Áp¦X°ê¿ï·s¯µ®Ñªø¡@­Ô¿ï¤H¡u¥þ²y­±¸Õ¡v
¥þ²yÂ༽¼W¿î¿ï³z©ú«×

[2016.04.13] µoªí
­Ô¿ï¤H³Õ¬ì«½¬Q¤é¦b¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡³¯­zÄv¿ï²z©À¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¥ô´Á¤µ¦~©³µ²§ô¡AÁp¦X°ê®i¶}¯µ®Ñªø¿î¿ïµ{§Ç¡A­º¦¸³z¹L¤½¶}­±¸Õ©MÅG½×¡AÅý¦U¦¨­û°ê»{ÃÑ­Ô¿ï¤Hªº²z©À¡A¼W¥[¿î¿ïªº³z©ú«×¡A­º½ü­±¸Õ¦b¬Q¤é°_¤@³s¤T¤Ñ¡A¦b¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡©M¥«¬FÆUÁ|¦æ¡C

Áp¦X°ê§@¥X¾ú¥v©ÊÁ|°Ê¡AÅý8¦W­Ô¿ï¤H¤½¶}Äv¿ïÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¤@¾¡A¥L­Ì°£¤F±µ¨ü193­Ó°ê®a¥Nªíªº´£°Ý¡AÁÙ­n¦^µª¨Ó¦Û¥Á¶¡²Õ´ªº°ÝÃD¡A¹Lµ{¥þ²y¹ê¦aÂ༽¡C¨C¦W­Ô¿ï¤H¦³¨â¤p®Éª½¼½®É¶¡¡A¥L­Ì·|¥ý´£¥æ¤@¥÷Án©ú¡AÄÄ­zÄ@´º©M¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¨C­Ó¦¨­û°ê«ö°ê®a©Î¦a²z¹º¤À¡A¥H¥ý¨ì¥ý±oªº§Î¦¡¦V­Ô¿ï¤H´£°Ý¡C

¥t¥~¡A¥ç·|¼½©ñ¹w¥ý¦V¤½²³¦¬¶°ªº´£°Ýµu¤ù¡A¹w­p­Ô¿ï¤H·|³Q°Ý¤Î¥]¬A¦p¦ó§ï­²Áp¦X°ê¡B¦p¦óÀ³¹ï§xÂZ¦U°êªºÃø¥Á©M®ð­Ô·x¤Æ¬D¾Ôµ¥°ÝÃD¡C

©P¤G¦­¤W¡A¦~¶È39·³ªº¶Â¤s°ÆÁ`²z­Ý¥~¥æ©M¼Ú¬w¤@Åé¤Æ³¡³¡ªø¿c§J§Æ©_(¹Ï)¨«¤W¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡°UºÞ²z¨ÆÆUªºÁ¿¥x¡A¶}©l¶i¦æ¦Û§Ú¤¶²Ð©MÄ@´º»¡©ú¡A¼Ð»xþÓ°Ñ¿ï²Ä9¥ôÁp¦X°ê¯µ®Ñªøªº­Ô¿ï¤H¥¿¦¡¶}©l±µ¨ü¡u¥þ²y­±¸Õ¡v¡C

°£¤F¿c§J§Æ§J¡A¥t¥~7¦W¶i¦æ¡u­±¸Õ¡vªº­Ô¿ï¤H¡A¥]¬A°¨¨ä¹y«e¥~ªø§J¨½©i¡B§Jù¦a¨È«e¥~ªø¥Ö²ß§J¡BÁÙ¦³¨Ó¦Û´µ¬¥¤å¥§¨Èªº«eÁ`²Î¸¦º¸§J¡B«O¥[§Q¨ÈªºÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´Á`·F¨Æ³Õ¬ì«½¡B¼¯º¸¦h¥Ë«e¥~ªø»\º¸°Ò¡B¸²µå¤ú«eÁ`²z¥j¯S¹p´µ©M·s¦èÄõ«eÁ`²z§J©Ô§J¡C

