¦U¬Ù®Ø¬[¤£¦P Âå§U¦º¤`ºÊºÞ«ü¤Þ¤£¨¬
½Ã¥Í³¡ªø¼ÖÆ[ ´Á±æ°Ñ°|¨³³t³q¹Lªk®×

[2016.06.07] µoªí
½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u©P¤@¦b´ì¤ÓµØ¥X®u·|ij¡M¦b·|¤WÁ¿¸Ü¡C
¥qªk³¡ªø¤ý¦{­}©P¤@¦b²³Ä³°|¦^µª°ÝÃD¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott)»¡¡MÂå§U¦º¤`©P¤G¦Xªk¤Æ¡M¦ý¦U¬Ùªº«ü¤Þ¤£¨¬°÷¡M¥¼¯à¦n¦n«OÅ@®z¶ÕªÀ¸s¡C

¥[®³¤j³Ì°ªªk°|µ¹Áp¨¹¬F©²6¤ë6¤éªº³Ì«á´Á­­¡M­n¨D³q¹LÂå§U¦º¤`·sªk¡M¦ýÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒªºC-14¸¹ªk®×¤´¦b°ê·|¼fij¡C

¶O´¶¯u»¡¡R¡u§Ú«H¥ô¥[®³¤jªº½Ã¥Í«O°·¤H­û¡M¬Û«H¥L­Ì·|ºÉ³d¡BÁ¿¾Þ¦u¡M¼i¦æ³d¥ô¡M¦ý§Ú»{¬°ºÊºÞ«ü¤Þ¤£¨¬°÷¡C¥Ñ©ó¥þ°ê¦U¦aªº«OÅ@±¹¬I¤£¤@­P¡M§Ú­Ì¦³ªº¥u¬O«÷´ê±¹¬I¡M«OÅ@®z¶ÕªÀ¸s¡C¡v

°Ñij°|ªk«ß¤Î¾Ëªk¨Æ°È©e­û·|©P¤@Å¥¨ú±M®a§@ÃÒ¡M¬ã°Qªk®×¡M³Ì¦­¥i¯à¦b¥»©P©³§ë²¼¡CC-14¸¹ªk®×¦p¦³¤j´T­×­q¡M´N­nµoÁÙ²³Ä³°|¡Mªk®×©µ´Á³q¹L¡M¤@©ì¦A©ì¡C

°Ñij­û¶Ç¥lªºÃÒ¤H­p¦³¾Ëªk±M®aÀN®æ(Peter Hogg)¡M°ªµ¥ªk°|¸g±`´©¤Þ¥Lªº¾ËªkµÛ§@¡CÀN®æ»¡¡MC-14¸¹ªk®×»P³Ì°ªªk°|¥h¦~ªº©Ò¿×¡u¥d¯Sµô¨M¡v(Carter decision)¤£¤@­P¡C³Ì°ªªk°|±À½Âå§U¦º¤`¸T¥O¡M»{¬°¥¦«I¥Ç­Ó¤Hªº¥Í©R¡B¦Û¥Ñ©M¥Í¬¡¦w©wÅv§Q¡C

ÀN®æ»¡¡M³Ì°ªªk°|¯S§O«ü¥X¡M°ê·|¥i¥H¦^À³¥¦ªºµô¨M¡M¡u¿ï¾Ü¦bªk°|¦C¥Xªº¾Ëªk½d³ò¤º¥ßªk¡v¡C¥L»{¬°¡M¦Û¥ÑÄÒªºªk®×»P³Ì°ªªk°|³]©wªº¾Ëªk½d³ò¤£¤@­P¡C

³Ì°ªªk°|«ü¥X¡MÂå§U¦º¤`ªk®×¾A¥Îªº¯f¤H¡M¥²¶·²M´·ªí¹F·N¦V¡M±w¦³¡uÄY­«¡B¤£¥iªv¡¡vªº¯e¯f¡M±a¨Ó«ùÄò¡BµLªk§Ô¨üªºµh­W¡C

¦ýC-14¸¹±¹¬I§óÄY­V¡M¥¦­n¨D¥Ó½Ð¤H¡M¦]¡uÄY­«¡B¤£¥iªv¡¡v¯e¯f¡MÄÝ©ó¡u¤£¥i°fÂ઺¥½´Á¡v¡M ¦ÛµM¦º¤`¥i¡u¦X²z¹w´Á¡v¡C

