¤º¥~¥æ§x ªkÃø½Æ»s¹Îµ²©_ÂÝ

[2016.06.10] µoªí
¤Ú¾¤¦ãµáº¸ÅK¶ð¤Uªº²y°g°Ï¬Q¦³9¸U¤H¶}ÅS¤Ñ­µ¼Ö·|¡A¬O·í§½¦u½Ã¼Ú°ê¬×ªº­º³õ«O¦w¦ÒÅç¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤µ©¡¼Ú¬w°ê®a¬×¬OÄ~1998¦~¥@¬É¬×«á¤S¤@¦¸¦³°ê»Ú¨¬²y¤jÁɸ¨¤áªk°ê¡Cªk°ê·í®É¸g¾ú¤F1995¦~¤j½}¤u¡B1995¦~¾É­P8¦ºªº¦aÅK®£Å§¡A¦bªÀ·|°ÊÀú¤£¦w¤U¡A°ê®a¶¤98¦~¹Ü»í¤j®¶¥Á¤ß¡C¦p¤µ¡Aªk°ê­±Á{´X¥G¤@¼Ò¤@¼ËªºÃøÃD¡A¥i¬O¦b¤º¥~Àô¹Ò¦³§O¡A¨¬²y¯à§_¦A¦¸¦¨¬°À±¸ÉªÀ·|µõ²ªªº±Ï©R¯ó¡A¹êÄݺðݡC

ªk°ê¨¬²y§@®a¬¥®Ô(Julien Laurens)¦VBBCºÙ¡Aªk°ê1990¦~¥Nªº¥D­n°ÝÃD¡A¦b©ó¦~»´¤@¥N²¾¥Á¿Ä¦X°µ±o¤£¦n¡C·í¦~ªk°ê¶¤²¾¥Á­I´º¿@«p¡A·¥¥k¬Fªv»â³S°ÇÃe§ó¬½§å³o¤ä²y¶¤¡u¤£¬O¯u¥¿ªºªk°ê¶¤¡v¡C¦ýªk°ê¶¤¹LÃö±Ù±N¹Ü»í¡A¦¨°ê®a¹Îµ²¶H¼x¡A¨MÁɱö¶}¤G«×³þ³Óªº¥_«D²¾¥Á«á¸Ç¬I¤¦§óÀò±·¬°²{¥Nªk°ê¤å¤Æ¦h¤¸ªº¶H¼x¡C

ªk°ê¦p¤µ¦A¦¸¨ü§x©óªÀ·|°ÊÀú¡A¤@¤è­±¸gÀÙ°ÝÃD­¢¨Ï¬F©²­«±À³Ò¤uªk§ï­²¡AIJµo³s¦ê¤u¼é¡F¥t¤@¤è­±¯A¤Î¿p´µªL²¾¥Á«á¥Nªº¨â©v¤Ú¾¤®£Å§®×¡A¤£¦ý¥Oªk°ê¦w¥þ­·ÀIÃn¥ú¡A¥çIJµo°w¹ïºØ±Ú©M©v±Ðªº±Æ¥~«ä¼é¡C

±Æ¥~­·¼é®u±²¡@»«¬I°¨±²Áà»D

¬¥®Ô©Ó»{¡A²{¤µªÀ·|­I´º»P1998¦~®É«D±`¬Û¦ü¡A±H±æªk°ê¶¤¥i¥H­«ºt±·¬×¹Îµ²°ê®aªº¾ú¥v¡C¦ý¤µ«D©õ¤ñ¡A¿p´µªL²¾¥Á¤Þµoªº·¥¥k±Æ¥~­·¼é¨Ã¤£­­©óªk°ê¡A¤w®u±²¥þ¼Ú¡A§ó¦³·í¦~¨S¦³ªºÃø¥Á¦M¾÷¦]¯À¡C

¼w°ê¨â¦~«e¤~¦b¦h¦W²¾¥Á«á¥N»â­x¤Uűo¥@¬É¬×¡A¦ýµLªý¹ª§j±Æ¥~ªº¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ(AfD)±U°_¡A«áªÌ³Ìªñ¬Æ¦Ü±N¥ÙÀY«ü¦V¨â¦W²¾¥Á«á¥N¥D¤OÁ¸ô¬ü«O©w©M¶ø´µº¸¡A¿Ø¨ë«ü¨S¦³¼w°ê¤H¡u·Q«O©w°µ¾F©~¡v¡A¨Ã±N¶ø´µº¸¨ì³Á¥[´Â¸tªº¬Û¤ù´y­z¬°¡u¤£·R°ê°T¸¹¡v¡C

ªk°ê¶¤ªº¤º±w¥ç¥O°ÝÃD³·¤W¥[Á÷¡C·í¦~¬I¤¦¥H¥X¦âªí²{«Ê¦í¥kÁl¬F«È¤§¤f¡A»P¥L¦P¦³ªüº¸¤Î§Q¨È²W·½ªº»«¬I°¨«o¦b±²¤J°Ç¯Á¶¤¤Í­·ªi¦Ó¸¨¿ï¡AÁÙ¤½µM½èºÃ¥D±Ð½m­}¥Ì´µ¡u©}½¥©óªk°êºØ±Ú¥D¸q³¡¤ÀªºÀ£¤O¡v¡A¥O±Æ¥~ª§Ä³¤Ï¦Ó¦¨¬°µJÂI¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D¤G
µóÀY¿U¾Ô¤õ¡@­^ªk²y°g¸s¼Þ
¼Ú¬w°ê®a¬×´¦¹õ¡A¤j§å²y°g¦­¤w©è¹Fªk°ê¡A·Ç³Æ¦b³õ¤º³õ¥~¬°·R¶¤¥´®ð¡C¹O¤d¦W­^®æÄõ²y°g¬Q¤é¦b«n³¡°¨ÁɺZ¶¼®ø»º´Á¶¡¡A©M·í¦a«C¦~Ãzµo½Ä¬ð¡A¦³­^°ê²y°g§ó... ¸Ô±¡
¥¡¦æ¦A¥X¤f³N¹Ï¹K·Å¦h¼Ó¥« ĵ§i»ù‘C¤£«ù¤[©Î¤j´T½Õ¾ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æĵ§i¡A·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h¼Ó»ù‘C¤É¤£·|«ù¤[¡A¼Ó»ù¦³¥i¯à¤j´T½Õ¾ã¡C ¥¡¦æ¬Q¤é¤½¥¬¥b¦~¥[°êª÷¿ÄÅé¨î³ø§i¡]Financi... ¸Ô±¡
²¿·ªÛ´­¨¥·ÓÅU¤¤²£ ¼Æ©P¤º¥X©Û¥´À»°ª¼Ó»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½³Q§åµû¹ï°ª¼Ó»ù°ÝÃD°µªº¤£°÷¦hªº¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¡]¹Ï¡^¡A¦b¥»©P¦Û¥ÑÄÒªº¶Ò´ÚÀ\·|¤¤¡A¹ïÄÒ­ûºtÁ¿®É´£¨ì¡A¬Ù©²¥¼¨Ó´X©P±N´£¥X§ó¦h°w¹ï°ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992