¬z¤¤Ä³·|¼~¦¬ºò¦X¬ù±Ð®v¥¢¼u©Ê

[2015.09.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç¥Í¤H¤f¤U­°ªº´H¥V¥¼¹L¡A±Ð®v¤J¾¤£®e©ö¡A±Ð¨ó¤@ª½§åµû¦X¬ù¨î¤U¦³¨Ç±Ð®v¡u¤T¦~¤S¤T¦~¡v¤´¥¼Àòªø¬ù¡A±`¬°¶º¸J¼~¤ß¡C¾Úµ§ªÌ¤F¸Ñ¡A±Ð¨|§½¥ç¯d·N¨ì­ì¦]¥i¯à¬O³¡¤À®Õªø§Æ±æ¤@¥¹ÁY¯Z¥i¤£¸ò¦X¬ù¨î±Ð®vÄò¬ù¡A¥H´î¤Ö¾_Àú¡A¦ý³o©Î¹ï¦X¬ù±Ð®v¤£¤½¥­¡C·í§½¹L¥h¨â¦~¤w­n¨Dªø´Á­n±Ð®vÄò¬ùªº®Õªø¸ÑÄÀ¡A³¡¤À®Õªø¤§«á¡u±qµ½¦p¬y¡v¦a±N¦X¬ù±Ð®vÂରªø¬ù¡A·í§½·|¦A¬ã¨s¬O§_»Ý­n­×­q¬Fµ¦¡C

¬z¤¤Ä³·|¡G«Ý¹J»Pªø¬ù¤@¼Ë

¬z¶K¤¤¾Çij·|¥D®uªL¤éÂ׫h»¡¡Aªñ¦~¤¤¾Ç¥Í¤H¤f»¼´î¡A¤p¾Ç«h¦]¬°Âù«D°ÝÃD¬ðµM¥[¯Z¡B¤S¬ðµM´î¯Z¡C±q¾Ç®ÕºÞ²z¨¤«×¦Ó¨¥¡A¸u½Ð¦X¬ù¨î±Ð®v¦³§U³B²z¶WÃB±Ð®v°ÝÃD¡A¦Ó¥B¾Ç®Õ¤H¨ÆÅܰʤj¡A®Õ¤è­n±`³B²z±Ð®v»P¬ì¥Ø¤£¤Ç°tªº°ÝÃD¡A¸u½Ð¦X¬ù±Ð®v¼u©Ê¸û¤j¡A­Y±Ð§½¨C¨C¡uÄYµÂ³B²z¡v¡A´N¬OÃø¬°¾Ç®Õ¡C¥LºÙ¡A¹J¨ì¦n¦Ñ®v¡A¾Ç®Õ·|³]ªk®¾¯d¡A­Y­Ó§O¾Ç®Õ¦b³B²z¦X¬ù±Ð®v¤W°µ±o¤£¦n¡A±Ð§½À³­Ó§O¸ò¶i¡A¦ý¤£À³ÀH«K¦¬ºò¬Fµ¦¼u©Ê¡A§ó²z·Q´N¬O°µ¦n¤H¤f©M¾Ç¦ì³W¹º¡A´î§C¾Ç®Õ¦¬¥Íªi´T¡CªL¸É¥R¡A¥u­n¬O½s¨î¤ºªº±Ð®v¡A§Y¨Ï¬O¦X¬ù¨î¡A¤´¦³Åv¨Ñ¤½¿nª÷¡A°£­nÄò¬ù¥~¡A«Ý¹J»Pªø¬ù±Ð®v¤@¼Ë¡C

±Ð§½­n¨D®Õªø¸ÑÄÀªø´ÁÄò¬ù

²{®É±`ÃB±Ð®v(¹ê¯Ê±Ð®v)¨ü¸u­º¨â¦~¬O¸Õ¥Î´Á¡A´Áº¡¥i§@¥Ã¤[¸u¥Î¡A¦ý±Ð¨|§½®e³\¾Ç®Õ¥H¦X¬ù¨î¸u½Ð10%±`ÃB±Ð®v¡AÅý®Õ¤è¥i¦b±Ð®v»P¬ì¥Ø¤£°t®É¥i¼u©Ê½Õ°t¤H¤â¡A¤×¨ä¦b·s°ª¤¤¹ê¬I¡B°ª¤¤¿ï­×¬ì¦³¤j½Õ°Ê®É¡A¥i§U¾Ç®Õ¹L´ç¡C