ÀN®æ»¡¡M°²¦pC-14¸¹ªk®×«ö²{¦³§Î¦¡³q¹L¡M¥d¯S(Kay Carter)¥»¤H¤]¤£²Å¦X¸ê®æ¥Ó½ÐÂå§U¦º¤`¡C¥Ñ©ó¥d¯S¿³³^ª§¨ú¦º¤`Åv¡M³Ì°ªªk°|¤~¦b¥h¦~µô¨M¡CÀN®æ»¡¡M¥d¯Sªº¯f¤£ºâ¥½´Á¡M¦oªº¦ÛµM¦º¤`¤]¤£¬O¡u¦X²z¹w´Á¡v¡C

¦ý¥qªk³¡ªø¤ý¦{­}(Jody Wilson-Raybould)¤W©P¦b°Ñij°|§_»{¡M¥d¯S¤£·|²Å¦X¸ê®æ¡C¦o»¡¡R¡u¥H¥d¯Sªº¦~ÄÖ¡BÅé®zª¬ºA¡M¦oªº¦º¤`¥i¦X²z¹w´Á¡C¡v

·s¥Á¥DÄÒ¥qªk¨Æ°Èµûij­ûÄõª÷(Murray Rankin)»¡¡MÀN®æªº·N¨£¦³­«¤j·N¸q¡C¥L«ü°ªµ¥ªk°|´©¤ÞÀN®æªºµÛ§@¦h¹F200¦¸¡M¥LªºÆ[ÂIÁ|¨¬»´­«¡C¶O´¶¯u©P¤@ĵ§i»¡¡M¦U¬Ùªº®Ø¬[¤£¦P¡M¥i¯à¦³¡u¯Ê¤f¡v¡C

¦~ÄÖ«OÅ@±¹¬I¦U¬Ù¤£¤@

¡u¤ñ¦p¡M¹ï©ó¦~ÄÖªº«OÅ@±¹¬I¦U¬Ù¤£¤@¡M¤@¨Ç³W«h«Øij18·³©Î§ó¦~ªø¡M¤@¨Ç¨S¦³¡M©Ò¥H³oùئ³¬D¾Ô¡C¡v¶O´¶¯u»¡¡M¦^À³³Ì°ªªk°|µô¨M¡M³d¥ô¥¨¤j¡C¦o´°«PÂå¥Í¡BÃľ¯®v©M¨ä¥LÂåÀø±M·~¤H­ûªíºA¡M¤ä«ù¬F©²ªk®×¡C¦o»¡¡M¬F©²ºA«×¼ÖÆ[¡M»{¬°°Ñij°|·|¡u¨³³t¡B¹ý©³¡v§¹¦¨¤u§@¡C

§ó¦h­n»D¤G
Âå§U¦ºªk¨Ò¥¼³q¹L  Âå¥Í­±¹ï¬D¾Ô®£³Q§i
¡]¦h­Û¦h6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¸Ñ°£Âå§U¦º¤`¸T¥Oªk¡M§P¥O¥¿¦¡¥Í®Ä¡M¯f¤H¦³Åv´M¨DÂå¥Í¦º¤`¡C¦ýÂå¥Í¹ÎÅ黡¡M°ê·|¤´¥¼³q¹LÁp¨¹ªk«ß¡M³\¦hÂå¥Í¤£²M... ¸Ô±¡
ªøªÌ³Q¹G°ê¥~´M¦º
¥d¯S¡]Price Carter¡A¹Ï¥ª¡^¦b¨õ¸Ö¤½¥Á¦Û¥Ñ¨ó·|¡]BC Civil Liberties¡^ªº³­¦P¤U¡A¬Q¤é©ó·Å­ôµØ¤@·s»Dµo¥¬·|¤W¡A»P¥Lªº... ¸Ô±¡
µá¨Fªe©¤Åå²{ºÎ³UÂëÍ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªñªü·æµÜ®¦¡]Arthur Laing¡^¾ô©³ªºµá¨Fªe¯`´¦µoÂ÷©_ºÎ³UÂëͮסC¬Q¤é¦³¥«¥Á¦bªe©¤µo²{¤@­Ó¸Ë¦³«ÍÅ骺ºÎ³U¡Cĵ¤è»{¬°®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¦L¸Ç¦a²£´I°Ó¡A©P¤»¦b²³¥ØºÌºÌ¤U¾D¤H©ó°Ó³õ¶}ºjÅF±þªº®×¥ó¡Aĵ¤è¤w¸g¾ã²z¥XºÃ¥Çªº¼Ë»ª¯S¼x¡A§Æ±æ¥«¥Á´£¨Ñ½u¯Á¨ó§U½r®·¸Ó¦W¦~¬ù20... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992