¨S´À°OªÌ¸Ñ³ò ¨f¦w¡G¡u¦o¦³±M·~«pÁy¥Ö¡v
§ù¾|¦h¡G¡u§Ú­Ì¦V¤ý¼Ýªí¹F¤F¤£º¡¡v

[2016.06.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h(¹Ï)»¡¡M¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý«ã¥¸¥[®³¤j¤k°OªÌ¡M»¡¦o¤£¸Ó¸ß°Ý¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD¡M¥[°ê¬F©²¤w¦V¤¤°êªí¹F¤£º¡¡C

§ù¾|¦h©P¤­»¡¡R¡u§Ú¥i¥H½T»{¡M(¥~¥æ³¡ªø)¨f¦w(Stephane Dion)»P¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡©x­û³£¦³ªí©ú¡M§Ú­Ì¹ï¦¹¨Æ¤£º¡¡M¨Ã¦V¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø©M¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï»¡¡M¥[®³¤j°OªÌ¨ü¨ì¨º¼Ëªº«Ý¹J¡M§Ú­Ì¤£º¡·N¡C¡v

§ù¾|¦h©P¤­¨ì·Å¥§¹@¡M¹ï¥[®³¤j«°ÂíÁp·ù(Federation of Canadian Municipalities)ºt»¡¡C

¥L»¡¡R¡u¦¹¨Æ¯A¤Î·s»D¦Û¥Ñ¡M§Ú«Ü­«µø¡C¡v

¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý©P¤T¦b´ì¤ÓµØ°OªÌ·|¤W°V¥¸¤@¦W¥[®³¤j¤k°OªÌ¡M»¡¦o°Ý¤Î¤¤°ê¤HÅv¡M¬O¡u¤£­t³d¥ô¡vªº°µªk¡C

§ù¾|¦h«ü¥X¡M´CÅ骺³d¥ô¬O´£¥X¡u¦y¾U°ÝÃD¡v¡M¤S»¡¥L¹ªÀy°OªÌ¨º»ò°µ¡C

¥L»¡»P¤¤°ê©x­û°Q½×¤HÅv°ÝÃD¡M±q¤£§Ò¿Ð¡M¥]¬A¥[®³¤j¤½¥Á¥[¹p¯S(Kevin Garratt)®×¥ó¡C

¡u¨C¦¸§Ú¦³¾÷·|¡M»P¤¤°ê¬F©²ªº¥Nªí©Î¬O¤¤°ê¥Nªí±à­±¡M§Ú³£·|±j½ÕÃöª`¤HÅv°ÝÃD¡M¯S§O¬O¥[¹p¯S­Ó®×¡C³o¦W¥[®³¤j¤½¥Á¦]¶¡¿Ò¸o³Q©ë¡M¦ý¨S¦³ÃÒ¾Ú¤ä«ù¯A¶û¦æ¬°©M¨º¨Ç»¡ªk¡C¡v

§ù¾|¦h»¡¡R¡u§Ú­Ì·|§â´¤¨C¤@­Ó¾÷·|¡M´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡M¦b¦P¤@®É¶¡¡M§Ú­Ì·|¬°¥[®³¤j¤H©M¤¤°ê¤½¥Á³Ð³y¤u§@¾÷·|¡C¡v

ºôµ¸´CÅéiPolitics°OªÌ±d¿Õ§Q(Amanda Connally)©P¤Tµo°Ý¡M¤ý¼Ý§Y³õ¥ú¤õ¡C³o­Ó¤HÅv°ÝÃD¡M¥»¨Ó¬O¦V¨f¦w´£°Ý¡C

±d¿Õ§Q¬d¸ßªº°ÝÃD¡M¨Æ«e¼x±o¦h¦W°OªÌ¦P·N¡M¥L­Ì¥Nªí´X­Ó·s»D¾÷ºc¡M¥]¬A¥[·sªÀ¡N¡mÀô²y¶l³ø¡n(Globe and Mail)¡N¸ô³zªÀ(Reuters)»P¡mµØº¸µó¤é³ø¡n(Wall Street Journal)¡C

¨Æ¥óµo¥Í«á¤j¬ù48­Ó¤p®É¡M§ù¾|¦h¬F©²¨S¦³¤½¶}ªíºA¡M¨f¦w©P¤­¦­¤Wµoªí±À¤å¡M½Í½×¦¹¨Æ¡MÁp¨¹¬F©²¤~»¡¸Ü¡C

