¤j·Å¬f¤å«°¥««Î¦aµ|´î
¿W¥ß«Î¦h¥[µ| ·Å¦è°Ïº¦¨â¦¨

[2016.06.09] µoªí
¬f¤å¦ô»ù¼W´T¡A§C¹L¥­§¡¦ô»ù¼W´T¡A¦aµ|¥i¤Öú¡C¹Ï¬°µØ¸ÇÆ[¬Ý¬f¤å¼Ó½L¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¨õ¸Öª«·~¦ô»ù§½¡]BC Assessment¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ó»ùºÆ¨g°ªº¦¤U¡A¤j·Å¦U°Ï¬f¤å¤Î«°¥««Î¦ô»ùÁöµM¤W¤É¡A¦ý¦aµ|«o¤ñ¥h¦~­°§C¡C¥»¨º¤ñ¤Î¦Cªv¤å¥«©²¤ÀªR«ü¥X¡A¦aµ|¼W´î»Pª«·~¥»¨­ªº¦ô»ù¼W´T¤Î¥þ¥«¦í¦vªº¥­§¡¼W´T¦³Ãö¡A¥Ñ©ó¬f¤å¤Î«°¥««Îªº¦ô»ù¼W´T§C©ó¥þ¥«¦í¦v¦ô»ùªº¥­§¡¼W´T¡A¥H­P¦aµ|¸û«e¤@¦~´î¤Ö¡F¦Ó¦h¼Æ¿W¥ß«Î«h¦]¬°¦ô»ù¼W´T°ª¹L¥­§¡¼W´T¾É­P¦aµ|¤j¼W¡A¦ý¤]¦³³¡¤À¦a°Ïªº¿W¥ß«Î¦aµ|¦³´î¤Ö¡C

¤j·Å·~¥D³Ìªñ§¡¤w¦¬¨ì³Ì·s¦aµ|ú¶O³qª¾¡A¥Ñ©ó¹L¥h¤@¦~¼Ó»ùºÆº¦¡A³\¦h·~¥D§¡°µ¦n¦aµ|¤@©w¼W¥[ªº¤ß²z·Ç³Æ¡C·Å¦è§J¨½´µÀ¹º¸(Kerrisdale)°Ïªº³¯¤Óªº¦aµ|±q¥h¦~3700¤¸(·Å¥«¥b¦~ú¥æ¤@¦¸)¤Wº¦¦Ü4450¤¸¥ª¥k¡A¤Wº¦´T«×¬ù20%¡C¦o»¡¡A³Ìªñ¤@¦~ªþªñ¼Ó»ù¼W¥[¶W¹L20%¡A©Ò¥H¹ï¦aµ|¼W¥[20%¡A¦oÁöµM¤£º¡·N¦ý¤]¥u¦n±µ¨ü¡C

¤£¹L¡A«o¤]¦³¦ô»ù¬ù110¸U¤¸ªº«n¥»¨º¤ñ¿W¥ß«Î·~¥D¡A·sªñ¦¬¨ìªº¦aµ|¡A³º¤ñ¥h¦~´î¤Ö865¤¸¡C¦b¤T¨¤¬w«h¬O¦³¦í42¸U¤¸«°¥««ÎªºµØ¸Ç·~¥D¤Ï¬M¡A¤µ¦~¦aµ|¸û¥h¦~´î¤Ö¬ù110¤¸¡C

¥»¨º¤ñ¥«°]°ÈÁ`ºÊ³ì®Ú´Ë(Denise Jorgensen)«ü¥X¡A¥»¨º¤ñ¤µ¦~ªº¦aµ|¥­§¡¥[´T¬°2.65%¡F¦Ó¬Yª«·~­n¥æ¦h¤Ö¦aµ|¡A­nµø¥G¸Óª«·~¦ô»ùªº¹ê»Ú¼W´T¡A¥H¤Î¥»¨º¤ñ¥«©Ò¦³¦í¦vªº¥­§¡¦ô»ù¼W´T¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A2016¦~¥»¨º¤ñ¦í¦vª«·~¦ô»ùªº¥­§¡¼W´T¬°17.07%¡A­Y¸Óª«·~¹ê»Ú¼W´T­è¦nµ¥©ó¥­§¡¼W´T¡A«h¤µ¦~­n¥æªº¦aµ|¸û¥h¦~¼W¥[2.65%¡F¦ý¦pª«·~¦ô»ùªº¹ê»Ú¼W´T§C©ó¥­§¡¼W´T¡A«h¤µ¦~ªº¦aµ|«K·|¤U­°¡C¨Ò¦p¥»¨º¤ñªº¬f¤å¤Î«°¥««Îªº¦ô»ù¼W´T¦b6%¦Ü9%¤§¶¡¡A¬G¦¹¡A¬f¤å·~¥D·|µo²{¤µ¦~¦aµ|¤£¶È¥¼¼W¥[¡A¬Æ¦ÜÁÙ´î¤Ö¡C

