ÃM§L®À­º³£ °l¥­1¡R1

[2015.05.03] µoªí
­º³£§B´µ¼wªL¡]¥k¡^¦bÃM§L¨¾¦u²y­û¤OÀ£¤U¡A¥¢¥h­«¤ß¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¯Ã¬ùÃM§L¥D³õ¾ÌþÓ¶}ÁÉ38¬íªº¨³³t¤J²y¡A¤h®ð¤j®¶¡Aµ²ªG¥H3¡G2À»±ÑµØ²±¹y­º³£¡A³Ó¦^¤@§½¡AÂù¤è¥Ø«e¦b©u«áÁɲĤG½ü¦U³Ó¤@³õ¡A©P¤@·|¦bµØ²±¹y¦A§@ÁÉ¡C

ÃM§L¤W¥M¹ï­º³£®É¡A¦b§¹³õ«e1.3¬í¿éªi¡A¤µ³õ¤@¶}ÁɧY®i¶}­â¼F§ð¶Õ¡C²Ä¤@¸`¶}ÁɶÈ38¬í¡A«e¾W¥dº¸¹F«K§â´¤¶¤¤Í¤@¦¸®gªù¤Ï¼u²y¡A­±¹ïªÅªù¤@®g¤Jºô¡A»â¥ý1¡G0¡C²y¤Í¨©§Q¨ä«á§â´¤¹ï¤â¤@¦¸¥Ç³W¡A¥H²³­â¹èªº¾÷·|¡A¼W²K°O¿ý¡Aµ²ªG²Ä¤@¸`ÃM§L»â¥ý2¡G0¡C

­º³£¦b²Ä¤@¸`³B©ó±º¥´ª¬ªp¡AÃM§L®gªù15¦¸¡A¦ý­º³£¥u¦³4¦¸¡C­º³£¥¼¦³¦A¥¢²y¡A¥þ¿àªù±N¶P¤ñºt¥Xí°·¡A¥L¥þ³õÁ`¦@±Ï¤F32¦¸®gªù¡C

ÁɦܲĤG¸`§¹³õ«e6¤ÀÄÁ¡A­º³£¥j¥§¯À¤Ò¨ú±o¬ð¯}¡A±N°O¿ý©Ôªñ¦Ü2¡G1¡C¦ý¦b²Ä¤T¸`6¤À7¬í¥¬©ÔÄõ¯Sªº¤J²y¡A§â°O¿ý§ï¼g¦¨3¡G1¡A¦AÅýÃM§L«O«ù¨â²yªºÀu¶Õ¡C¨ì²Ä¤T¸`§¹³õ«e¤Q¤ÀÄÁ¡A¶ø°ì°í´À­º³£°l¦^¤@²y¡A¥O­º³£­«¿U§Æ±æ¡A¤]¥OÁɨƦA°_°ª¼é¡A¦ýÃM§Lªù±NÀs¼wºû´µªí²{¥X¦â¡Aµ²ªG¾l¤U®É¶¡Âù¤è¥¼¦³¦A²K°O¿ý¡AÃM§L³Ì«á¥H3¡G2³Ó¥X²Ä¤G°é²Ä¤G³õÁɨơC¨â¶¤¥Ø«e1¡G1¥´¦¨¥­¤â¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
±ö­³¯SÂI¼Æ³Ó©¬«¶¶ø
¾·~¥Í²P±q¥¼¸¨±Ñªº±ö­³¯S¡]¹Ï¥k¡^¡A¬Q¤é©ó¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ´c°«µá«ß»«®±¤ý©¬«¶¶ø¡]¹Ï¥ª¡^¡A¦Xºt®±À»¥@¬ö¤§¾Ô¡Aª§¹ÜWBO¡]¥@¬É®±À»²Õ´¡^¡BWBA¡]¥@... ¸Ô±¡
±¡²`®v®{¦A³v«a­x¹Ú
¦^¨ì2004¦~8¤ë¡A§ù¶ø¤Ú¨ú±o¥[·ù¨®¸ô¤hªº³B¤l²y§ð³´¤ô´¹®c¡A®õ§Q»P¬Iªv«h¤O«O¡uÂÅ­x¡v²M¥Õ¨­¡X¡X³Ì²×ªº³Ì²×¬O¼¯³s¥£µn³°­^­Û­º©u¡A«K»âÂÅ­x­«¹Ü¥¢... ¸Ô±¡
¤¨¨Ø´µ12½X®b«È  °ÒÁpÃz§N0¡G1­t¦è¥¬®Ô
¡@©P¤»­^¶W§À³õ¡A°ÒÁp¦]´_¥X«á­º¥ô¥¿¿ïªº¤¨¨Ø´µ¸}ÀYµLÆF¡A§ó¦b¤U¥b³õ®g¥¢12½X¡Aµ²ªGÃz§N¦b¥D³õ¤£¼Ä¦è¥¬®Ô¡C ¨â³s±Ñªº°ÒÁp¡A°}¦¡ºû«ù4-1-... ¸Ô±¡
§ï¥Ñ¤¨¤àº¸°õ±Ðªº°ÒÁp¤µ©¡©l²×µLª§¼Ð¾÷·|¡A¦ý¥L«ÅºÙºJ°£©uªì¡A¡u¬õÅ]¡v¨ä¹ê¸òº]­ºªº¨®¸ô¤h¤£¬Û§B¥ò¡A¨Ó¦~¦³¤O¬D¾Ô­^¶W¤ý®y¡C ÁöµM¬Û¤ñ²ö­C´µ»â... ¸Ô±¡
¬Q¤Ñ¦b¥D³õ¥H²³­â¹èÀI³Ó©ø¤h¬f¬y®ö2¡R1ªº§Qª«®ú¡A»â¶¤Ã¹´í¤hªí©ú´Nºâ·s¬P¥v¹F¹ç¤@ª½©Úµ´Äò¬ù¡A¤µ®L¤]µ´¹ï¤£·|¥X°â³o¦W­^®æÄõ°ê¸}¡C ¥h©u·¥³t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992