨¥ªººô¤Í¡u­n»ò²´¯«¤£¨Î¡A­n»ò¯À½è¤Ó®t¡v¡C

©Î³\¬O¦Ò¼{¨ì±¹Ã㤣·í¡A¯Q§JÄõ¤j¨ÏÀ]¦¹«á¤w±N¦¹¤å³¹§R°£¡C¦ý¾¨ºÞ±¹Ã㥢·í¡A¯Q§JÄõ¨ÏÀ]ªº§_»{ºA«×«D±`©ú½T¡G¦Ñ²¦¶º§½¤Wªº¥Õ¤H¤k©Ê¤£¬O¶Ç»D¤¤©Ò»¡ªº¡u¯Q§JÄõ¤j¨ÏÀ]¤G¯µ¦C®R¡v¡C¦¹¥~¡A´CÅé¡u¥þ²y²´¡v9¤é¤U¤È¦V¦C®R¥»¤H¶i¦æ¤F¹q¸Ü¨DÃÒ¡C¦C®R·í§Y§_»{¡A¦oÅPÁÁºÙ¡A¦Û¤v¤£»{ÃѲ¦ºÖ¼C¡A¦Ñ²¦±q¨S¨ì¹L¯Q§JÄõ¤j¨ÏÀ]¡A¤]¤£»{ÃѯQ§JÄõ¾nµØ¤j¨Ï¡C

¨â¡u¦Ñ¥~¡v¬O¨Ó¦Û¥Õ«Xù´µ«È¤H

¸g¬d¡A¦C®R¹ê»Ú¾°È¬°¯Q§JÄõ¤j¨ÏÀ]·s»D©x¡Aºô¤W¥i¥H§ä¨ì³o¦ì¥~¥æ©x±µ¨ü±Ä³XªºµøÀW¡C

¤£Ãø¤À¿ë¡A¦C®R¨Ã«D¹Ï¤¤»P²¦ºÖ¼C¦X¼vªº¥Õ¤H¤k©Ê¡A¨Æ¹ê¤W¡AµøÀW¤¤©ç¨ìªº¨â¦ì¡u¦Ñ¥~¡v»P¬ü°ê©M¯Q§JÄõ§¡µLÃö«Y¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¥Õ«Xù´µ¡C¤¤°ê²£¸g·s»Dºô¥»¤ë2¤é´¿¥Zµo®ø®§ºÙ¡G¡u4¤ë1¤é¤U¤È¡AÀ³¥Õ«Xù´µ¾nµØ¤j¨ÏÀ]ªºÁܽСA¦b¥Õ«Xù´µ¤å¤ÆÁp·ù°Æ¥D®u¥ì¤àº¸¡D¤Ú¤Ú§J±a»â¤U¡C¥¡µøµÛ¦W¥D«ù¤H²¦ºÖ¼C¥~¨Æ§U²z¡B¥Õ«Xù´µ¤å¤ÆÁp·ù¤¤°ê­º®u¥Nªí¼BÃvîÒ¡A¥Õ«Xù´µ°ê¥ß¤j¾ÇÀu¨q«C¦~±Ð®vµµ¸©(ªÝ¤ñ«½«½)¡F¤¤µØ§ÓÄ@ªÌÂø»x°Æ¥D½s¡B¤¤°ê²£·~¸gÀÙ«H®§ºô°]¸gÀW¹D¥D½s³\¶¶³ß¡FµÛ¦W·Oµ½¥ø·~®a¶À¥úµØ¡F¤¤°ê²£·~¸gÀÙ«H®§ºô°]¸gÀW¹D¡B¤¤°ê©P©ö·s»DºôÄá¼v°OªÌ¿°¶¥àµ¥¤@¦æÀ³Áܨ«¶i¥Õ«Xù´µ¾nµØ¤j¨ÏÀ]¶i¦æ¤å¤Æ¥æ¬y¡C¡v