³o¬OÁp¦X°ê¾ú¥v¤W­º¦¸¦w±ÆÁp¦X°ê¯µ®Ñªø­Ô¿ï¤H¤½¶}³¯­z¨äÄv¿ï¥D±i¡C¥H©¹8¥ô¯µ®Ñªø³£¬O³q¹L¦w²z·|³¬ªù½Í§P©M«D¥¿¦¡§ë²¼µ¥¤è¦¡¨M©w±ÀÂˤH¿ï¡A¦A¥ÑÁp¦X°ê¤j·|³q¹L¨Mij¥ô©R¡C¨ä¤¤ÃöÁä¬O­Ô¿ï¤H¤£¯à³Q­^¡Bªk¡B¬ü¡B«X¡B¤¤³o¤­¤j¦w²z·|±`¥ô²z¨Æ°ê§_¨M¡A¤µ¦~2¤ë¥h¥@ªº²Ä6¥ô¯µ®Ñªø¥[¯Ç·í¦~´N¬O¦]¬°¬ü°êªºªý¼¸¦Ó¥¼¯à³s¥ô¡C

²Ä¤G³õ¤½¶}­±¸Õ©MÅG½×©ó6¤ë3¤é¡A¦b­^°ê­Û´°Á|¦æ¡C7¤ë°_¡A15­Ó¦w²z·|¦¨­û°ê·|¼fij©MÁ|¦æ¦h½ü§ë²¼¡A±ÀÂ˯µ®Ñªø¤H¿ï¡A¥æ¥ÑÁp¦X°ê¤j·|Åý¦U·|­û°êªí¨M³q¹L¡C¤£¹L¡A¤­­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê¾Ö¦³§_¨MÅv¡C¦]¦¹¡A¨M©w±ÀÂË­þ¦ìÄ~¥ô¤H¤´µM¥Ñ³o¤­­Ó°ê®a¨M©w¡C·s¥ô¯µ®Ñªø±N©ó©ú¦~1¤ë1¤é¤W¥ô¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ù¶ë¤Ò¥¸°ÆÁ`²Î¹Ï¬FÅܹÜÅv
­±¹ï³Q°ê·|¼u¨ðªº¤Ú¦èÁ`²Îù¶ë¤Ò«ü¡A°ÆÁ`²Î¯S±öº¸¬O¼u¨ðij®×ªº¹õ«á¶Â¤â¡A¥ø¹Ïµo°Ê¬FÅܹÜÅv¡C ù¶ë¤Ò©P¤G¥X®u¤@­Ó¬¡°Ê®É¦^À³¦o­±Á{³Q°ê·|¼u¨ð¡A... ¸Ô±¡
¡@µá«ß»«¬F©²­x³s¤é¨Ó¦bµá°ê«n³¡¤Ú¦èÄõ¬Ù¹ï¡uªü¥¬¨F­C¤Ò¡v·¥ºÝ²Õ´½a°l²r¥´¡Aµá­x¤èµo¨¥¤H12¤é«ÅºÙ¡A³Q¬F©²­xÀ»ÀŪºªZ¸Ë¤À¤l¤H¼Æ¤w¼W¦Ü24¤H¡C ... ¸Ô±¡
IMFĵ§i­^²æ¼Ú±NÄY­«·l®`¥þ²y
°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^¬Q¤é±N¤µ¦~¥þ²y¸gÀÙ¹w­p¼Wªø¡A¥Ñ1¤ë®É¹w´úªº3.4¢H¡A¤U½Õ0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü3.2%¡F¨Ã­º¦¸Äµ§i­^°ê¤@¥¹¦b¤»¤ë¤U¦¯¤½§ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ­^°ê±¡³ø³¡ªù±µÀò±¡³ø¡A·¥ºÝ¦^±Ð²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^´¿§å­ã¹O50¦W­^Äy¦¨­û¡AÂ÷¶}±Ô§Q¨È¤Î¥ì©Ô§Jªº­x¨Æ¾ÚÂI¡Aªð¦^­^°ê¡C¨Æ¥ó¥O¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥§¤é§Q¨È®£©Æ²Õ´³Õ¬ì¸t¦a¡A©ó«e¦~¾Û¨«276¦h¦W¤k¾Ç¥Í¡A¨Ã³Q«ü±N³¡¤À¤H°V½m¦¨¤H¦×¬µ¼u¬Iŧ¡C Áp¦X°ê¬Q¤éĵ§i¡A²Õ´¨Ï¥Î¨àµ£§@¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992