¬Û¤Ï¡A­Y¬Yª«·~¦ô»ùªº¹ê»Ú¼W´T°ª¹L17.07%¡A«h¦aµ|¼W¥[±N»·°ª¹L2.65%¡F¨Ò¦p¥»¨º¤ñ¥«ªº¿W¥ß«Î¦ô»ù¼W´T¦b23%¦Ü27%¤§¶¡¡A³o¤]¬O¬°¦ó¦³¥«¥Áµo²{¦aµ|¼W¥[«D±`¦hªº­ì¦]¡C

¦Cªv¤å­pºâ¦aµ|ªº¤è¦¡¡A¤]¬O¥H©Ò¦³¦í¦vªº¥­§¡¼W´T§@¬°­pºâ°ò¦¡C¦C¥«©²µo¨¥¤H­ðµ½®õ(Ted Townsend)«ü¥X¡A¦C¥«2016¦~ªºª«·~¦ô»ù¥­§¡¼W´T¬°9.98%¡A¦Ó¦C¥«µ´¤j¦h¼Æªº¬f¤å¡A¥]¬A«D±`°ª»ùªº¬f¤å·~¥D¡A§¡·|µo²{¤µ¦~­núªº¦aµ|¸û¥h¦~´î¤Ö¡A¨ä­ì¦]´N¬O¦h¼Æ¬f¤åªº¦ô»ù¼W´T¡A§C¹L¥­§¡¦ô»ù¼W´T¡C

¥L»¡¡A¦Cªv¤å¿W¥ß«Îªº¼W´T§¡°ª¹L¥­§¡¼W´T¡A©Ò¥H¦í¿W¥ß«Îªº·~¥D³\¦h·|µo²{¤µ¦~ªº¦aµ|°ª¹L¥h¦~¡A¤]¤ñ¦C¥«©²³q¹L¥­§¡¦aµ|¥[´T3.11%­n°ª³\¦h¡C¦³¦í¦Cªv¤åªº¿W¥ß«Î·~¥D¤Ï¬M¡A¤µ¦~¦aµ|¸û¥h¦~¼W¥[15%¡C

®Ú¾Ú¨õ¸Öª«·~¦ô»ù§½¤½¥¬ªº¸ê®Æ¡A¦Cªv¤å©ÒÄݪºµá¨Fªe¨¦°Ï°ì¡A¬f¤å¤Î«°¥««Îªºª«·~¦ô»ù¼W´T¦b0%¦Ü10%¤§¶¡¡F¦Ó¿W¥ß«Îªº¼W´T¦b5%¦Ü25%¤§¶¡¡C

¦Ü©ó¤j·Å¦U¥«ªº¥­§¡¦ô»ù¼W´T²Î­p¡A¥­§¡¼W´T³Ì°ªªº¬O¥»¨º¤ñ17.07%¡A¨ä¦¸¬O·Å¥«ªº16.84%¡A¥_·Å°Ïªº15.55%¡A°ª¶QªLªº15.44%¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬õ¦â³q½r¥O57¸¹ ´¿¤lùÚ°k¥[5¦~ªðµØ¦Û­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì¦C¦Ê¦W¬õ¦â³q½r¥O²Ä57¦W¡B¼ç°k¥[®³¤j5¦~ªººÃ¥Ç´¿¤lùÚ¡]¹Ï¡^¡A¸g¤¤°ê·í§½ÄU»¡¤U¡A¬Q¤U¤È¥D°Ê¦^µØ§ë®×¡C ¾Ú¤F¸Ñ¡A²{¦~45... ¸Ô±¡
Áp¨¹²`¤J½Õ¬d¥þ°ê¦a²£¥«³õ
¡]¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q¡^°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^©P¤T»¡¡MÁp¨¹¬F©²¥Ø«e²`¤J½Õ¬d¥þ°ê¦a²£¥«³õ¡M¬ã¨s¦³¨S¦³¥²­n±Ä¨ú§ó¦h±¹¬I¡Mªý¤î©Ð»ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¸gÂø»xMoneySense³Ì·sµoªí2016¥[®³¤j³Ì©y©~«°¥«±Æ¦æº]¡A­º³£´ì¤ÓµØ¦W¦Cº]­º¡C¥»¬Ù¦³4­Ó«°¥«¤J¿ï«e20¦W¡A¨ä¤¤¦è·Å©M¥_... ¸Ô±¡
¤j·Å¦h¦W¥«ªø­n¨D¨õ¸Ö¬Ù©²§ó§ï¦aµ|½Ò¼x¿ìªk¡A¤¹³\¿W¥ß«Î¤Î¬f¤å¤À¶}­pºâ¦aµ|¡A¨Ï¬f¤å·~¥D¯à­t¾á¤@³¡¤Àªº¥[µ|¡A¦Ó¿W¥ß«Î·~¥Dªº¦aµ|¼W´T«h¥i±æÁY¤p¡AÂǦ¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^©Ð¦a²£±Ð±ÂÂÄÀqºûº¸¡]Tsur Somerville¡^«ü¥X¡A²{¦æ¦í¦v¦aµ|®Ú¾Úª«·~¦ô»ù¦Ó©w¡A­pºâ¤è¦¡Â²³æ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992