¬ü¥[ªÑÄò¨üÀ£

[2015.07.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¥[ªÑ¥«¬Q¤ÑÄ~Äò¤U·Æ¡C¬ü°ê·s¥¢·~¤H¼Æ³Ð41¦~¥b§C¦ì(¨£¥k¤å)¡A§U¬üªÑ¶}¥«·L¤É¡A¦ý¨ä«á§ë¸êªÌ»{¬°³o·N¨ýÁpÀx§½9¤ë¥[®§¾÷·|¼W¥[¡A¥[¤W3M(¥N¸¹)MMM¤ÎCaterpillar(¥N¸¹CAT)¨â»s³y·~¥¨À¼·~ÁZ¤Î«ü¤Þ¤í¨Î¡AªÑ¥«±¼ÀY¦V¤U¡C¥[ªÑ³s¶^5¤Ñ¡A¤´¨ü°Ó«~»ù¯h®z©Ò©ì²Ö¡C

¹D«ü³s¶^4¤Ñ¡A¦¬³ø17,731.95¡A¶^119.09¡F¼Ð´¶500«ü¼Æ¦¬³ø2,102.15¡A¶^12ÂI¡F¯Ç«ü¦¬³ø5,146.41¡A¶^25.36¡C¦h«ü¦¬³ø14,265.37¡A¶^41.75¡C

¼Ð«ü10Ãþ¦¨¤ÀªÑ¤§¤¤¡A¦³9Ãþ¤U¶^¡A¥H¤½¥ÎªÑ¶^´T³Ì¤j¡A¹F¨ì1.8¢H¡C

¥t¥~¡A¬ü°ê³Ò¤u³¡¤½¥¬¡A¤W©P·s¥Ó»â¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ³Ð41¦~¥b§C¦ì¡A¥«³õ§Y®É¤ÏÀ³¬O¸gÀÙ¥¿Ã­¨B´_Ĭ¡A¦ý§ë¸êªÌÀH§Y¾á¤ßÁpÀx§½±N§ó½T©w9¤ë¶}©l¥[®§¡C

Federal Investors­º®uªÑ²¼µ¦²¤­ûPhil Orlando»¡¡G¡u§Ú­Ì¹w®ÆÁpÀx§½±N¥[®§4¦¸¡A¨C¦¸¥[¥|¤À¤@Íù¡AµM«á¥i¯à¼È°±¡A¬Ý¸gÀÙµo®i±¡úG¡C¡v

¶Àª÷¡B­ìªo¤Î¥[¤¸¦­¥«§¡µy¬°¦^¤É¡A¦ý¤È¥«ªf½L­«²{¡C¯Ã¬ù8¤ë´Áª÷¦¬¥«Áö¤É2.6¬ü¤¸¡A³ø1,094.1¬ü¤¸¤@¯s¥q¡A¦ý¨ä«á¹q¤l¥æ©ö¦A¶^¡A¶^¬ï1,090¬ü¤¸¡C

¯Ã¬ù9¤ë´Áªo¦¬¥«§ó¶^¬ï¨C±í49¬ü¤¸¡A³ø48.45¬ü¤¸¡A¶^0.74¬ü¤¸©Î1.5¢H¡C

¥Ñ©óªoª÷»ùªfÀ£¥¼¤î¡A©ì²Ö¥[°ê¤ÑµM¸ê·½ªÑÄ~Äò¤U®À¡A­pª÷ÄÝÄq²£ªÑ¼ÉÂm4.56¢H¡A¯à·½¤Îª«®ÆªÑ¤]¤À§O¶^0.41¢H¤Î2.75¢H¡F¥[ªÑ¥t¤@¤ä¬Wª÷¿ÄªÑ¤]¶^0.89¢H¡A¦h«ü¦]¦Ó¶^41ÂI¦¬¥«¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³q¥Î¨T¨®¡]¥N¸¹GM¡^ªí¥Ü¡A¨ü´fSUV¤ÎCrossoverÃþ«¬¨T¨®¾P¶q«ùÄò¤W¤É¡A²Ä¤G©u«×¬Õ§Q¼Wªø4.5­¿¡C §Y¨Ï­±¹ï¬ü°ê¨T¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jCaterpillar¡]¥N¸¹CAT¡^ªí¥Ü¡A¥Î§@¥Ûªo¤Î¤ÑµM®ð¶}±Äªº­««¬¾÷±ñ¾P°â¤U¶^¡A¥O²Ä¤G©u«×¦¬¤J´î¤Ö12.93¢H¡A¬Õ§Q­Ë°h28.... ¸Ô±¡
¥[5¤ë¹s°â¾P°â³Ð·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê5¤ë¥÷¹s°â¾P°â¥X¤H·Nªí¦a«ö¤ë‘C¤É1¢H¦Ü³Ð·s°ª429.7»õ¤¸¡A¬O4­Ó¤ë¥H¨Ó²Ä¤T­Ó¤ë¤W¤É¡A¦Ó¥B¤É´T§ó¬O¥«³õ¹w´úªº¨â­¿¡A¥O­ì¨ÓÅf²H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀÙ¤ÀªR­û»{¬°¡A¥[°ê¸gÀÙ¤w±q¤W¥b¦~°I°h¤¤´_Ĭ¹L¨Ó¡A·N¨ý¥¡¦æ¤£·|¦A´î®§¡F¦ý¥[°ê¸gÀÙ¤´µM¯Ü®z¡A¦]¬°ªo»ù¥i¯à¦A¶^¡A¬ü°ê¤J¤f»Ý¨D¥i¯à¦A²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jù´í¤h¡]¥N¸¹RCI.B¡^ªí¥Ü¡A¦]¸É¶KµL½u¥Î¤áªº¦¨¥»¤W¤É¡A²Ä¤G©u«×¦¬¤J§Y¨Ï¼Wªø5.92¢H¡A¬Õ§Q¤´­Ë°h10.37¢H¡C ù´í¤hºI... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992