¶Ç¾Þ½mÃz¤£©M °«°Ò«°«eí­x¤ßªÎ»«ÆgC®Ô·í¤µ³Ì¨Î

[2015.07.24] µoªí
¿n·¥³Æ¾Ô ¥]¬A¨Fªv¶ø©Ô²ö´µ¡]¥ª¤­¡^¦b¤º¬Ó°¨²³±N¦U¦Û½L²y½m²ß¡A¬°³Æ¾Ô¤µ¤é´c°«°Ò«°°µ¦n·Ç³Æ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬Ó°¨²y¬PC®Ô®³«×¡]¥ª¡^¤@¦V¦n³Ó¤ß±j¡A½m²ßÁÉ¥ç¥þ¤O¥H­u¡A³o¦¸¤S³»Ä¹¶¤¤Í¡C¡]ªk·sªÀ¡^

­º¦¸»â­x¬Ó®a°¨¼w¨½¤¬®g12½X¤£¼Äù°¨¡A·s«Ó»«¥§­}´µ¦Ûª¾¤£¯à¦A¿é¡A«o¶Ç¥XºÃ»P¦Û¤v¯À¦³¶û»Øªº°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×(C®Ô®³«×)¡A«e¤é½m²ßÁɤ¤¦]¤£º¡§P¨M¤j«ã¡A¥O³o¹ï±N«Óªñ´Á¼¯À¿§óÁÍ¥Õ¼ö¤Æ¡C¡uªÎ»«¡v¤µ¤é°ê»Ú«a­x¬×¦¸¥M¸I°Ò«°«e¡A¬ð±À½«e¨¥¡A§ï¤fºÙ¡uC®Ô¡v¬O·í¤µ¥@¤W³Ì¨Î¡A¦ü¬°¹K¤î¶¤¤º¼Ä¹ï®ðª^½¯©µ¤Îª§¨ú­º³Ó¦Ó³Q­¢¡u©}ªA¡v¡C

¤W©P¤»­º¦¸²v»â¬Ó®a°¨¼w¨½¥bÃz§N­tù°¨¡A¥O±Ð½m»«¥§­}´µÆJ¼WÀ£¤O¡C©Pªìªº³X°Ý¤¤¡A¥L¦³ÂI¥O¤H·N¥~¦aªí¥Ü¡AÀ³©¡°ê»Ú¨¬¨óª÷²y¼ú±o¥DC®Ô®³«×¬O¡u¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¨Î²y­û¡A¶¤¤Í»«¬I°¨¡B¥[¨½¤Ò¤Ú§Q©Î¥e¤h¬¥­}¥j´µ¥ç¬O¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾Ú¦è¯Z¤ú¶Ç´C³ø¹D¡A»««Ó¦­¤w©ú¨¥¤Ú§Q¨Ó©u±N¥Ñ¥kÁl¾W²¾¥ô«e¾W¡A¨«°ÊÂл\­±¿n±N¤ñ¤§«e¤j¡Aª½±µ¼vÅTC®Ô®³«×ªº«e½u¬¡°Ê½d³ò¡A¤W¥M¸¨±Ñ©Î³\´N¬O³o¾Ô°}§ïÅܪºµ²ªG¡C

³Q«ü©GªÎ»«¡u¦º¥h¦aº»¡v

°Z®Æ¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡A¡mªü´µ³ø¡n³ø¹D¦b¬Ó°¨«e¤é©ó¾¥º¸¥»ªº½m²ßÁɤ¤¡AC®Ô®³«×®g¤J¤@²y«á¡AªÎ»«§P¥L¶V¦ì¦b¥ý¡u­¹¶B½k¡v¡A¸Ó²y¬P¥ß§Y®ð±o¤C¤Õ¥Í·Ï¡A©À©À¦³µü¡C¦è¯Z¤ú»y±M®aŪ®B«á¡A«üC®Ô®³«×·í®É»¡¡G¡u¦º¥h¦aº»§a¡I¥Lªº¤@¤Á³£¬O½ÄþÓ¸²µå¤ú¤H¦Ó¨Ó¡C¡v¡m°¨¥d³ø¡n¤]«ü¥X¡AC®Ô®³«×³o°}¤l½m²ß´Á¶¡´¿«ãÂY°V½m¥Î­I¤ß¡B±N¥Ö²y¥Î¤O½ð¥X²y³õ¥~©M´£¦­ªð¦^§ó¦ç«Ç¡A¨Ã¤Þ°_·|ªø¥Ö¨½´µÃöª`¡A´¿»P¥L³q¹q¤F¸Ñ¤ª¤ª¡C