¸g¹L²³æªº¹Ï¤ù·j¯Á¡A¥i¥H±o¥Xµ²½×¡A¬y¥X¡uÂôº×¡vµøÀW©Û­P°aµM¤jªiªº¶º§½¡A¥¿µo¥Í¦b³o¦¸¬¡°Ê¤§«á¡A²¦ºÖ¼C°Ñ»Pªº¥u¬O¤@¦¸¥Ñ¥Õ«Xù´µ¨ÏÀ]²Õ´ªº¥¿±`¥æ¬y¬¡°Ê¡CµøÀW¥H¤Î¦X¼v¤¤¥X²{ªº¥Õ¤H¨k¤l¡A¯u¹ê¨­¤À¬°¥Õ«Xù´µ¤å¤ÆÁp·ù°Æ¥D®u¥ì¤àº¸¡D¤Ú¤Ú§J¡A¦Ó¶º§½¤W§¤¦b¦Ñ²¦¨­Ã䪺¤k©Ê¡A«h¬O¥~¸¹¡uªÝ¤ñ«½«½¡vªº¥Õ«Xù´µ°ê¥ß¤j¾ÇÀu¨q«C¦~±Ð®vµµ¸©¡C

¬ü°ê¨ÏÀ]¤@¯µµL°Ñ»P¶º§½

¦Ü©óºôµ¸¶Ç»D¤¤´£¨ìªº¡A¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¤@µ¥¬F°È¯µ®Ñ¡B¤¤¥¡±¡³ø§½°ª¯Å¯S¤u¥Õ¤¦§Q¡A¤@¤è­±¦¹¤Hªº¥~»ª»PµøÀW©M¦X¼v·í¤¤ªº¨k¤l¬Û¥h¬Æ»·¡A¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¤@µ¥¬F°È¯µ®Ñ¤]µ´µL¥i¯à°Ñ»P¥Õ«Xù´µ¨ÏÀ]²Õ´ªº¤º³¡¶º§½¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥[Äy¤kªø«°¼²¦º¦Ñ°ü ºÙ¨S³d¥ô¤Þij
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ70·³ªº¥«¥Á±Z¬xªÚ¡]¤p¹Ï¡^¨S·Q¨ì¡A¦Û¤v°ß¤@ªº¤@¦¸ªø«°¤§¦æ¡A³ºµM¬°¥Í©Rµe¤W¤F¥y¸¹¡C¨Æµo·í¤é¡A±Z¬xªÚ¦b¹CÄý¥_¨Ê¼}¥Ð®nªø«°... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¶©¦w«ß®v¨Æ°È©Ò¦X¥ë¤H¤¨´I±j«ß®vºÙ¡A¹L¥¢­P¤H¦º¤`¸o¬O«ü¦æ¬°¤H¦]²¨©¿¤j·N¡A¨S¦³¹w¨£¨ì©ÎªÌ¤w¸g¹w¨£¨ì¦Ó»´«H¯à°÷ÁקK¡A³y¦¨¥L¤H¦º¤`ªº¦æ¬°¡F·N¥~¨Æ... ¸Ô±¡
¦b­»´ä¬F§ï¹Lµ{¤¤¤Þµo°aµM¤jªiªº¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡A©Î¤w¶i¤J¤F¤¤«n®ü°ª¼hªºµø³¥¡C¥_¨Ê®ø®§ºÙ¡A¦³Ãö¤è­±¥¿¦b¬°§å­ã¤½¬ù¦b¤º¦a¹ê¬I§@·Ç³Æ... ¸Ô±¡
5¤kÅv°«¤h¥¿¦¡³Q®·
¤@­Ó¤ë«e¡A§õ´@´@¡B¤ý°Ò¡B­³´@´@¡B¾G·¡µM¡BªZÀ¯À¯µ¥5¦W¤º¦a¤kÅv¤H¤h¡A¦b°ü¤k¸`«eµ¦¹º¤Ï¹ï¤½¥æ¨®©ÊÄÌÂZªººûÅv¬¡°Ê¡A¤À§O³Q¼s¦{¡BªC¦{©M¥_¨Êµ¥¦aªºÄµ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï¦R¾|µf¦a°Ï¤ô§Q§½«e§½ªø±ä°öªZ¦¬¸ì¾D§P¦D10¦~¡C´CÅé³ø¹D¡A±ä°öªZ¥Í¬¡¸`»ü¡A¤@¥ó­I¤ß¬ï30¦~¤´±Ë¤£±o¥á¡A¤£¹L¤@¦¸¦¬¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992