¤£¹Lªñ¦~±Ð¨ó¤j¤O¦V±Ð§½ªí¹F¹ï¦X¬ù¨î¡u¾î¦æ¡vªº¤£º¡¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¨â¦~«e°_·í§½¶}©l¸ò¶i¦U®Õ¸u¥Î¦X¬ù±Ð®vªº±¡úG¡A¨Ò¦p¦P¤@¦W±Ð®vÄò¬ù5¦~¤´¥¼Àòªø¬ù¡A±Ð§½·|­n¨D®Õªø¸ÑÄÀ¡A­Y®Õ¤è¬O·Q¡u¦Q¡v¦í±Ð®v¡A¤è«KÁY¯Z®É¤£¦A¸ò¦X¬ù±Ð®vÄò¬ù¡A¦Ó¤£¥Î¤j°Ê§@¸Ñ¹µªø¬ù±Ð®v¡A§½¤è·|´°«P®Õ¤è§ïµ½¡C¾Ú±x¡AÀHþÓ334¤wþÓ³°¡A·í§½¥ç·|¦A¬ã¨s¦X¬ù¨î±Ð®v¥i¦û10%±`ÃB±Ð®uªº¦w±Æ¬O§_­n§ï°Ê¡C

¬ã¬O§_§ï¦X¬ù±Ð®v¤ñ¨Ò

¥t¤@Ãþ¦X¬ù±Ð®v«h¬O®Õ¤è°Ê¥ÎÁ~¹S¼·´Ú¥H¥~ªº¬z¶K¸u¥Î¡A¾Ç®Õ¥i¥Î¬z¶K¨Ó¸u½Ð±Ð®v©Î±Ð¾Ç§U²z¡A¥O±Ð®v¤H¤â°ª©ó½s¨î¡A¦ý¥ç¥i¿ï¾Ü¥Î¬z¶K¨Ó¶R±Ð§÷µ¥¡C¾Úª¾§½¤è»{¬°­Y­n¨D³oÃþ±Ð®vÂàªø¬ù¡A·|¥O¾Ç®Õ¥¢¥h¼u©Ê¡C

(±Ð¨|½u²´)

§E¿Ï¤§

§ó¦h±Ð¨|
¦U®Õ®Ñ¶O³Ì¦h®t7.9­¿  ¤¤¥|¥­§¡2963¤¸³Ì¶Q
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|»`¶°51¶¡¤p¾Ç¤Î42¶¡¤¤¾Çªº®Ñ³æ¡Aµo²{¤µ¦~¤p¾Ç¤Î¤¤¾Ç¥­§¡¶R®Ñ¶O¥Î¤À§O¤É4.2%¤Î4%¡A¶Kªñ³qµÈ¤ô¥­¡A¦ý¦U®Õ¶R®Ñ¶O¥Î®t²§¬Æ¤j... ¸Ô±¡
¿Õ¼ú±o¥D¦¶´Ð¤å¬ì¤jºt»¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì§Þ¤j¾Ç¬°¼y¯¬¦¨¥ß25©P¦~¡AÁ|¿ì³Ç¥X¤H¤h¨t¦CÁ¿®y¡A­º¦WºtÁ¿¹Å»«¬°¬ü°ê¯à·½³¡«e³¡ªø¡B1997¦~«×¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú±o¥D¦¶´Ð¤å¡]¥k¡^¡A¥L¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ­«n¤j¾Ç²{¦³10®y±JªÙ¡A¨ä¤¤8®y¤@ª½¥HA¦ÜH§@¬°­^¤å²ºÙ¡Aªñ¤é®Õ¤è¦V¾Ç¥Íµo³q§i¡AºÙ¿Ô¸ß¹L»P±JªÙ®½´Ú¤H¦³±K¤ÁÃö«Yªº®Õ¤Í«á¡A²z¸Ñ¨ì®½... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¦rùئ涡¡RºN¯Á«e¸ô ³Ìºò­nª¾¿ù
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¬F©²¤j¤O´£­Ò¥Í²P³W¹º¡A§Æ±æ¤¤¾Ç¥Í¬°¥¼¨Ó¤É¾Ç¤Î´N·~°µ¦n·Ç³Æ¡A¥i§A§Ú¦b³o­Ó¦~¬öÁÙ¬OÃjÃjÀ´À´¡A§O»¡±N¨Ó¡A©ú¤Ñ¤]¥¼¥²¦³­p¹º¡C¥H¤H¤~°ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992