C®Ô®³«×»PªÎ»«¤£«r©¶¥i¯à¨ä¨Ó¦³¦Û¡C­º¥ý«eªÌ»P¤µ®L³Q­²Â¾ªº«e«Ó¦w¹î¬¥³öÃö«Y­n¦n¡A¬G¬°ªÎ»«¥[·ù·P¨ì¤£¬O¨ý¨à¡FªÎ»«¥ç½Í¤ÎÂù¤èªº­^¶W®¦«è¡A¡u§Ú°õ±Ð§Qª«®ú¡A¦­¤w¦Y¹L·í®É®Ä¤O°ÒÁpªºC®Ô®³«×ªº­WÀY¡v¡AµM¦Ó§Î¶Õ¤ñ¤H±j¡AªÎ»«©ú¥Õ¤µ¤é¾Ù°Ò«°¤£®e¦A¥¢¡A©ó¬O¡u©}ªA¡v¡A¹ïC®Ô®³«×ªºµû»ù§ï¤f¡G¡u©¯¹B¦a¡A§Ú¤µ©P´¿»P¥L¤@°_¬Û³B¤F¼Æ¤Ñ¡A¯à±K¤ÁÆ[¹î¨ì¥Lªº½m²ß¡A¥L°µ±o«D±`¦n¡C¥L¹ï¤ñÁÉ¥Rº¡Ävª§·NÃÑ¡A³ßÅw³Ó§Q¡A¥Ñ©ó³o¼Ë¡A¥L¬O·í¤µ³Ì¨Î²y­û¡C§Ú§Æ±æ©Ò¦³²y­û³£¬O³o¼Ë¡C¡v

¡u©Ô²ö´µ¦Ê¤À¦Ê¯d¶¤¡v

¥t¥~¡AªÎ»«±j½Õ«á½Ã¨Fªv¶ø©Ô²ö´µ¡u¦Ê¤À¦Ê¯d¶¤¡v¡A¯»¸HÂà·|°ÒÁpªº¶Ç»D¡A¤¤³õ²ö­}¾ú¤]»¡¡G¡u§Ú­Ì³£§Æ±æ©Ô²ö´µ¯d¤U¡C¥L¹ï²y¶¤«D±`­«­n¡CµL½×¬O³õ¤º©Î³õ¥~¡A¥L³£¬O¬Ó°¨¶¤ªø©M»â³S¡A¬O·í¤µ³Ì¨Î«á½Ã¡C¡v¦Ü©ó2009/10²y©u´¿°õ±Ð¬Ó°¨ªº°Ò«°»â¶¤¬f¾ú°í¥§«hÃÒ¹ê¡A·s§L¤¤³õÀ¹º¸¤Ò¦¹§Ð±N·|¤W°}¡A¨Ã³zÅS«e¾W­}´µ°ª«Ü¥i¯àÂ÷¶}¡A¡u¥L¨Ã¥¼¬°°Ò«°½ð³Ì«á¤@§Ð¡A¦ý¹ê¦b¤£²M·¡¥L¯à§_Ä~Äò¯d¶¤¡C¥L¤´»P¶¤¤Í¤@°_¾Þ½m¡v¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¨®¥J­t¬õ¤û¤ñ°ª°ì³B¤l¾Ô¥¢4²y
¨®¸ô¤h¤é«e¦b¬ü°êªº­º³õ¼ö¨­ÁɦY¤F¤@°O´e´Ò¡A¦b°ê»Ú«a­x¬×¤U¥b³õ·s§Lªù±N¤ñ°ª°ì§âÃö¤U³s¥¢4²y¡A§@«È¥H2¡G4¤Ï­t¯Ã¬ù¬õ¤û¡A±©»â¶¤¼¯³s¥£°íºÙ©ú¤é¹ï¤Ú... ¸Ô±¡
¦w¾ú°ò¡G¤£ªý¬f«×Â÷¶¤
¤Ú¶ë¶©®³±Ð½m¦w¾ú°ò©Z¨¥¤£·|ªý¤îÁl¾W¬f«×¬¥­}¥j´µÂ÷¶¤¡A¦ý½æ®a¥X»ù¥²¶·¦X²z¡CÄ~°ÒÁp«á¡A¦è¯Z¤ú¶Ç´C¬Q«ü§Qª«®ú¥ç¹ï¬f«×ÄøÄø±ý°Ê¡C ¥X»ù¦X²z§Y©ñ... ¸Ô±¡
»«­}°ò3250¸UÂé§ë¬õ­x
§Qª«®ú¬Q¸¨¹ê¥H3250¸UÂéÂà·|¶O¡A±qªü¤hªFºû©Ôñ¤J«e¾W»«­}°ò¡C³Æ¾Ô§@«È°¨¨Ó¦è¨È©ú¬P¶¤ªº»â¶¤Ã¹´í¤h©Z¨¥¡A¼ÈÃø§PÂ_¨S¦³ÀH¶¤ªº¥t¤@¾W±N¡u¤Ú¯«¡v¤Ú¬¥... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h©P¥|«Å¥¬Ã±¤J18·³ªº¶ëº¸ºû¨È¤p°ê¸}´^­}¾ú¡]¤W¹Ï¡^¡A¦ýÀH§Y¥~­É¨ìºû­}´µ¡C ÁöµM¨®¸ô¤h¤µ®L¥¼¦³Ã±¤J¤jµP²y¬P¡A¦ý¨ä¹êÂà·|°Ê§@¤´¤£¤Ö¡A©P... ¸Ô±¡
¤¨¨Ø´µªº¨à¤lShaqueel¸òÀH¤÷¿Ë¥[·ù¶O­Û¤Úªvªº«C¦~­x¡C ²üÄõ²y¬P¤¨¨Ø´µ¡]Robin van Persie¡^¤µ®L¥[·ù¤g¦Õ¨ä²y¶¤¶O­Û¤Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992