¦b©P¤­µø¹³·|ij´Á¶¡¡M¦³¤H°Ý¨f¦w¡M¬°¦ó¥L©P¤T§b¥ß¤@®Ç¤£¤z¹w¡M§¤µø¤¤°ê¥~ªø«ã¥¸°OªÌ¡C¨f¦w¦bªk°ê¹q°T·|ij¤¤»¡¡R¡u¦]¬°§Ú»{¬°±d¿Õ§Q¦³±M·~«pÁy¥Ö¡M¤£¥Î§Ú¸Ñ³ò¡C¡v

¨f¦w¨ì¤Ú¾¤°Ñ¥[³¡ªø·|ij¡M°Ó°Q¤¤ªF©M¥­½Í§P¡C¥L¤S»¡¡M¦b°OªÌ·|´Á¶¡¡M¥L¦V¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡M»¡±o¡u«Ü²M·¡¡v¡C

¨f¦w«ü¥X¡M¥L©M¤ý¼Ý¶}·|¡M½Í¨ì¤HÅv¡M¥]¬A¤¤°ê°OªÌ¦b¤¤°êªºÅv§Q¡M»¡¸Ü©Z²v¡C

«O¦uÄÒ¥~¥æ¨Æ°Èµûij­û¥Ì§¥Á(Tony Clement)¦b±À¯S(Twitter)ºô¯¸µo©«¤l¡M«ü¨f¦wªº¦^À³¨Ó±o¿ð¡Mµy¶û¡u³n®z¡MÁ`¤ñ¨S¦³¤ÏÀ³ªº¦n¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤úÀ¿®±¤ýªü¨½¯f³u
¥wúù20¥@¬ö®±¾Âªº¬ü°ê®±¤ýªü¨½¡]Muhammad Ali¡A¹Ï¡^©P¥|¦]©I§l§xÃø¤J°|¡A¯dÂå¤@¤é«á©ó¬Q¤é³u¥@¡A²×¦~74·³¡C³à§±N·|¦b¥L®a¶mªÖ¶ð°ò¦{... ¸Ô±¡
¤k¨àÄ~©Ó¦ç²Ú
®±¤ýªü¨½¤@¥Í¥Rº¡¶Ç©_¡A¥Lªº·P±¡¥Í¬¡¸g±`¦¨¬°¶Ç´CªºµJÂI¡C¥L´¿µ²¹L4¦¸±B¡A²{¥ô¤Ó¤Ó¬O«Â·Gµ·¡C¥L¨|¦³9¦W¤l¤k¡A³Ì¥X¦W·íµM¬O»P²Ä¤T¥ô©d¤l©Ò¥Íªº¤k¨àµÜ... ¸Ô±¡
¬G¨Æ»¡±o¶êº¡«o¤íÃÒ¾Ú µØ¤k·s«Î°hµ|2.4¸Uªw´ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W©m§EµØ¸Ç¤k¤l¡MÁnºÙ¬O¬°¤÷¥À©w©~¥[°ê¦ÓÁʶR©Ð²£¡M¬°¦¹À³¸Ó¥iÀò±oGST/HSTªº¡u·s«ÎÁʸm°h´Ú¡v¡]New Housing Reb... ¸Ô±¡
Âå§U¦º¤`ªk¥¼¯à¦p´Á¹ê¬I ²{ªk«ß¯uªÅ
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^°Ñij°|¬ãijÂå§U¦º¤`ªk®×¡M¨ì©P¤­³Ì«á¼Æ¤p®É¡MÁ`²z§ù¾|¦h¨ÌµM«O«ù¼ÖÆ[¡M¦ýÁp¨¹¬F©²ªÖ©wµLªk¦b¥[®³¤j³Ì°ªªk°|³]©wªº©P¤@´Á­­«e¹ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê·|³q¹LµØ¸Ç°ê·|ij­ûÃӯѡ]Geng Tan¡^ªº°Êij®×¡M°ê·|°Æijªø©P¤T±ß¶¡¥¿¦¡«Å¥¬¡M±q2017¦~°_¡M¥[®³¤j¬F©²·|¦b¨C¦~¹A¾ä·s¦~¦~ªì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992